|
|
Инструкция и руководство на русском
CENTURION XANTA инструкция пользователя…
Автосигнализации Сenturion
CENTURION
XANTA
инструкция пользователя
3
ОГЛАВЛЕНИЕ стр.
КОМПЛЕКТНОСТЬ………………………………………………………………………………………………. 4
УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ……………………………………………………………………………………. 4
Брелок с дисплеем
Брелок без дисплея
СОСТОЯНИЕ СИСТЕМЫ………………………………………………………………………………………. 7
ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ БРЕЛКОМ………………………………………………………………. 8
Стандартное включение режима охраны
Включение режима охраны при включенном зажигании
Бесшумное включение режима охраны
Включение режима охраны с отключением датчика удара
Включение малошумного режима охраны
Включение режима скрытой охраны
АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ И ПАССИВНОЙ БЛОКИРОВКИ…………… 9
Автоматическое включение режима охраны
Отмена автоматического включения режима охраны
Пассивная блокировка
ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ БРЕЛКОМ……………………………………………………………. 10
Стандартное выключение режима охраны
Бесшумное выключение режима охраны
Двухшаговое отпирание дверей при выключении режима охраны
Автовозврат в режим охраны
ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ БЕЗ БРЕЛКА………………………………………………………… 10
Выключение режима охраны, если PIN код не запрограммирован
Выключение режима охраны, если PIN код запрограммирован
ТРЕВОГА………………………………………………………………………………………………………….. 11
ПАНИКА…………………………………………………………………………………………………………… 12
СЛУЖЕБНЫЙ РЕЖИМ…………………………………………………………………………………………. 12
Включение и выключение служебного режима служебной кнопкой
Включение и выключение служебного режима брелком
ПОИСК МАШИНЫ………………………………………………………………………………………………. 12
УПРАВЛЕНИЕ ОТКРЫВАНИЕМ БАГАЖНИКА И ДРУГИМИ УСТРОЙСТВАМИ……………………… 13
Управление открыванием багажника (3-й канал)
Управление устройствами, подключенными к выходу 4-го канала
Управление устройствами, подключенными к выходу 5-го канала
Управление устройствами, подключенными к выходу 6-го канала
ANTI-CAR JACKING (РЕЖИМ ЗАЩИТЫ ОТ ОГРАБЛЕНИЯ)…………………………………………….. 13
Включение Anti-car jacking брелком
Включение Anti-car jacking автоматически при каждом включении зажигания
Выключение Anti-car jacking
АВТОМАТИЧЕСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ ЗАМКАМИ ДВЕРЕЙ………………………………………………… 14
УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ, УСТАНОВЛЕННОЙ НА ВТОРОМ АВТОМОБИЛЕ……………………… 14
ВЫЗОВ ВОДИТЕЛЯ ИЗ САЛОНА АВТОМОБИЛЯ…………………………………………………………. 14
ФУНКЦИИ СИСТЕМЫ, ВОЗМОЖНЫЕ ТОЛЬКО ДЛЯ БРЕЛКА С ДИСПЛЕЕМ……………………….. 15
Выключение звукового сигнала брелка и напоминающих пиктограмм
Контроль нахождения в зоне действия
Запрос состояния системы
Вызов водителя снаружи автомобиля
Запрос сообщения о тревоге
Подсветка дисплея
Экономичный режим
Блокировка кнопок брелка
Включение функции вибрации брелка
Выключение звуковых сигналов, сопровождающих нажатие кнопок брелка
Установка текущего времени
Установка будильника
CENTURION XANTA инструкция пользователя…
Страница 2
CENTURION
XANTA
инструкция пользователя
4
Установка произвольного значения времени таймера обратного отсчета
Установка фиксированного значения времени таймера обратного отсчета
ПРОГРАММИРОВАНИЕ СИСТЕМЫ (рекомендуются консультации со специалистом)…………
17
Запись кодов брелков в память системы
Программирование персонального кода (PIN)
Программирование функций
Режим тестирования датчиков
Возврат к заводским установкам
ЗАМЕНА ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ В БРЕЛКАХ.……………………………………………………………
22
Брелок с дисплеем
Брелок без дисплея
КОМПЛЕКТНОСТЬ
Микропроцессорный блок управления
(центральный блок)
Передатчик системы
Жгут проводов передатчика
(черные разъемы, 4 контакта)
Пульт дистанционного управления с двухсторонней связью
(брелок с дисплеем)
Пульт дистанционного управления без 2-х сторонней связи
(брелок без дисплея)
Светодиодный индикатор состояния
(белый разъем, 2 контакта)
Жгут проводов для подключения питания
(белый разъем, 6 контактов)
Жгут проводов для управления замками дверей
(белый разъем, 6 контактов)
Жгут проводов для подключения датчиков и реле
(белый разъем, 13 контактов)
Жгут проводов для управления центральным замком
(зеленый разъем, 3 контакта)
Служебная кнопка
(синий разъем, 2 контакта)
Внешнее реле блокировки с разъемным соединителем
Датчик удара
Жгут проводов датчика удара
(белый и оранжевый разъемы, 4 контакта)
Инструкции по эксплуатации и подключению системы
Индивидуальная упаковка
УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ
Управление системой осуществляется пультом дистанционного управления, выполнен-
ным в виде брелка для ключей (далее брелок) на частоте разрешенной ГКРЧ России.
Формирование команд управления осуществляется кратковременным (~1 сек), дли-
тельным (>3-х сек.), последовательным нажатием на одну или одновременным нажати-
ем на две кнопки брелка. Команды, формируемые брелком, кодированы по специаль-
ному алгоритму и надёжно защищены от подбора. Код, генерируемый при нажатии
кнопок, меняется при каждом нажатии, и не повторяется в течение всего срока эксплуа-
тации системы, что делает его копирование
специальными
устройствами
абсолютно
бесполезным для использования. Включе-
ние и выключение режима охраны разными
кнопками брелка делает бессмысленной
популярную среди угонщиков процедуру
замещения перехваченного кода.
Брелок с дисплеем может использоваться
для управления системой и для приема
сообщений передаваемых системой. Даль-
ность управления системой в нормальных
условиях находится в пределах 50 — 100
метров. Расстояние, на котором брелок
уверенно принимает сообщения, посылае-
мые системой, в нормальных условиях со-
ставляет 150 – 400 метров. Все процессы,
CENTURION XANTA инструкция пользователя…
Страница 3
CENTURION
XANTA
инструкция пользователя
5
связанные с работой системы сопровождаются звуковыми сигналами брелка и отобра-
жаются на дисплее брелка понятными пиктограммами:
Примечание! Пиктограммы
,
, в сигнализации Centurion Xanta не используются.
Брелок без дисплея может использоваться только для
управления системой. Дальность действия брелка в нор-
мальных условиях находится в пределах 20 – 50 метров.
Для индикации нажатия на кнопки служит светодиодный
индикатор.
Примечание !!! Графические символы на кнопках брелка без
дисплея могут иметь небольшие отличия от приведенных в
тексте. Ниже в тексте, при описании управлением системой,
используются пиктограммы, нанесенные на кнопки брелка с
дисплеем.
Внимание !!! Дальность действия зависит от различных фак-
торов, например, от состояния элементов питания брелков,
от места установки приемопередатчика системы, от наличия
крупных металлических предметов вблизи автомобиля, от электромагнитной обстанов-
ки и многого другого. В зависимости от этих факторов дальность управления может
быть как меньше, так и больше приведенной выше.
CENTURION XANTA инструкция пользователя…
Страница 4
CENTURION
XANTA
инструкция пользователя
6
Ниже, в таблице 1 приведены функции возможные для обоих брелков, а в таблице 2
функции возможные только для брелка с дисплеем. Символ “—“ между пиктограммами
обозначает последовательное нажатие кнопок, а символ “ + “ одновременное.
Таблица 1. Функции, возможные для обоих брелков
К н о п к и
Ф у н к ц и и
П р и м е ч а н и е
Включение режима охраны Кратковременно нажать
—
Включение режима охраны
с отключением датчика
удара
Нажать дважды в течение 3-х сек.
— —
Включение «малошумного»
режима охраны
Нажать трижды в течение 3-х сек.
—
Включение скрытого
режима охраны
Последовательно нажать
в течение 3-х сек
+
Бесшумное включение и
выключение режима
охраны
При выключенном зажигании
+ ( > 2-x сек.)
Включение режима
Anti-car jacking
Нажать и удерживать более 2-х сек.
при включенном зажигании
Выключение режима
охраны
Кратковременно нажать
( > 2-x сек.)
Выключение режима охра —
ны с отпиранием багажника
При выключении охраны удерживать
более 2-х сек.
—
Выключение режима
охраны с отпиранием
дверей пассажиров
Нажать дважды в течение 3-х сек.
( > 2-x сек.)
Отпирание багажника
(3-й канал)
Нажать и удерживать более 2-х сек.
—
Отмена автоматического
включения режима охраны
Нажать дважды при
выключенном режиме охраны
—
—
Включение служебного
режима
Нажать трижды в течение 3-х сек.
Поиск машины
Кратковременно нажать
(> 3-х сек.)
«Паника»
Нажать и удерживать более 3-х сек.
+
Канал 4
Нажать одновременно
+
Канал 5
Нажать одновременно
+
Канал 6
Нажать одновременно
SET
— +
Нажать кнопку SET, затем в течение
2-х сек. нажать вместе и удерживать
нажатыми более 2-х сек. кнопки и
II
Включение и выключение*
режима управления
2-м автомобилем
(*только для брелка с дисплеем)
Нажать кнопку II. Управление 2-м авто-
мобилем, возможно пока светится све-
тодиодный индикатор брелка (3,5 сек.)
Set- set- set, Set- set
Страница 5
CENTURION
XANTA
инструкция пользователя
7
Таблица 2. Функции, функции возможные только для брелка с дисплеем.
К н о п к и
Ф у н к ц и и
П р и м е ч а н и е
SET
(1 сек.)
Включение подсветки
дисплея
Нажать и удерживать нажатой 1-ой сек.
SET
(3 сек.)
Включение режима установки
времени
Нажать и удерживать нажатой 3 -и сек.
SET
(>5 сек.)
Включение и выключение
экономичного режима брелка
Нажать и удерживать нажатой
более 5-ти сек.
SET- SET- SET
Выключение напоминающих
пиктограмм
Нажать трижды в течение 3-х сек.
SET —
Запрос отчета о
срабатывании системы
Нажать последовательно
в течение 3-х сек.
SET —
Включение и выключение
блокировки кнопок брелка
Нажать кнопку SET, затем в течение
3-х сек. нажать и удерживать нажатой
более 2-х сек. кнопку
SET- SET-
Запрос состояния системы
Дважды в течение 3-х сек. нажать кноп-
ку SET, затем в течение 3-х сек. нажать
и удерживать кнопку
SET —
Включение и выключение
датчика вызова водителя
Нажать последовательно
в течение 3-х сек.
SET
—
Включение и выключение
режима вибрации
Нажать кнопку SET, затем в течение 3-х
сек. нажать и удерживать нажатой более
2-х сек. кнопку
SET-
(>
2 сек.)
Программирование фиксиро-
ванных значений таймера
обратного отсчета
Нажать кнопку SET, затем в течение 3-х
сек. нажать и удерживать нажатой более
2-х сек. кнопку
SET
—
Включение и выключение звуко-
вых сигналов брелка подтвер-
ждающих нажатие кнопок
Нажать кнопку SET, затем в течение
3-х сек. нажать и удерживать нажатой
более 2-х сек. кнопку
СОСТОЯНИЕ СИСТЕМЫ
Текущее состояние системы определятся по вспышкам светодиодного индикатора,
световых сигналов автомобиля или сигналам сирены. Ниже в таблицах 3, 4 и 5 приве-
дены основные признаки, позволяющие определить текущее состояние системы.
Таблица 3. Состояние системы.
Режим
Звуковые
сигналы
Световые
сигналы
Индикатор
состояния
Замки
дверей
Блокировка
Салонное
освещение
Охрана
включена
1 или 3
1
медленно
мигает
закрыты
включена
нет
Охрана
выключена
2 или 4
2 или 3
нет
не закрыты
нет
горит
30 сек.
Тревога
непрерывно
мигают
медленно
мигает
нет
включена
мигает
Пассивная
блокировка
нет
нет
быстро
мигает
нет
включена
нет
Паника
непрерывно
мигают
мигает *
не мигает
нет
включена*
выключена
мигает
Поиск
машины
6 12 нет
закрыты
включена *
выключена
нет
Anti – car
jacking
непрерывно
мигают
нет
нет
включена
мигает
* Режим охраны включен
CENTURION XANTA инструкция пользователя…
Страница 6
CENTURION
XANTA
инструкция пользователя
8
Таблица 4. Сигналы светодиодного индикатора системы.
И н д и к а т о р с о с т о я н и я
С о с т о я н и е с и с т е м ы
Выключен
Режим охраны выключен
Медленно мигает
Режим охраны включен
Мигает
Режим пассивной блокировки включен
Быстро мигает
Автоматическое включение режима охраны
Светится
Служебный режим
2 вспышки / пауза
Причина тревоги – датчик капота \ багажника
3 вспышки / пауза
Причина тревоги – датчики дверей
4 вспышки / пауза
Причина тревоги – датчик удара (2-й уровень)
5 вспышек / пауза
Причина тревоги – цепь зажигания
Таблица 5. Подтверждающие сигналы сирены и световых сигналов
С о с т о я н и е с и с т е м ы
С и г н а л ы
с и р е н ы
С в е т о в ы е
с и г н а л ы
Включение режима охраны 1
1
Выключение режима охраны 2
2
Сообщение об открытой зоне при включении охраны 3
3
Сообщение о тревоге при выключении охраны 4
—
Поиск машины 6
12
ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ БРЕЛКОМ
Стандартное включение режима охраны. Нажмите кнопку брелка. Один сигнал
сирены и одна вспышка световых сигналов подтвердят
включение режима охраны. Замки дверей будут закрыты.
На дисплее брелка появится надпись ARMED, означаю-
щая, что режим охраны включен.
Примечание!!! Если это запрограммировано
(См. раздел
«Программирование функций», стр. 19, табл. 7, функ-
ция 4,)
, то после включения режима охраны, система на
10 сек. включит световые сигналы.
Включение режима охраны при включенном зажига-
нии. Данная функция предназначена для автомобилей, имеющих дизельный двигатель
с турбо наддувом, но при необходимости может быть использована и на автомобилях
другого типа. Включение режима охраны возможно, если это запрограммировано
(См.
раздел «Программирование функций», стр. 20, табл. 8, функция 2)
и ничем не отли-
чается от стандартного, за исключением работы датчика удара. При таком включении,
в зависимости от программной установки датчик будет отключен на все время охраны,
на 1 мин. или на 3 мин.
Бесшумное включение режима охраны (при выключенном зажигании). Нажмите
одновременно кнопки и брелка. Световые сигналы мигнут один раз. Сигналов сире-
ны не последует.
Включение режима охраны с отключением датчика удара. Нажмите кнопку брел-
ка, затем в течение 3-х сек. нажмите кнопку ещё раз. Система включит режим охраны
и исключит датчик удара из охраны до следующего включения режима охраны. Один
дополнительный сигнал сирены подтвердит отключение датчика.
Включение малошумного режима охраны. Нажмите кнопку , затем в течение 3 сек.
нажмите кнопку ещё два раза. Система включит малошумный режим охраны, при
котором, при срабатывании датчика удара, длительность тревоги будет сокращена с
30 сек. до 15 сек. Один дополнительный сигнал сирены подтвердит включение мало-
шумного режима охраны.
CENTURION XANTA инструкция пользователя…
Страница 7
CENTURION
XANTA
инструкция пользователя
9
Включение режима скрытой охраны. Нажмите кнопку
, а затем в течение 3-х сек.
кнопку брелка. Система включит режим охраны, при котором во время тревоги мигают
световые сигналы, но не включается сирена.
Примечание!!! Если, при включении режима охраны прозвучали три сигнала сирены,
это значит, что система обнаружила неисправный датчик или незакрытую зону охраны
и эта зона будет исключена из охраны. Такие же сигналы последуют, если автомобиль
имеет задержку выключения салонного освещения, но не запрограммирована задержка
включения режима охраны по зоне дверей.
(См. раздел «Программирование сис-
темы», стр. 19, табл. 6, функция 4)
. Если Вы обнаружили открытую дверь, капот или
багажник закройте их и система автоматически включит их в охрану. Если все двери,
капот и багажник закрыты,
а система сообщает, об
активном датчике, значит,
один из датчиков неис-
правен. В этом случае
необходимо обратиться в
сервисный центр. Брелок
с дисплеем индицирует
открытую зону при вклю-
чении режима охраны.
Сигналы брелка для различных ситуаций приведены на рисунках.
АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ И ПАССИВНОЙ БЛОКИРОВКИ
Система может автоматически включать режим охраны или пассивную блокировку,
если запрограммирован соответствующий режим
(См. раздел «Программирование
функций», стр. 19 табл. 6, функция 2)
.Только один из описанных ниже режимов может
быть выбран одновременно.
Автоматическое включение режима охраны. Для включения режима охраны:
• Выключите зажигание и выйдите из машины.
• Закройте двери. После закрывания последней двери в течение 30-ти сек. будет бы-
стро мигать светодиодный индикатор системы.
• Через 30 сек. после закрывания последней двери, система автоматически включит
режим охраны.
Один сигнал сирены и вспышка световых сигналов подтвердят включение режима ох-
раны. Двери будут заперты только в том случае, если при программировании выбрано
автоматическое включение режима охраны с запиранием дверей.
Примечание!!! Открывание дверей, капота или багажника в указанные 30 сек. останав-
ливает отсчет времени. После их закрывания отсчет времени возобновляется.
Отмена автоматического включения режима охраны. Для отмены автоматического
включения режима охраны в течение 30-ти сек., когда светодиодный индикатор быстро ми-
гает, дважды в течение 3-х сек. нажмите кнопку
. Прозвучит один сигнал сирены. Свето-
диодный индикатор будет гореть. Система будет находиться в таком состоянии до нажатия
любой из кнопок:
или .
Пассивная блокировка. Если эта функция запрограммирована, то каждый раз через
60 сек. после выключения зажигания система будет автоматически блокировать двига-
тель. В течение 60-ти сек. светодиодный индикатор быстро мигает, после включения
блокировки мигает примерно в два раза реже, чем в режиме охраны. В режиме пассив-
ной блокировки система не позволяет завести двигатель и включает тревогу при вклю-
чении зажигания.
CENTURION XANTA инструкция пользователя…
Страница 8
CENTURION
XANTA
инструкция пользователя
10
ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ БРЕЛКОМ
Стандартное выключение режима охраны. Нажмите
кнопку брелка. Два сигнала сирены и две вспышки све-
товых сигналов подтвердят выключение режима охраны.
Замки дверей будут открыты. На 30 сек. или до включе-
ния зажигания включится, и будет гореть лампа салонно-
го освещения. Независимо от того, каким брелком выклю-
чен режим охраны, с дисплея брелка с 2-х сторонней
связью пропадет надпись ARMED.
Примечание!!! Если это запрограммировано
(См. раздел
«Программирование функций», стр. 19, табл. 7, функ-
ция 4)
, то после выключения режима охраны, система на
30 сек. включит световые сигналы.
Бесшумное выключение режима охраны (при выклю-
ченном зажигании). Нажмите одновременно кнопки и
брелка. Световые сигналы мигнут два раза. Сигналов
сирены не последует.
Двухшаговое отпирание дверей при выключении
режима охраны. Если монтаж системы был выполнен с
учетом этой функции, то при выключении режима охраны
система открывает только замок двери водителя, а ос-
тальные двери остаются запертыми. Для того чтобы от-
крыть замки остальных дверей в течение 3-х сек. после
выключения режима охраны нажмите кнопку брелка
ещё раз.
Примечание!!! Если при выключении режима охраны
прозвучали четыре сигнала сирены, и три раза вспыхнули
световые сигналы, значит, система включала тревогу.
Определить причину тревоги можно по вспышкам свето-
диодного индикатора системы
(см. таблицу 4, стр. 8)
или
по пиктограммам брелка с дисплеем. Причина тревоги
будет храниться в памяти системы до включения зажига-
ния. Для того, чтобы очистить экран дисплея брелка от
пиктограмм напоминающих о причине тревоги нажмите
кнопку SET брелка с дисплеем три раза в течение 3-х сек.
Автовозврат в режим охраны. Если это запрограмми-
ровано
(См. раздел «Программирование функций», стр.
19, таблица 6, функция 3)
и в течение 60-ти сек. после
выключения режима охраны не были открыты двери,
капот или багажник система автоматически включит ре-
жим охраны. В течение 60-ти сек. светодиодный индика-
тор системы быстро мигает. Для отмены автовозврата
в течение указанных 60-ти сек. нажмите дважды в тече-
ние 3-х сек. кнопку
брелка. Прозвучит один сигнал сире-
ны и мигание светодиодного индикатора сменится его не-
прерывным свечением. Система будет находиться в таком
состоянии до первого нажатия кнопок
или .
ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ БЕЗ БРЕЛКА
В зависимости от запрограммированных свойств
(См. раздел «Программирование
функций», стр. 21 табл. 10, функция 2)
режим охраны может быть выключен с приме-
нением PIN кода или без него.
CENTURION XANTA инструкция пользователя…
Страница 9
CENTURION
XANTA
инструкция пользователя
11
Выключение режима охраны, если PIN код не запрограммирован
• Откройте дверь. Включится тревога.
• Включите зажигание.
• В течение 10 сек. нажмите служебную кнопку. Тревога и режим охраны выключатся.
Последуют четыре звуковых и три световых сигнала.
Выключение режима охраны, если PIN код запрограммирован.
• Откройте дверь. Включится тревога.
• Включите зажигание.
• Нажимая на служебную кнопку, введите первую цифру PIN кода.
• Выключите и вновь включите зажигание.
• Введите вторую цифру PIN кода.
• Выключите зажигание. Тревога и режим охраны выключатся.
Последуют четыре звуковых и три световых сигнала.
Ограничения при введении PIN кода:
• Интервал между включением зажигания и началом ввода первой цифры не должен
превышать 5 сек.
• Каждая цифра PIN кода должна вводиться не более чем 15 сек.
• Общее время отключения режимы охраны PIN кодом не должно превышать 60 сек.
• При нарушении любого из перечисленных условий или при ошибке ввода любой
цифры система считает PIN код неверным. Всего предоставляется три попытки вво-
да PIN кода. После этого система блокируется на 5 мин. В течение этого времени
светодиод гаснет раз в секунду на короткий промежуток времени.
ТРЕВОГА
Система реагирует на нарушение охраняемых зон преду-
предительными сигналами сирены или сигналом тревоги,
во время которого: звучит сирена, мигают световые сиг-
налы и салонное освещение. Возможны следующие сиг-
налы системы:
• Звучат три предупредительных сигнала сирены, если
датчик удара зафиксировал легкий удар по кузову.
• Следует один цикл тревоги 30 сек., если датчик удара
зафиксировал сильный удар, была открыта, а потом за-
крыта любая из дверей, капот или багажник, было
включено, а затем выключено зажигание.
• Следуют шесть последовательных циклов тревоги, и
открытая зона исключается из охраны до её закрытия
или следующего включения охраны, если были откры-
ты и оставлены открытыми любая из дверей, капот, ба-
гажник или было включено и оставлено включенным
зажигание. Во время тревоги звучит сигнал брелка с
дисплеем и высвечиваются соответствующие пикто-
граммы:
CENTURION XANTA инструкция пользователя…
Страница 10
CENTURION
XANTA
инструкция пользователя
12
Для выключения тревоги брелком без дисплея нажмите кнопку
.
Для выключения
тревоги брелком с дисплеем сначала нажатием на любую кнопку выключите звуковые
сигналы брелка, а затем нажмите кнопку
для выключения тревоги.
Примечание!!! Если зона 2-го уровня датчика удара пять раз последовательно вызыва-
ет тревогу, а зона капота / багажника шесть раз то система считает их неисправными и
отключает до срабатывания любой другой зоны.
ПАНИКА
Функция «паника», это включаемый брелком сигнал тре-
воги. «Паника» может быть включена при включенном и
при выключенном режиме охраны.
Для включения и выключения «паники» нажмите и удер-
живайте нажатой более 3-х сек. кнопку брелка. «Пани-
ка» не меняет состояние системы. Во время «паники»
кнопки
и
управляют запиранием и отпиранием замков
дверей. В зависимости от программной установки «па-
ника» может быть включена только при выключенном
зажигании или как при включенном так и при выключенном зажигании и длиться 30 сек.
или неограниченно долго
(См. раздел «Программирование функций», стр. 21, табл.
10, функция 4.)
Выключение «паники» также возможно нажатием на кнопку
брелка.
СЛУЖЕБНЫЙ РЕЖИМ
В служебном режиме система не выполняет охранных функций, только сервисные (дистан-
ционное запирание и отпи-
рание дверей, управление
дополнительными канала-
ми, «паника» и др.). Слу-
жебный режим может быть
включен и выключен брел-
ком или служебной кнопкой
при выключенном режиме
охраны.
Светодиодный
индикатор в служебном
режиме при включенном зажигании непрерывно светится. Признаком нахождения системы в
служебном режиме является пиктограмма
на дисплее брелка.
Включение и выключение служебного режима служебной кнопкой. Включите зажи-
гание, затем в течение 10-ти сек. нажмите и удерживайте нажатой служебную кнопку,
пока светодиодный индикатор не загорится при включении служебного режима или не
погаснет при его выключении.
Включение и выключение служебного режима брелком. Нажмите кнопку
брелка
три раза в течение 3-х сек. При включении служебного режима последует один свето-
вой сигнал, при выключении два.
ПОИСК МАШИНЫ
В условиях парковки с большой площадью бывает за-
труднительно найти, оставленный автомобиль. Для поис-
ка машины нажмите кнопку
брелка. Прозвучат шесть
коротких сигналов сирены и двенадцать раз вспыхнут
световые сигналы. Функция выполняется при включенном
и выключенном режиме охраны, но только при выключен-
ном зажигании.
Выделить → Я нашёл инструкцию для своей автосигнализации здесь! #manualza
Инструкция по эксплуатации Сenturion CENTURION TANGO v.2
34
ДЛЯ ЗАМЕТОК
3
Содержание
Глава 1. Управление системой
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
ВНИМАНИЕ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
БРЕЛКИ ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ СИСТЕМОЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
МЕНЮ БРЕЛКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
СОСТОЯНИЕ СИСТЕМЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ БРЕЛКОМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ БРЕЛКОМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
ОХРАНА ВО ВРЕМЯ ДВИЖЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
ОХРАНА С ЗАВЕДЕННЫМ ДВИГАТЕЛЕМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ТРЕВОГА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ И ПАССИВНОЙ БЛОКИРОВКИ . . . . . 11
УПРАВЛЕНИЕ ЗАМКАМИ ДВЕРЕЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
ПОИСК АВТОМОБИЛЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
ПАНИКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
СЛУЖЕБНЫЙ РЕЖИМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
ANTI-CAR-JACK (РЕЖИМ ЗАЩИТЫ ОТ ОГРАБЛЕНИЯ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
ТУРБОТАЙМЕР (для двигателей с турбо-наддувом) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
ТЕКСТОВЫЕ СООБЩЕНИЯ БРЕЛКА С ДИСПЛЕЕМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
ПИКТОГРАММЫ БРЕЛКА С ДИСПЛЕЕМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Глава 2. Функции запуска двигателя
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
«ПРОГРАММНАЯ НЕЙТРАЛЬ» (ДЛЯ АВТОМОБИЛЕЙ С РУЧНОЙ ТРАНСМИССИЕЙ) . . . . . . 19
АВТОМАТИЧЕСКИЙ ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
ПЕРЕДАЧА УПРАВЛЕНИЯ ВОДИТЕЛЮ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
ГЛУШЕНИЕ ЗАПУЩЕННОГО СИСТЕМОЙ ДВИГАТЕЛЯ ПРИ ВЫКЛЮЧЕНИИ ОХРАНЫ . . . . . .25
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПРИЧИНЫ ОСТАНОВА ДВИГАТЕЛЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Глава 3. Настройка системы и программирование функций
. . . . . . . 26
ПРОГРАММИРУЕМЫЕ ФУНКЦИИ СИСТЕМЫ: ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ . . . . . . . . . . . . . . . 26
НАСТРОЙКА ФУНКЦИЙ СИСТЕМЫ. ЧАСТЬ 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Изменение персонального кода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
НАСТРОЙКА ФУНКЦИЙ СИСТЕМЫ. ЧАСТЬ 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
НАСТРОЙКА ФУНКЦИЙ СИСТЕМЫ. ЧАСТЬ 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
НАСТРОЙКА ФУНКЦИЙ СИСТЕМЫ. ЧАСТЬ 5 + ТЕСТИРОВАНИЕ ДАТЧИКОВ. . . . . . . . . 30
Контроль работы двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Режим тестирования датчиков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
ВОЗВРАТ К ЗАВОДСКИМ УСТАНОВКАМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
ЗАПИСЬ КОДОВ БРЕЛКОВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
ДЛЯ ЗАМЕТОК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Инструкция по эксплуатации Сenturion CENTURION NEXT v.2
3
ОГЛАВЛЕНИЕ
ВОЗМОЖНОСТИ СИСТЕМЫ …………………………………………………………………………………….. 4
ПРОГРАММИРУЕМЫЕ ФУНКЦИИ СИСТЕМЫ ………………………………………………………………….. 4
БРЕЛОК УПРАВЛЕНИЯ ………………………………………………………………………………………….. 5
Назначение кнопок брелка ……………………………………………………………………………….. 5
РЕЖИМ ОХРАНЫ ………………………………………………………………………………………………… 6
Включение режима охраны брелком…………………………………………………………………….. 6
Бесшумное включение режима охраны …………………………………………………………………. 6
Включение режима охраны с отключением датчиков ………………………………………………… 6
Временное отключение сирены ………………………………………………………………………….. 6
Включение режима охраны кнопкой VALET…………………………………………………………….. 6
Защита автомобиля в режиме охраны …………………………………………………………………… 6
Выключение режима охраны ……………………………………………………………………………… 7
Бесшумное выключение режима охраны ……………………………………………………………….. 7
ОХРАНА С ЗАВЕДЕННЫМ ДВИГАТЕЛЕМ ……………………………………………………………………… 7
Включение режима охраны с заведенным двигателем ……………………………………………….. 7
Бесшумное включение режима охраны с заведенным двигателем …………………………………. 7
Защита автомобиля в режиме охраны с заведенным двигателем…………………………………… 7
Выключение режима охраны с заведенным двигателем ……………………………………………… 7
Бесшумное выключение режима охраны с заведенным двигателем ……………………………….. 7
СИГНАЛЫ О НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫХ ПОПЫТКАХ ПРОНИКНОВЕНИЯ В АВТОМОБИЛЬ …………….. 8
СЛУЖЕБНЫЙ РЕЖИМ …………………………………………………………………………………………… 8
Включение служебного режима ………………………………………………………………………….. 8
Выключение служебного режима ………………………………………………………………………… 8
АВАРИЙНОЕ ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ ……………………………………………………………… 8
Выключение режима охраны кнопкой VALET…………………………………………………………… 8
Выключение режима охраны персональным кодом (PIN) ……………………………………………. 8
ПРОГРАММИРОВАНИЕ ПЕРСОНАЛЬНОГО КОДА (PIN) ……………………………………………………… 9
ANTI-HI-JACK ……………………………………………………………………………………………………. 10
Принудительное включение режима ANTI-HI-JACK брелком ………………………………………… 10
Возможные варианты автоматической активизации режима ANTI-HI-JACK ………………………. 10
Выключение режима ANTI-HI-JACK ……………………………………………………………………… 10
БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ ВОЖДЕНИИИ …………………………………………………………………………… 10
Автоматическое запирание дверей при включении зажигания……………………………………… 10
Автоматическое отпирание дверей при выключении зажигания……………………………………. 10
ПАНИКА ………………………………………………………………………………………………………….. 10
ДВУХСТУПЕНЧАТОЕ ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ (AV — ФУНКЦИЯ)………………………………… 11
ПАССИВНАЯ БЛОКИРОВКА ДВИГАТЕЛЯ (функция иммобилизатора F13)………………………………. 11
УПРАВЛЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ УСТРОЙСТВАМИ (канал 2) …………………………………………. 11
УПРАВЛЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ УСТРОЙСТВАМИ (канал 3) …………………………………………. 12
УПРАВЛЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ УСТРОЙСТВАМИ (канал 4) …………………………………………. 12
ПРОГРАММИРОВАНИЕ НОВЫХ БРЕЛКОВ …………………………………………………………………….. 12
Программирование брелков без ввода персонального кода ………………………………………… 12
Программирование брелков с вводом персонального кода ………………………………………….. 13
ПРОГРАММИРОВАНИЕ ФУНКЦИИ СИСТЕМЫ …………………………………………………………………. 13
Программирование функций системы без ввода персонального кода (F12/VALET) ……………… 13
Программирование функций системы с вводом персонального кода (F12/PIN) ………………….. 13
Таблица программируемых функций ……………………………………………………………………. 14
ИНДИКАЦИЯ …………………………………………………………………………………………………….. 15
Режимы работы индикатора состояний …………………………………………………………………. 15
Звуковые/световые подтверждающие сигналы………………………………………………………… 15
НАЗНАЧЕНИЕ ПРОВОДОВ ……………………………………………………………………………………… 16
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ……………………………………………………………………………. 16
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ …………………………………………………………………………………………. 17
ДЛЯ ЗАМЕТОК …………………………………………………………………………………………………… 17
СХЕМА ПОДКЮЧЕНИЯ ………………………………………………………………………………………….. 18
Инструкция по эксплуатации Сenturion CENTURION TANGO v.1
3
Содержание
Глава 1. Управление системой
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
ВНИМАНИЕ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
БРЕЛКИ ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ СИСТЕМОЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
СОСТОЯНИЕ СИСТЕМЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ БРЕЛКОМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ БРЕЛКОМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ БЕЗ БРЕЛКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ И ПАССИВНОЙ БЛОКИРОВКИ . . . . . 9
ОХРАНА ВО ВРЕМЯ ДВИЖЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ТРЕВОГА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ПАНИКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
ПОИСК АВТОМОБИЛЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
СЛУЖЕБНЫЙ РЕЖИМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
АВТОМАТИЧЕСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ ЗАМКАМИ ДВЕРЕЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
ОТКРЫВАНИЕ БАГАЖНИКА И УПРАВЛЕНИЕ ДРУГИМИ УСТРОЙСТВАМИ . . . . . . . . . . . . 11
ТУРБОТАЙМЕР (для двигателей с турбо наддувом) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
ОХРАНА С ЗАВЕДЕННЫМ ДВИГАТЕЛЕМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
ANTI-CAR-JACK (РЕЖИМ ЗАЩИТЫ ОТ ОГРАБЛЕНИЯ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ БРЕЛКА С ДИСПЛЕЕМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
ПИКТОГРАММЫ БРЕЛКА С ДИСПЛЕЕМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Глава 2. Функции запуска двигателя
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
«ПРОГРАММНАЯ НЕЙТРАЛЬ» (ДЛЯ АВТОМОБИЛЕЙ С РУЧНОЙ ТРАНСМИССИЕЙ) . . . . . . 16
ДИСТАНЦИОННЫЙ ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
АВТОМАТИЧЕСКИЙ ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
ПЕРЕДАЧА УПРАВЛЕНИЯ ВОДИТЕЛЮ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПРИЧИНЫ ОСТАНОВА ДВИГАТЕЛЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
ДЛЯ ЗАМЕТОК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Глава 3. Настройка системы и программирование функций
. . . . . . . 20
ПРОГРАММИРУЕМЫЕ ФУНКЦИИ СИСТЕМЫ: ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ . . . . . . . . . . . . . . . 20
НАСТРОЙКА ФУНКЦИЙ СИСТЕМЫ. ЧАСТЬ 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
НАСТРОЙКА ФУНКЦИЙ СИСТЕМЫ. ЧАСТЬ 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Изменение персонального кода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
НАСТРОЙКА ФУНКЦИЙ СИСТЕМЫ. ЧАСТЬ 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
ПАРАМЕТРЫ ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ. ЧАСТЬ 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
ПАРАМЕТРЫ ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ. ЧАСТЬ 2 И ТЕСТИРОВАНИЕ ДАТЧИКОВ. . . . . . . . 23
Контроль работы двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Режим тестирования датчиков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
ВОЗВРАТ К ЗАВОДСКИМ УСТАНОВКАМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
ЗАПИСЬ КОДОВ БРЕЛКОВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
ДЛЯ ЗАМЕТОК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Инструкция по эксплуатации Сenturion CENTURION NAD v.2
CENTURION NAD
инструкция пользователя
3
ОГЛАВЛЕНИЕ
стр.
ГЛАВА 1. РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ………………………………………………………………………… 4
Комплектность…………………………………………………………………………………………………………………….. 4
Управление системой…………………………………………………………………………………………………………. 4
Состояние системы…………………………………………………………………………………………………………….. 7
Включение режима охраны брелком………………………………………………………………………………… 8
Стандартное включение режима охраны
Включение режима охраны при включенном зажигании
Бесшумное включение режима охраны
Включение режима охраны с отключением датчика удара
Включение малошумного режима охраны
Включение режима скрытой охраны
Автоматическое включение режима охраны……………………………………………………………………. 9
Выключение режима охраны брелком……………………………………………………………………………… 9
Стандартное выключение режима охраны
Бесшумное выключение режима охраны
Двухшаговое отпирание дверей при выключении режима охраны
Автовозврат в режим охраны
Выключение режима охраны без брелка…………………………………………………………………………. 10
Выключение режима охраны, если PIN код не запрограммирован
Выключение режима охраны, если PIN код запрограммирован
Тревога………………………………………………………………………………………………………………………………… 11
Паника…………………………………………………………………………………………………………………………………. 12
Служебный режим………………………………………………………………………………………………………………. 12
Включение и выключение служебного режима служебной кнопкой
Включение и выключение служебного режима брелком
Поиск машины…………………………………………………………………………………………………………………….. 12
Управление открыванием багажника и другими устройствами……………………………………… 12
Управление открыванием багажника (3-й канал)
Управление устройствами, подключенными к выходу 4-го канала
Anti-car jacking (Режим защиты от ограбления)………………………………………………………………. 13
Включение Anti-car jacking брелком
Включение Anti-car jacking автоматически при включении зажигания
Выключение Anti-car jacking
Автоматическое управление замками дверей………………………………………………………………….. 13
Управление сигнализацией, установленной на втором автомобиле……………………………… 14
Функции системы, возможные только для брелка с дисплеем ………………………………………
14
Вызов водителя из салона автомобиля
Выключение звукового сигнала брелка и напоминающих пиктограмм
Контроль нахождения в зоне действия
Запрос состояния системы
Подсветка дисплея
Экономичный режим
Включение функции вибрации брелка
Запись кодов брелков в память системы…………………………………………………………………………. 15
Замена элементов питания в брелках………………………………………………………………………………. 16
ГЛАВА 2. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ СИСТЕМЫ……………………………………………. 17
Назначение проводов системы……………………………………………………………………………………….. 17
Белый 6-ти контактный разъем (h2)
Синий 2-х контактный разъем (h3) служебной кнопки
Оранжевый 4-х контактный разъем (h4) датчика удара
Белый 6-ти контактный разъем (h5) управления замками дверей
Белый 12-ти контактный разъем (H5)
Черный 4-х контактный разъем (H6) передатчика
ГЛАВА 3. ПРОГРАММИРОВАНИЕ ФУНКЦИЙ……………………………………………………………………. 22
Схема подключения……………………………………………………………………………………………………………. 26
Инструкция по эксплуатации Сenturion CENTURION XQ v.1
22
CENTURION XQ
руководство по эксплуатации и подключению
Определение причины прерывания или отказа запуска двигателя системой
В памяти системы хранится информация, которая позволяет определить причину, по
которой не произошел последний запуск двигателя или был остановлен запущен-
ный двигатель. Для доступа к этой информации включите зажигание и нажмите
кнопку
брелка. Характер работы светодиодного индикатора системы изменится.
Для получения нужной информации сопоставьте показания индикатора с таблицей 2.1
Таблица 2.1 Определение причины прерывания или отказа запуска двигателя системой
Кол-во
вспышек
Причина прерывания работы или отказа запуска двигателя
1
Открыт капот или неисправен датчик капота (вход запрета запуска (-))
2
· Нажата педаль тормоза (вход передачи управления водителю (+))
· Выключен стояночный тормоз (вход разрешения запуска, ручная КПП)
· Рычаг КПП не в положении NEUTRAL или PARK (вход разрешения за-
пуска, автоматическая КПП)
3
Двигатель не запустился или датчик не определил работу двигателя
4
Неисправность в цепи датчика калильных свечей (дизельный двигатель)
5
Обороты двигателя превысили допустимые (при контроле за работой
двигателя по тахометрическому датчику)
6
Истекло время прогрева
7
Запуск или прогрев двигателя были отключены дистанционно (брелком)
8
Включен контроль работы двигателя по тахометрическому датчику,
но обороты холостого хода не записаны в память системы.
9
Не выполнена процедура «программной нейтрали» на автомобиле с
ручной коробкой передач.
Программная нейтраль (только для автомобилей с ручной трансмиссией)
Эта процедура обязательна для запуска двигателя системой на автомобилях с ручной
трансмиссией (петля фиолетового провода должна быть перерезана). Целью данной
процедуры является запрет автоматического или периодического запуска двигателя
при включенной передаче. Её выполнение гарантирует, что в момент выключения
зажигания ключом рычаг коробки передач находится в нейтральном положении.
Для включения «программной нейтрали» в течение 1 минуты выполните следующие
действия:
· Переведите рычаг управления коробкой передач в нейтральное положение при
работающем двигателе.
· Включите стояночный («ручной») тормоз.
· Нажмите дважды кнопку брелка (если запрограммирована другая комбинация
кнопок для выполнения дистанционного запуска, то надо использовать её). Све-
тодиодный индикатор системы мигнет 3 раза.
· Выключите зажигание и выньте ключ из замка зажигания.
· Выйдите из автомобиля и закройте дверь. Двигатель будет продолжать работать.
· Включите режим охраны. Двигатель выключится, световые сигналы автомобиля
погаснут.
Если двигатель не выключится, значит процедура программного определения ней-
трального положения коробки передач не выполнена. Повторите ее с начала.
«Программная нейтраль» выключается при открывании дверей или капота, а также
при выключении стояночного тормоза или нажатии педали рабочего тормоза.
Примечание. Если используется программное определение нейтрального положения
коробки передач, функция задержки выключения салонного освещения после за-
крывания дверей должна быть отменена.
(См. раздел «Программирование функций
сигнализации: часть 1
, стр. 20, таблица
3.1, функция 4).
23
CENTURION XQ
руководство по эксплуатации и подключению
ГЛАВА 3. ПРОГРАММИРОВАНИЕ ФУНКЦИЙ СИГНАЛИЗАЦИИ
Внимание важно!!! Некоторые функции и параметры определяют взаимодействие
системы и электрооборудования автомобиля. Неправильный выбор некоторых па-
раметров может вызвать неисправность системы и привести к повреждению элек-
трооборудования автомобиля.
Программируемые функции разбиты на части, представленные в
таблицах 3.1 – 3.3
.
Заводские установки соответствует первой колонке таблиц.
Программирование функций сигнализации: часть 1
Включите и выключите три раза зажигание, оставив его выключенным.
Нажмите служебную кнопку два раза и удерживайте её нажатой, пока не прозвучит
один короткий и один длинный сигнал сирены.
Выберите необходимую строку и нажмите соответствующую ей кнопку брелка необ-
ходимое число раз. Последует соответствующее число сигналов сирены и вспышек
световых сигналов.
Таблица 3.1 Программирование функций сигнализации (часть 1)
Количество нажатий кнопки брелка, вспышек светодиодного индикатора и сигналов сирены
Кнопка
брелка
1
2
3
4
1. Звуковые сигналы, подтверждающие работу системы
сирена – включена
horn – включен
сирена – включена
horn – выключен
сирена – выключена
horn – включен
сирена – выключена
horn – выключен
2. Автоматическое включение режима охраны
выключено
включено без
запирания дверей
включено с
запиранием дверей
включено: только
блокировка двигателя
3. Автовозврат в режим охраны
включен
выключен
—
—
4. Задержка включения охраны дверей на время работы салонного освещения
выключена
включена (45 сек)
—
—
5. Периодический запуск двигателя
+
интервал — 3 часа
интервал — 2 часа
—
—
6. Anti car- jacking
+
выключен
включается брелком
включается
ключом зажигания
—
7. Режим «Паника»
+
включается только при
выключенном зажигании,
длительность 30 сек
включается при
любом состоянии за-
жигания, длитель-
ность 30 сек
включается при лю-
бом состоянии за-
жигания, длитель-
ность не ограниче-
на.
выключен
Примечание!!! При включении функции автоматического включения режима охраны
будет также включена функция автоматического возврата в режим охраны.
Выключение режима программирования функций, приведенных в
таблице 3.1,
про-
исходит через 15 сек при отсутствии каких-либо действий или после выключения
зажигания и сопровождается тремя сигналами сирены и тремя вспышками световых
сигналов.