Scher khan logicar – инструкция по эксплуатации, отзывы, установке, сигнализация, как включить запуск по таймеру, схема подключения, настройка, не ставится на автозапуск, программирование брелка

Инструкция и руководство на русском

Руководство по Эксплуатации СИСТЕМА ТРЕВОЖНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ Т…

Автосигнализации Scher-Khan

Руководство

по Эксплуатации

СИСТЕМА ТРЕВОЖНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА (СТСТС)

Руководство по Эксплуатации Система тревожной сигнализации …

Страница 2

2

Руководство по Эксплуатации

Система тревожной сигнализации транспортного средства СТСТС

SCHER-KHAN LOGICAR 1 (далее система) соответствует

обязательным требованиям в системе сертификации ГОСТ Р,

предъявляемых к приборам охраны для автомобиля:
ГОСТ Р 41.97-99 (Единообразные предписания, касающиеся официального

утверждения систем тревожной сигнализации транспортных средств

(СТСТС) и механических транспортных средств в отношении их систем

тревожной сигнализации (СТС))
ГОСТ Р 50009-2000 (Совместимость технических средств электромагнитная.

Технические средства охранной сигнализации. Требования и методы

испытаний)
Благодарим за приобретение двусторонней автомобильной охранной

системы SCHER-KHAN LOGICAR 1
Постоянные исследования и разработки нашей компании воплощают

самые передовые идеи и служат для удовлетворения всех потребностей

пользователей наших систем.
Система SCHER-KHAN LOGICAR 1 является сложным электронным

оснащением автомобиля. От его функционирования и правильной

установки зависит безопасность Вашей жизни, здоровья и дорожной

обстановки, качество работы близкорасположенной радиоэлектронной

аппаратуры и средств связи. Доверяйте установку системы только

специализированным сервисным станциям. В период эксплуатации

периодически проверяйте правильность функционирования системы.

вНиМаНиЕ!

При покупке проверьте правильность заполнения гарантийного талона.

Фирма–производитель и поставщик системы не несут ответственности

за любое игнорирование пунктов руководств по установке и

эксплуатации, а также за ошибки, допущенные при установке.

Если возникли проблемы, связанные с функционированием системы,

пожалуйста, незамедлительно обратитесь в сервисный центр для

диагностики или за консультацией.

Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию системы

в целях улучшения потребительских свойств

является автомобильной сигнализацией с возможностью управл…

Страница 3

3

Sсher-Khan logicar 1

НаЗНаЧЕНиЕ Scher-Khan logicar 1

Система SCHER-KHAN LOGICAR 1 является автомобильной

сигнализацией с возможностью управления по радиоканалу посредством

брелока-коммуникатора с жидкокристаллическим дисплеем. Система

осуществляет обмен информацией между брелоком-коммуникатором и

процессорным блоком на расстояние до 1 000 м. В SCHER-KHAN LOGICAR 1

предусмотрена функция автоматического запуска двигателя по командам

брелока или внутреннего таймера. Автосигнализация предназначена

для работы на бензиновых или дизельных автомобилях с системой

впрыска топлива и напряжением бортовой сети 12 В, с механической или

автоматической трансмиссией. Защита процессорного блока, датчика

удара, датчика вызова, антенного блока выполнена по стандарту IP-40 и

предусматривает установку в салоне автомобиля. Сирена выполнена по

стандарту IP-65 и может быть установлена в моторном отсеке, вдали от

выпускного коллектора и высоковольтных систем.

содЕРЖаНиЕ

НАЗНАЧЕНИЕ SCHER-KHAN LOGICAR 1. ……………………………………………….. 3

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ ………………………………………………………………………… 5

Дополнительные компоненты SCHER-KHAN LOGICAR 1. ……………………….. 6

ПЕРЕЧЕНЬ ФУНКЦИЙ …………………………………………………………………………… 6

Функции брелока-коммуникатора………………………………………………………….. 6

Функции процессорного блока ……………………………………………………………… 7

ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ …………………………………………………………………. 8

Виды тревожного сигнала………………………………………………………………………. 8

Способы управления ……………………………………………………………………………… 8

Защита электрических цепей …………………………………………………………………. 8

Сферы защиты ……………………………………………………………………………………….. 9

Прочие параметры …………………………………………………………………………………. 9

Элементы питания …………………………………………………………………………………. 9

ОПИСАНИЕ БРЕЛОКОВ …………………………………………………………………………. 10

Символы на дисплее брелока-коммуникатора ………………………………………… 10

Соответствие кнопок основного и дополнительного брелоков …………….. 11

Назначение кнопок брелока-коммуникатора …………………………………………. 12

Настройка брелока-коммуникатора. ………………………………………………………. 13

Включение подсветки дисплея ……………………………………………………………….. 14

Блокировка клавиатуры …………………………………………………………………………. 14

Руководство по Эксплуатации Режим энергосбережения Battery …

Страница 4

4

Руководство по Эксплуатации

Режим энергосбережения Battery Save Mode …………………………………………… 14

Управление вторым автомобилем ………………………………………………………….. 14

Индикация наличия сигнала обратной связи ………………………………………….. 15

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ СИСТЕМЫ ……………………………………………………….. 15

Постановка на охрану ……………………………………………………………………………. 15

Постановка на охрану с работающим двигателем…………………………………… 17

Постановка на охрану в режиме Pit-Stop ………………………………………………… 19

Автоматическая постановка в режим охраны …………………………………………. 22

Режим тревоги ……………………………………………………………………………………….. 23

Режим напоминания ……………………………………………………………………………….. 24

Снятие с охраны …………………………………………………………………………………….. 24

Автоматический возврат в режим охраны ………………………………………………. 26

Поиск автомобиля ………………………………………………………………………………….. 27

Открытие багажника ……………………………………………………………………………… 27

Проверка состояния ………………………………………………………………………………. 28

Режим «Паника» или JackStop™ ……………………………………………………………….. 29

Отключение сигналов сирены ……………………………………………………………….. 30

Режим Valet ……………………………………………………………………………………………. 31

Включение и выключение датчика удара ……………………………………………….. 33

Управление центральным замком по включению/выключению зажигания

или по тахометрическому сигналу …………………………………………………………. 35

Режим «Турбо» ………………………………………………………………………………………… 35

Управление дополнительным каналом 1 ………………………………………………… 39

Управление дополнительным каналом 2 ………………………………………………… 41

Управление дополнительными каналами 3, 4, 5 ……………………………………… 42

Дистанционный запуск двигателя ………………………………………………………….. 43

Режим резервирования автоматического запуска двигателя …………………… 45

Диагностика причин неудачного автоматического запуска двигателя ……. 48

Установка таймера для автоматического запуска двигателя …………………… 48

Ограничение числа автоматических запусков………………………………………… 50

Снятие системы с охраны без брелока и применения персонального кода ….. 50

Снятие системы с охраны без брелока с использованием PIN ……………….. 51

Блокировки двигателя ……………………………………………………………………………. 53

Дополнительное освещение при постановке и снятии с охраны ……………. 53

Защита радиоканала от перехвата кода ………………………………………………….. 53

Регулировка чувствительности датчика удара ……………………………………….. 53

Программирование тахометрического сигнала ………………..

Страница 5

5

Sсher-Khan logicar 1

Программирование тахометрического сигнала ……………………………………… 54

ПРОГРАММИРОВАНИЕ БРЕЛОКОВ ………………………………………………………. 54

ПРОГРАММИРОВАНИЕ ФУНКЦИЙ С ПОМОЩЬЮ БРЕЛОКА ………………… 55

Меню программируемых функций № 1 ………………………………………………….. 56

Подробное описание программируемых функций меню № 1 …………………. 59

Установка всех программируемых функций меню № 1 на заводские

значения ………………………………………………………………………………………………… 66

Меню программируемых функций № 2 ………………………………………………….. 66

Установка всех программируемых функций меню № 2 на заводские

значения ………………………………………………………………………………………………… 69

коМплЕкт поставки

При покупке системы убедитесь в комплектности поставки. Указанный

комплект поставки является базовым и может быть расширен в

соответствии с пожеланием покупателя дополнительными компонентами.

Наименование

количество

Руководство по эксплуатации ………………………………………………………………… 1

Руководство по установке ……………………………………………………………………… 1

Схема установки и настройки системы…………………………………………………… 1

Процессорный блок SCHER-KHAN LOGICAR 1 ……………………………………….. 1

Брелок-коммуникатор ……………………………………………………………………………. 1

Дополнительный брелок ……………………………………………………………………….. 1

18-контактный силовой разъем с кабелем

и пятью предохранителями CN 1 (белый разъем CN 1) ……………………………. 1

12-контактный разъем слаботочных подключений с кабелем

(черный разъем CN 2) …………………………………………………………………………….. 1

СИД (VALET) с кабелем (3-контактный белый разъем CN 3) …………………… 1

Датчик удара с кабелем (4-контактный красный разъем CN 4) ……………….. 1

4-контактный жгут подключения дополнительного датчика

(зеленый разъем CN 5) ……………………………………………………………………………. 1

Антенный модуль с кабелем (6-контактный синий разъем CN 6) ……………. 1

2-контактный силовой разъем встроенной блокировки двигателя с

проводами (ответный разъем CN 7 выходит из блока на проводах)………… 1

Реле блокировки с колодкой ………………………………………………………………….. 1

Концевой датчик капота/багажника (коричневый провод без разъема) …. 1

Руководство по Эксплуатации Сирена ………………………

Страница 6

6

Руководство по Эксплуатации

Сирена …………………………………………………………………………………………………… 1

Наклейка под антенный блок …………………………………………………………………. 1

Наклейка на стекло ………………………………………………………………………………… 2

дополНитЕльНыЕ коМпоНЕНты
Scher-Khan logicar 1

Дополнительные компоненты не входят в комплект поставки и

приобретаются отдельно.

• Брелок-коммуникатор SCHER-KHAN LOGICAR 1 (с дисплеем)*

• Брелок SCHER-KHAN LOGICAR 1 (без дисплея)*

• Программатор SCHER-KHAN CM4

• Модуль обхода иммобилайзера SCHER-KHAN BP-2

• Модуль обхода иммобилайзера SCHER-KHAN BP-3

* Процессорный блок может помнить коды только трех брелоков.

пЕРЕЧЕНь ФуНкциЙ

Функции брелока-коммуникатора

• Многофункциональный 4-кнопочный брелок-коммуникатор с

жидкокристаллическим дисплеем

• Защита от перехвата кодовых посылок MAGIC CODE™ PRO

• Включение и выключение режима охраны разными кнопками

• Аудиовизуальное подтверждение выполняемых команд

• Вибрационный вызов

• Дальняя связь с процессорным блоком (до 1 000 м)

• Синхронизация показаний всех брелоков, записанных в память системы

• Индикация наличия сигнала обратной связи

• Возможность управления вторым автомобилем

• Автоматическая подсветка дисплея

• Индикация разряда батареи брелока

• Индикация напряжения батареи брелока

• Режим энергосбережения Battery Save Mode

• Индикация текущего времени

• Функция будильника

• Индикация времени работы двигателя в режимах автоматического

запуска Pit-Stop и «Турбо»

• Программирование времени автоматического запуска двигателя

(с точностью до минуты)

Звуковой и визуальный режим напоминания о получении тревожн…

Страница 7

7

Sсher-Khan logicar 1

• Звуковой и визуальный режим напоминания о получении тревожного

сообщения

• Блокировка клавиатуры брелока

• Оперативное, с брелока, программирование всех функций системы

• Экономичное питание (один элемент ААА)

Функции процессорного блока

• Возможность реализации функции автоматического запуска двигателя

на автомобилях с автоматической или ручной коробкой передач

• Работа системы запуска как с бензиновыми, так и с дизельными

двигателями

• Запуск двигателя по команде с брелока

• Автоматический запуск двигателя каждые 2, 4 или 8 часов

• Автоматический запуск двигателя в заранее заданное время каждые

24 часа

• Отслеживание запуска двигателя по сигналам тахометра

• Возможность реализации автоматического запуска на автомобилях,

оснащенных системой «виртуальный ключ»

• Персональный код для снятия системы с охраны при утере брелока

(PIN-код)

• Двухшаговое отключение охраны (возможно с применением

персонального кода)

• Режим охраны автомобиля с работающим двигателем

• Режим охраны без предупредительных сигналов сирены, без

тревожных сигналов сирены (программируемая функция)

• Силовой выход управления центральным замком автомобиля

• Приоритетное отпирание двери водителя (программируемая функция)

• Силовой выход отпирания замка багажника

• Силовой выход управления аварийной сигнализацией (две цепи)

• Программирование типа реле блокировки

• Пять универсальных программируемых каналов управления

дополнительными устройствами с возможностью изменения

алгоритмов работы

• Учет задержки салонного света (программируемая функция)

• Возможность подключения отрицательных и положительных датчиков

дверей

• Выбор длительности и числа импульсов управления замками дверей

• Запирание и отпирание замков дверей при включении и выключении

зажигания

Руководство по Эксплуатации …

Страница 8

8

Руководство по Эксплуатации

• Режим турботаймера с изменяемым временем охлаждения турбины

двигателя

• Режим Pit-Stop

• Отслеживание интенсивности работы двигателя по тахометрическому

сигналу

• Автоматическая постановка в охрану (программируемая функция)

• Автоматический возврат в режим охраны, если не была открыта дверь

(программируемая функция)

• Режим «Паника» или JackStop™ (программируемая функция)

тЕХНиЧЕскиЕ паРаМЕтРы

виды тревожного сигнала:

Виды тревожного сигнала

Длительность

Частота

срабатывания

Звуковой на сирену

30 сек.

Непрерывно

Оптический, два канала с

использованием аварийной

сигнализации

30 сек.

Прерывисто,

с частотой 1 Гц

Посредством передачи сигналов по

радиоканалу на расстояние до 1 000 м*

4 сек.

Прерывисто,

с частотой 0,08 Гц

* В таблице приведено максимальное значение. Фактическое расстояние

может меняться и зависит от ряда объективных причин: взаимного

расположения антенны брелока-коммуникатора и антенного блока,

наличия металлических предметов вблизи антенн, радиопомех в эфире,

погодных условий, степени разряда элемента питания брелока и т. п.

способы управления

• Дистанционно радиочастотным передатчиком (брелоком) на частоте

433,92 MГц ± 0,2 % при мощности не более 10 мВт

• При помощи служебной кнопки (VALET)

• Автоматически, по сигналам от датчиков

Защита электрических цепей

• Предохранителями (автомобильные предохранители замедленного

действия в соответствии со схемой подключения)

• Внутренними токоограничительными сгораемыми резисторами

• Транзисторными внутренними защитами

Варисторами от превышений напряжений и импульсных помех …

Страница 9

9

Sсher-Khan logicar 1

• Варисторами от превышений напряжений и импульсных помех

• Диодами от смены полярности источников питания

сферы защиты

Защищаемые зоны

Методы защиты

Контактные датчики (открытие

двери, капота, багажника или

включение зажигания)

Тревожный сигнал с ограничением

времени срабатывания до 30 сек. в

одном цикле

Датчик удара (возможно

отключение датчика до или после

постановки в охрану)

Тревожный сигнал с ограничением

времени срабатывания до 10 сек. в

одном цикле

Радиоканал управления

Использование защищенного

алгоритма динамического

кодирования передаваемых команд

прочие параметры

Процессорный блок

Параметр

Значение

Мин.

Макс.

Напряжение питания

9 В

18 В

Ток потребления в дежурном режиме

20 мА

35 мA

Диапазон рабочих температур

-40 °С

+85 °С

Вес

210 г

Габариты

126 x 110 x 31 мм

Элементы питания

Напряжение и тип

элемента

Срок службы одного комплекта

элементов питания

Процессорный блок

12 В (автомобильный

аккумулятор)

Ограничено сроком

службы АКБ автомобиля

Брелок-коммуникатор 1,5 В (батарея ААА)

Около 4 месяцев*

Брелок без дисплея

6 В (две батареи CR2016) Около 3-х лет*

* В таблице приведено среднее значение. Срок службы элемента питания

брелока зависит от интенсивности пользования брелоком, качества

элемента питания и режимов работы брелока.

Описание брелоков

Страница 10

10

Руководство по Эксплуатации

вНиМаНиЕ!

Применяйте только качественные элементы питания. Использование

элементов питания низкого качества может привести не только к

сокращению срока службы брелока, но и к его повреждению.

описаНиЕ БРЕлоков

подготовка БРЕлока-коММуНикатоРа к РаБотЕ

Перед началом эксплуатации брелока отведите фиксатор крышки

батарейного отсека, нажмите на крышку и выдвиньте ее в сторону

противоположную антенне. Установите батарейку в батарейный отсек,

соблюдая полярность, указанную на дне батарейного отсека. Закройте и

зафиксируйте крышку батарейного отсека. Брелок готов к работе.

символы на дисплее брелока-коммуникатора

Индикатор работы передатчика брелока-коммуникатора и

наличия связи от брелока к процессорному блоку
Индикатор наличия сигнала обратной связи
Индикатор разряда элемента питания

брелока-коммуникатора и режима Battery Save Mode

Индикатор времени, напряжения батареи брелока-

коммуникатора и дополнительной текстовой информации
Индикатор режима Valet
Индикатор состояния режима охраны. Индикатор запирания и

отпирания замков в режиме Valet
Индикатор выключения сигналов сирены

Индикатор отключения датчика удара

Индикатор включения вибрационного вызова
Индикатор включения автоматического управления

центральным замком по зажиганию
Индикатор включения будильника

Выделить → Я нашла инструкцию для своей автосигнализации здесь! #manualza

инструкция по эксплуатации, отзывы, установке, сигнализация, как включить запуск по таймеру, схема подключения, настройка, не ставится на автозапуск, программирование брелка

В системе тревожной автосигнализации Scher-Khan Logicar A производитель воплотил передовые технологии своего времени. Использование автомобильной сигнализации Шерхан Логикар А предотвратит попытки угона злоумышленниками машины и обеспечит комфортную эксплуатацию транспортного средства.

Технические характеристики

При попытке угона или вскрытия автомобиля система действует следующим образом:

• включается непрерывная звуковая сирена на 30 секунд;
• в течение 30 секунд раз в секунду мигает аварийная сигнализация;
• на брелок подается прерывистый тревожный сигнал, функция работает, если до брелока-коммуникатора меньше 1500 м.

Процессорный блок автосигнализации Scher-Khan вырабатывает команды управления после получения:

• сигналов по радиоканалу от коммуникатора на частоте 433,92 МГц;
• данных от встроенных датчиков;
• сведений после нажатия клавиши Valet;
• информации по специальным коммутационным устройствам.

Электрические цепи автомобиля защищаются:

• штатными предохранителями, установленными в машине;
• специальными резисторами, которые при увеличении тока выше заданной величины перегорают;
• схематическими решениями, собранными на транзисторах;
• варисторами, обеспечивающими стабильность питания системы, устраняющими броски напряжения и пульсацию питания;
• диодными мостами, защищающими от подачи питания неправильной полярности.

Автосигнализация SherKhan ставится на транспортные средства и срабатывает при:

1. Получении сигналов от контактных датчиков, защищающих двери, капот, багажник и замок зажигания. Включается на 30 секунд звуковая и визуальная сигнализация.
2. Активации датчика удара, также на 30 секунд включается шумовое и визуальное оповещение окружающих о противоправных действиях.

Данные, которыми обменивается брелок и процессор системы, защищены сложным алгоритмом, генерирующим все время различные коды.

Тревожная сигнализация должна обеспечивать выполнения своих задач при перепаде температур в пределах -40…+ 85 ℃. Брелок с дисплеем будет функционировать без смены элементов питания около 4 месяцев.

Комплектация

В комплект поставки противоугонной сигнализации Scher-Khan Logicar A входят:

• документация по установке и эксплуатированию системы с подробной схемой монтажа и алгоритмом настройки оборудования;
• основной и дополнительный брелоки;
• блок процессора автосигнализации;
• 4, 8, 14-контактные разъемы с кабелями и предохранителями;
• блок VALET и его коммутационные линии;
• датчик удара, контактные датчики;
• антенный блок;
• датчик измерения температуры;
• модуль с сиреной;
• специальное реле и наклейки.

Функции

Передача данных между базовой станцией и брелоком осуществляется по кодированному каналу, защищенному алгоритмом MAGIC CODE™ PRO 2, обеспечивающему криптостойкость сигнализации Шерхан Логикар А. А инструкция подробно описывает все функции, заложенные в охранной сигнализации и возможности их настройки. Функции коммуникатора:

• возможность настройки и программирования параметров автосигнализации;
• индикация времени, установка будильника, подсветка, вибро- и звуковой сигнал;
• постановка и снятие режима охраны различными кнопками;
• отображение информации на жидкокристаллическом экране;
• управление охранной системой на расстоянии 500 м;
• получение тревожной информации на удалении от автомобиля до 1500 м.

Функции процессорного модуля:

• автозапуск автомобиля с механической или автоматической коробкой передач, бензиновым или дизельным двигателем;
• запуск двигателя по таймеру, с контролем температуры и напряжения питания сети машины;
• отключение охраны при вводе PIN-кода, потере коммуникатора;
• большое количество программируемых функций, увеличивающих комфорт водителя при эксплуатации автомобиля.

Преимущества и недостатки

По отзывам владельцев транспортных средств, эксплуатирующих эту сигналку, она производит хорошее впечатление. Плюсы:

• имеет небольшие габариты;
• обеспечивает надежное управление с брелока;
• производит автозапуск двигателя при неблагоприятных погодных условиях;
• имеет доступную цену.

К минусам автовладельцы относят:

• урезанное количество настраиваемых функций;
• отсутствует блокировка системы зажигания, блокируется только стартер;
• невозможно установить CAN-адаптер.

Установка

Пошаговая инструкция по установке автосигнализации Sherhan:

1. Пластмассовыми стяжками под передней панелью автомобиля закрепить процессорный модуль охранной системы. Его можно спрятать в другом труднодоступном для злоумышленника месте.
2. Установить в верхней части лобового или заднего стекла машины блок приемопередатчика радиоканала. Для обеспечения приема и передачи сигнала необходимо устанавливать этот модуль не ближе 5 см к металлическим деталям транспортного средства. Перед установкой поверхность следует очистить и обезжирить растворителем. Электрическая линия, соединяющая модуль с бортовой сетью, убирается под декоративную облицовку кузова автомобиля.
3. Закрепить на переднем стекле светодиодный индикатор.
4. Сирену расположить рупором вниз и закрепить под капотом транспортного средства, в месте, защищенном от механических воздействий и высокой температуры.
5. Контактные датчики крепятся на металлические поверхности в защищенных от влаги местах.
6. В центре кузова транспортного средства 2 болтами зафиксировать датчик удара. На его корпусе расположены 2 регулировочные ручки, обеспечивающие настройку чувствительности предупредительной и тревожной зоны.
7. На линии охладительной системы установить датчик, определяющий температуру мотора машины.
8. В соответствии со схемой подключения оборудования соединить и запитать все элементы. Проводку спрятать под декоративные панели.

Схема подключения

Цветная, подробная схема подключения элементов сигнализации Scher-Khan logicar A с процессорным блоком и шиной питания приведена в документации, которая входит в комплект поставки.

Инструкция по эксплуатации

Документ, который необходимо изучить пользователям перед применением автосигнализации Scher-Khan Logicar A, — инструкция по эксплуатации.

Обозначения кнопок и символов на брелоке

Для приведения коммуникатора в рабочее состояние следует установить батарею. Правильная полярность установки элемента питания указана внутри отсека для батареи.

Брелок оснащен 4 кнопками. Для запуска функций сигнализации используются:

• одинарное, кратковременное нажатие — 0,5 секунд, длительное нажатие — 2 секунды;
• нажатие комбинации клавиш кратковременное и длительное.

Включение режима охраны производится кратковременным нажатием клавиши 1. Система закроет замки, заблокирует стартер и систему зажигания. Отмена охранного режима осуществляется кратковременным нажатием кнопки 2.

Непродолжительное нажатие клавиши 3 включает на 10 секунд подсветку экрана брелока. Кнопка 4 обеспечивает включение проверки состояния системы. Одновременное активирование клавиш 3 и 4 на 2 секунды включит или выключит режим блокировки кнопок управления коммуникатора.

На жидкокристаллическом дисплее в виде значков и символов отображается информация о состоянии системы. Знак антенны появляется на дисплее, если автомобиль расположен в радиусе действия передатчика коммуникатора. Изображение батарей показывает уровень заряда источника питания, 4 буквы Z — включение режима VALET. Цифровой индикатор информирует о времени, температуре и напряжении в бортовой сети машины.

Изображение замка показывает, находится автомобиль под охраной системы или нет.

Символ рупора информирует о запуске сирены, перечеркнутый молоток — деактивации датчика удара, изображение сотового телефона — активации вибровызова.

Значки на дисплеи брелока интуитивно понятны. Изображение горящих фар говорит о включении световой сигнализации, а облачка выхлопных газов — запущенном двигателе машины.

Программирование пейджера

Программирование брелока автосигнализации Шерхан Логикар А позволяет сохранить в памяти системы коды 3 коммуникаторов. Для этого:

1. Следует отключить режим охраны и включить зажигание автомобиля.
2. Нажать и удерживать в течение 2 секунд клавишу датчика вызова. Аварийные огни мигнут 1 раз.
3. В 5-секундный период 1 раз нажать кнопку датчика. Если не активирован режим ввода PIN-кода, огни мигнут дважды. При включенном режиме 1 раз, тогда необходимо ввести PIN, система 2 раза включит и выключит аварийные огни.
4. Загорится светодиод, который подтверждает готовность системы к записи кода коммуникатора.
5. Необходимо 1 раз нажать клавишу 1 на брелоке, на эту процедуру система выделяет 5 секунд. Затем повторить эту операцию на 2 и 3 брелоках. При записи кода огни будут мигать 1 раз.
6. После записи кода 3 коммуникатора огни мигнут 2 раза, и система перейдет в штатный режим.

Режимы работы

Автосигнализация поддерживает несколько режимов работы охранной системы:

1. При открытии дверей или багажника машины, которая находится с включенной функцией охраны, сработает режим тревоги.
2. При получении коммуникатором сигнала опасности, который не был деактивирован нажатием клавиш 1 или 2, он переходит в режим напоминания, издавая звуковые сигналы тревоги.
3. При удерживании нажатой клавиши 1 брелока 2 секунды включится режим «паники» при заглушенном моторе или режим JackStop в обратном случае. Включится сирена, и заблокируются двери автомобиля.

Как включить автозапуск

Для включения режима автозапуск по таймеру автомобиль должен быть под охраной, на коммуникаторе выставлено время, произведена настройка автозапуска. Действия, включающие автоматический режим запуска на коммуникаторе, — одновременно кратковременно нажать клавиши 2 и 4. На дисплее отобразится надпись Timer.

Проблемы и их решение

Автосигнализация — это сложное электронное устройство, нештатная работа которого может быть устранена только специалистом. При тщательном изучении руководства Шерхан Логикар А у пользователя не должно возникнуть проблем при ее эксплуатации. Необходимо следить за зарядом аккумулятора в автомобиле и батареи в коммуникаторе.

Инструкция и руководство на русском

Руководство по Эксплуатации СИСТЕМА ТРЕВОЖНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ Т…

Автосигнализации Scher-Khan

Руководство

по Эксплуатации

СИСТЕМА ТРЕВОЖНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА (СТСТС)

Руководство по Эксплуатации Sсher…

Страница 2

2

3

Руководство по Эксплуатации

Sсher-Khan logicar 2

Система тревожной сигнализации транспортного средства СТСТС

SCHER-KHAN LOGICAR 2 (далее система) соответствует

обязательным требованиям в системе сертификации ГОСТ Р,

предъявляемым к приборам охраны для автомобиля:
ГОСТ Р 41.97-99 (Единообразные предписания, касающиеся официального

утверждения систем тревожной сигнализации транспортных средств

(СТСТС) и механических транспортных средств в отношении их систем

тревожной сигнализации (СТС))
ГОСТ Р 50009-2000 (Совместимость технических средств электромагнитная.

Технические средства охранной сигнализации. Требования и методы

испытаний)
Благодарим за приобретение двусторонней автомобильной охранной

системы SCHER-KHAN LOGICAR 2
Постоянные исследования и разработки нашей компании воплощают

самые передовые идеи и служат для удовлетворения всех потребностей

пользователей наших систем.
Система SCHER-KHAN LOGICAR 2 является сложным электронным

оснащением автомобиля. От его функционирования и правильной

установки зависит безопасность Вашей жизни, здоровья и дорожной

обстановки, качество работы близкорасположенной радиоэлектронной

аппаратуры и средств связи. Доверяйте установку системы только

специализированным сервисным станциям. В период эксплуатации

периодически проверяйте правильность функционирования системы.

вНиМаНиЕ!

При покупке проверьте правильность заполнения гарантийного талона.

Фирма–производитель и поставщик системы не несут ответственности

за любое игнорирование пунктов руководств по установке и

эксплуатации, а также за ошибки, допущенные при установке.

Если возникли проблемы, связанные с функционированием системы,

пожалуйста, незамедлительно обратитесь в сервисный центр для

диагностики или за консультацией.

Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию системы

в целях улучшения потребительских свойств

НаЗНаЧЕНиЕ Scher-Khan logicar 2

Система SCHER-KHAN LOGICAR 2 является автомобильной

сигнализацией с возможностью управления по радиоканалу посредством

брелока-коммуникатора с жидкокристаллическим дисплеем. Система

осуществляет двусторонний обмен информацией между брелоком-

коммуникатором и процессорным блоком. Дистанционное управление

системой возможно на расстоянии до 500 м. Прием тревожных сообщений

осуществляется на расстояние до 1 500 м. В SCHER-KHAN LOGICAR 2

предусмотрена функция автоматического запуска двигателя по командам:

брелока, внешнего устройства, внутреннего таймера с учетом или без

учета температуры в салоне автомобиля и (или) напряжения аккумулятора.

Автосигнализация предназначена для работы на бензиновых или дизельных

автомобилях с системой впрыска топлива и напряжением бортовой

сети 12 В, с механической или автоматической трансмиссией. Защита

процессорного блока, датчика удара, антенного блока выполнена по

стандарту IP-40 и предусматривает установку в салоне автомобиля. Сирена

выполнена по стандарту IP-65 и может быть установлена в моторном

отсеке, вдали от выпускного коллектора и высоковольтных систем.

содЕРЖаНиЕ

НАЗНАЧЕНИЕ SCHER-KHAN LOGICAR 2. ……………………………………………….. 3

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ ………………………………………………………………………… 5

Дополнительные компоненты SCHER-KHAN LOGICAR 2. ……………………….. 6

ПЕРЕЧЕНЬ ФУНКЦИЙ …………………………………………………………………………… 6

Функции брелока-коммуникатора………………………………………………………….. 6

Функции процессорного блока ……………………………………………………………… 7

ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ …………………………………………………………………. 9

Виды тревожного сигнала………………………………………………………………………. 9

Способы управления ……………………………………………………………………………… 9

Защита электрических цепей …………………………………………………………………. 9

Сферы защиты ……………………………………………………………………………………….. 10

Прочие параметры …………………………………………………………………………………. 10

Элементы питания …………………………………………………………………………………. 10

ОПИСАНИЕ БРЕЛОКОВ …………………………………………………………………………. 11

Символы на дисплее брелока-коммуникатора ………………………………………… 11

Соответствие кнопок основного и дополнительного брелоков …………….. 13

Назначение кнопок брелока-коммуникатора …………………………………………. 13

Настройка брелока-коммуникатора. ………………………………………………………. 14

Руководство по Эксплуатации Sсher…

Страница 3

4

5

Руководство по Эксплуатации

Sсher-Khan logicar 2

Включение подсветки дисплея ……………………………………………………………….. 15

Блокировка клавиатуры …………………………………………………………………………. 15

Режим энергосбережения Battery Save Mode …………………………………………… 16

Управление вторым автомобилем ………………………………………………………….. 16

Индикация наличия сигнала обратной связи ………………………………………….. 17

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ СИСТЕМЫ ……………………………………………………….. 17

Постановка на охрану ……………………………………………………………………………. 17

Постановка на охрану с работающим двигателем…………………………………… 19

Постановка на охрану в режиме Pit-Stop ………………………………………………… 21

Автоматическая постановка в режим охраны …………………………………………. 24

Режим тревоги ……………………………………………………………………………………….. 25

Режим напоминания ……………………………………………………………………………….. 26

Снятие с охраны …………………………………………………………………………………….. 26

Автоматический возврат в режим охраны ………………………………………………. 28

Поиск автомобиля ………………………………………………………………………………….. 29

Открытие багажника ……………………………………………………………………………… 29

Проверка состояния ………………………………………………………………………………. 30

Режим «Паника» или JackStop™ ……………………………………………………………….. 32

Отключение сигналов сирены ……………………………………………………………….. 33

Режим VALEt ………………………………………………………………………………………….. 34

Включение и выключение датчика удара ……………………………………………….. 36

Управление центральным замком по включению/выключению зажигания

или по факту работающего двигателя ……………………………………………………. 37

Режим «Турбо» ………………………………………………………………………………………… 38

Управление дополнительным каналом 1 ………………………………………………… 42

Управление дополнительным каналом 2 ………………………………………………… 43

Управление дополнительными каналами 3, 4, 5 ……………………………………… 44

Управление дополнительным каналом 6 ………………………………………………… 45

Дистанционный запуск двигателя ………………………………………………………….. 46

Режим резервирования автоматического запуска двигателя …………………… 49

Диагностика причин неудачного автоматического запуска двигателя ……. 51

Установка таймера для автоматического запуска двигателя …………………… 52

Запуск двигателя по сигналу внешнего устройства ………………………………… 53

Ограничение числа автоматических запусков………………………………………… 54

Ограничение числа таймерных запусков по температуре и напряжению

аккумуляторной батареи………………………………………………………………………………….. 54

Снятие системы с охраны без брелока и применения персонального кода ….. 54

Снятие системы с охраны без брелока с использованием PIN ……………….. 55

Блокировки двигателя ……………………………………………………………………………. 57

Дополнительное освещение при постановке и снятии с охраны ……………. 58

Защита радиоканала от перехвата кода ………………………………………………….. 58

Регулировка чувствительности датчика удара ……………………………………….. 58

Программирование тахометрического сигнала ……………………………………… 58

ПРОГРАММИРОВАНИЕ БРЕЛОКОВ ………………………………………………………. 59

ПРОГРАММИРОВАНИЕ ФУНКЦИЙ С ПОМОЩЬЮ БРЕЛОКА ………………… 61

Меню программируемых функций № 1 ………………………………………………….. 62

Подробное описание программируемых функций меню № 1 …………………. 64

Установка всех программируемых функций меню № 1 на заводские

значения ………………………………………………………………………………………………… 71

Меню программируемых функций № 2 ………………………………………………….. 71

Установка всех программируемых функций меню № 2 на заводские

значения ………………………………………………………………………………………………… 75

коМплЕкт поставки

При покупке системы убедитесь в комплектности поставки. Указанный

комплект поставки является базовым и может быть расширен в

соответствии с пожеланием покупателя дополнительными компонентами.

Наименование

количество

Руководство по эксплуатации ………………………………………………………………… 1

Руководство по установке ……………………………………………………………………… 1

Схема установки и настройки системы…………………………………………………… 1

Памятка ………………………………………………………………………………………………….. 1

Процессорный блок SCHER-KHAN LOGICAR 2 ……………………………………….. 1

Брелок-коммуникатор ……………………………………………………………………………. 1

Дополнительный брелок ……………………………………………………………………….. 1

4-контактный силовой разъем с кабелем и предохранителем

(белый разъем CN 1) ………………………………………………………………………………. 1

2-контактный силовой разъем встроенной блокировки двигателя с

проводами (ответный разъем CN 2 выходит из блока на проводах)………… 1

10-контактный силовой разъем с кабелем и тремя предохранителями

(белый разъем CN 3) ………………………………………………………………………………. 1

6-контактный силовой разъем с кабелем и двумя предохранителями

Руководство по Эксплуатации Sсher…

Страница 4

6

7

Руководство по Эксплуатации

Sсher-Khan logicar 2

(белый разъем CN 4) ………………………………………………………………………………. 1

16-контактный разъем слаботочных подключений (белый разъем CN 5).. 1

Антенный модуль с кабелем (6-контактный синий разъем CN 6) ……………. 1

Датчик температуры с кабелем (2-контактный белый разъем CN 7)……….. 1

СИД (VALEt) с кабелем (3-контактный белый разъем CN 8) …………………… 1

3-контактный разъем подключения внешнего устройства запуска

с кабелем (красный разъем CN 9) …………………………………………………………… 1

Датчик удара с кабелем (4-контактный красный разъем CN 10) ……………… 1

4-контактный разъем подключения дополнительного датчика с кабелем

(зеленый разъем CN 11) ………………………………………………………………………….. 1

Концевой датчик капота/багажника с проводом ……………………………………. 1

Реле блокировки с колодкой ………………………………………………………………….. 1

Сирена …………………………………………………………………………………………………… 1

Наклейка под антенный блок …………………………………………………………………. 1

Наклейка на стекло ………………………………………………………………………………… 2

дополНитЕльНыЕ коМпоНЕНты
Scher-Khan logicar 2

Дополнительные компоненты не входят в комплект поставки и

приобретаются отдельно.

• Брелок-коммуникатор SCHER-KHAN LOGICAR 2 (с дисплеем)*

• Брелок SCHER-KHAN LOGICAR 2 (без дисплея)*

• Программатор SCHER-KHAN CM4

• Модуль обхода иммобилайзера SCHER-KHAN BP-2

• Модуль обхода иммобилайзера SCHER-KHAN BP-3

* Процессорный блок может помнить коды только трех брелоков.

пЕРЕЧЕНь ФуНкциЙ

Функции брелока-коммуникатора

• Многофункциональный 4-кнопочный брелок-коммуникатор с

жидкокристаллическим дисплеем

• Защита от перехвата кодовых посылок MAGIC CODE™ PRO

• Включение и выключение режима охраны разными кнопками

• Аудиовизуальное подтверждение выполняемых команд

• Вибрационный вызов

• Дальняя связь с процессорным блоком (до 500/1 500 м)

• Синхронизация показаний всех брелоков, записанных в память системы

• Индикация наличия сигнала обратной связи

• Возможность управления вторым автомобилем

• Автоматическая подсветка дисплея

• Индикация разряда батареи брелока

• Индикация температуры в салоне автомобиля (при опросе)

• Индикация напряжения аккумуляторной батареи автомобиля (при

опросе)

• Индикация напряжения батареи брелока (при опросе)

• Режим энергосбережения Battery Save Mode

• Индикация текущего времени

• Функция будильника

• Индикация времени работы двигателя в режимах автоматического

запуска, Pit-Stop и «Турбо»

• Программирование времени автоматического запуска двигателя

(с точностью до минуты)

• Звуковой и визуальный режим напоминания о получении тревожного

сообщения

• Блокировка клавиатуры брелока

• Оперативное, с брелока, программирование всех функций системы

• Экономичное питание (один элемент ААА)

Функции процессорного блока

• Возможность реализации функции автоматического запуска двигателя

на автомобилях с автоматической или ручной коробкой передач

• Работа системы запуска как с бензиновыми, так и с дизельными

двигателями

• Запуск двигателя по команде с брелока

• Автоматический запуск двигателя каждые 2, 4 или 8 часов

• Автоматический запуск двигателя в заранее заданное время каждые

24 часа

• Отслеживание запуска двигателя по сигналам тахометра или

генератора

• Автоматический запуск двигателя с учетом температуры, напряжения

бортовой сети или по команде внешнего устройства.

• Возможность реализации автоматического запуска на автомобилях,

оснащенных системой «виртуальный ключ»

• Персональный код для снятия системы с охраны при утере брелока

(PIN-код)

Руководство по Эксплуатации Sсher…

Страница 5

8

9

Руководство по Эксплуатации

Sсher-Khan logicar 2

• Двухшаговое отключение охраны (возможно с применением

персонального кода)

• Режим охраны автомобиля с работающим двигателем

• Режим охраны без предупредительных сигналов сирены, без

тревожных сигналов сирены (программируемая функция)

• Силовой выход управления центральным замком автомобиля

• Приоритетное отпирание двери водителя (программируемая функция)

• Программируемый силовой дополнительный канал № 6

• Силовой выход управления аварийной сигнализацией (две цепи)

• Программирование типа внешнего реле блокировки

• Пять универсальных программируемых каналов управления

дополнительными устройствами с возможностью изменения

алгоритмов работы

• Учет задержки салонного света (программируемая функция)

• Возможность подключения отрицательных и положительных датчиков

дверей

• Выбор длительности и числа импульсов управления замками дверей

• Запирание и отпирание замков дверей при включении и выключении

зажигания

• Режим турботаймера с изменяемым временем охлаждения турбины

двигателя

• Режим Pit-Stop

• Отслеживание интенсивности работы двигателя по тахометрическому

сигналу

• Автоматическая постановка на охрану (программируемая функция)

• Автоматический возврат в режим охраны, если не была открыта дверь

(программируемая функция)

• Режим «Паника» или JackStop™

тЕХНиЧЕскиЕ паРаМЕтРы

виды тревожного сигнала:

Виды тревожного сигнала

Длительность

Частота

срабатывания

Звуковой на сирену

30 сек.

Непрерывно

Оптический, два канала с

использованием аварийной

сигнализации

30 сек.

Прерывисто,

с частотой 1 Гц

Посредством передачи сигналов по

радиоканалу на расстояние до 1 500 м*

4 сек.

Прерывисто,

с частотой 0,08 Гц

* В таблице приведено максимальное значение. Фактическое расстояние

может меняться и зависит от ряда объективных причин: взаимного

расположения антенны брелока-коммуникатора и антенного блока,

наличия металлических предметов вблизи антенн, радиопомех в эфире,

погодных условий, степени разряда элемента питания брелока и т. п.

способы управления

• Дистанционно радиочастотным передатчиком (брелоком) на частоте

433,92 MГц ± 0,2 % при мощности не более 10 мВт

• При помощи служебной кнопки (VALEt)

• Автоматически, по сигналам от датчиков

Защита электрических цепей

• Предохранителями (автомобильные предохранители замедленного

действия в соответствии со схемой подключения)

• Внутренними токоограничительными сгораемыми резисторами

• Транзисторными внутренними защитами

• Варисторами от превышений напряжений и импульсных помех

• Диодами от смены полярности источников питания

Руководство по Эксплуатации Sсher…

Страница 6

10

11

Руководство по Эксплуатации

Sсher-Khan logicar 2

сферы защиты

Защищаемые зоны

Методы защиты

Контактные датчики (открытие

двери, капота, багажника,

включение зажигания или нажатие

педали тормоза)

Тревожный сигнал с ограничением

времени срабатывания до 30 сек. в

одном цикле

Датчик удара (возможно

отключение датчика до или после

постановки в охрану)

Тревожный сигнал с ограничением

времени срабатывания до 10 сек. в

одном цикле

Радиоканал управления

Использование защищенного

алгоритма динамического

кодирования передаваемых команд

прочие параметры

Процессорный блок

Параметр

Значение

Мин.

Макс.

Напряжение питания

9 В

18 В

Ток потребления в дежурном режиме

20 мА

35 мA

Диапазон рабочих температур

-40 °С

+85 °С

Вес

230 г

Габариты

126 x 95 x 31 мм

Элементы питания

Потребитель

Напряжение и тип

элемента

Срок службы одного

комплекта

элементов питания

Процессорный блок

12 В (автомобильный

аккумулятор)

Ограничено сроком

службы АКБ автомобиля

Брелок-коммуникатор 1,5 В (батарея ААА)

Около 4 месяцев*

Брелок без дисплея

6 В (две батареи CR2016) Около 3-х лет*

* В таблице приведено среднее значение. Срок службы элемента питания

брелока зависит от интенсивности пользования брелоком, качества

элемента питания и режимов работы брелока.

вНиМаНиЕ!

Применяйте только качественные элементы питания. Использование

элементов питания низкого качества может привести не только к

сокращению срока службы брелока, но и к его повреждению.

описаНиЕ БРЕлоков

подготовка БРЕлока-коММуНикатоРа к РаБотЕ

Перед началом эксплуатации брелока отведите фиксатор крышки

батарейного отсека, нажмите на крышку и выдвиньте ее в сторону

противоположную антенне. Установите батарейку в батарейный отсек,

соблюдая полярность, указанную на дне батарейного отсека. Закройте и

зафиксируйте крышку батарейного отсека. Брелок готов к работе.

символы на дисплее брелока-коммуникатора

Индикатор работы передатчика брелока-коммуникатора и

наличия связи от брелока к процессорному блоку
Индикатор наличия сигнала обратной связи
Индикатор разряда элемента питания

брелока-коммуникатора и режима Battery Save Mode

Индикатор времени, напряжения, температуры и

дополнительной текстовой информации
Индикатор режима Valet
Индикатор состояния режима охраны. Индикатор запирания и

отпирания замков в режиме Valet
Индикатор выключения сигналов сирены

Индикатор отключения датчика удара

Индикатор включения вибрационного вызова
Индикатор включения автоматического управления

центральным замком по зажиганию
Индикатор включения будильника

Руководство по Эксплуатации Sсher…

Страница 7

12

13

Руководство по Эксплуатации

Sсher-Khan logicar 2

Индикатор включения автоматического запуска двигателя по

таймеру

Индикатор дистанционного включения дополнительных

каналов
Индикатор включения режима «Турбо»
Индикатор включения режима пассивной постановки на охрану
Индикатор перехода в режим работы со вторым автомобилем
Индикатор открытой двери

Индикатор открытого капота

Индикатор открытого багажника
Индикатор нажатой педали тормоза
Индикатор тревоги, вызванной датчиком удара
Индикатор выполненного резервирования запуска и тревоги,

вызванной включением зажигания
Индикатор работающего двигателя
Индикатор работы световой сигнализации
Индикатор учета напряжения бортовой сети при таймерных

запусках двигателя

Индикатор учета температуры в салоне при таймерных

запусках движения
Индикация блокировки клавиатуры

соотвЕтствиЕ кНопок осНовНого и
дополНитЕльНого БРЕлоков

НаЗНаЧЕНиЕ кНопок БРЕлока-коММуНикатоРа

Номер

кнопки

Время

нажатия

Функция (режим)

I (

)

0,5 сек.

•Включить режим охраны

•Прекратить режим тревоги

•Включить блокировку стартера/зажигания

•Закрыть замки

•Поиск автомобиля

II (

)

0,5 сек.

•Выключить режим охраны

•Прекратить режим тревоги

•Выключить блокировку стартера/зажигания

•Открыть замки

III (

)

0,5 сек.

Включить подсветку дисплея

IV (

)

0,5 сек.

Проверка состояния системы

I–

2 сек.

Включить режим «Паника» или JackStop™

II–

2 сек.

Дистанционный запуск/выключение

двигателя

Перехват зажигания в режиме Pit-Stop

В тексте обозначение кнопок производится с помощью

римских цифр: I —

, II —

, III —

, IV —

.

Руководство по Эксплуатации Sсher…

Страница 8

14

15

Руководство по Эксплуатации

Sсher-Khan logicar 2

III–

2 сек.

Открыть багажник

Включить дополнительный канал № 6

IV–

2 сек.

Управление дополнительным каналом 1

(I+II)

0,5 сек.

Включить/выключить сигналы сирены

(I+III)

0,5 сек.

Включить/выключить режим VALEt

(I+IV)

0,5 сек.

Включить/выключить датчик удара

(II+III)

0,5 сек.

Управление дополнительным каналом 2

(II+IV)

0,5 сек.

Включить/выключить активацию таймера

автоматического запуска

(III+IV)

0,5 сек.

Включить/выключить блокировку клавиатуры

(I+II)–

2 сек.

Включить/выключить режим управления

вторым автомобилем

(I+III)–

2 сек.

Вход в режим программирования функций

брелока

(I+IV)–

2 сек.

Вход в меню программирования 1

(II+IV)–

2 сек.

Вход в меню программирования 2

(III+IV)–

2 сек.

Вход в режим программирования кода PIN

II, два раза

в течение

1 сек.

менее 0,5 сек. Ручное резервирование запуска/перехвата

зажигания в режиме «Турбо»

НастРоЙка БРЕлока-коММуНикатоРа

Назначение кнопок брелока-коммуникатора при настройке режимов его

работы:

Кнопка I – настройка часов, а так же вкл/выкл режимов;

Кнопка II – настройка минут;

Кнопка III – выбор предыдущего режима;

Кнопка IV – выбор следующего режима.

Для установки требуемого режима работы брелока выполните шаги в

соответствии с приведенной схемой.

вНиМаНиЕ!

В режиме программирования функций брелока-коммуникатора время

между нажатиями кнопок брелока не должно превышать 15 сек., иначе

брелок автоматически перейдет в режим управления системой.

Установка точного значения текущего времени является необходимым

условием для правильной работы будильника и автоматического

запуска двигателя по таймеру.

вклюЧЕНиЕ подсвЕтки дисплЕя [кНопка iii]

Кратковременное нажатие кнопки III брелока-коммуникатора

вызовет включение подсветки дисплея брелока на 10 сек. Повторное

кратковременное нажатие кнопки III брелока, выключает подсветку до

окончания 10 сек. интервала.

БлокиРовка клавиатуРы [кНопки iii + iV]

Вы можете заблокировать клавиатуру брелока-коммуникатора, если хотите

избежать случайного нажатия кнопок. Для этого кратковременно нажмите

кнопки (III+IV) брелока. Вы услышите один короткий сигнал брелока, на

дисплее брелока на 3 сек. появится надпись «Hold», кнопки брелока будут

заблокированы. Для выключения блокировки клавиатуры кратковременно

нажмите кнопки (III+IV) брелока. Вы услышите два коротких сигнала

брелока, клавиатура брелока разблокируется.

Руководство по Эксплуатации Sсher…

Страница 9

16

17

Руководство по Эксплуатации

Sсher-Khan logicar 2

Блокировка клавиатуры автоматически отключается при поступлении

тревожного сообщения на брелок-коммуникатор.

РЕЖиМ ЭНЕРгосБЕРЕЖЕНия Battery SaVe Mode

Режим Battery Save Mode служит для снижения энергопотребления

брелока-коммуникатора. В этом режиме брелок обладает меньшей

дальностью действия, и информация о сработавших охранных зонах

не отображается на дисплее брелока. Обратная связь с системой есть

только при постановке и снятии с охраны этим брелоком. Функция

вибровызова в режиме Battery Save Mode не работает. Брелок-

коммуникатор автоматически переходит в режим Battery Save Mode

при критическом уровне разряда элемента питания. Принудительное

включение и выключение режима Battery Save Mode возможно в режиме

программирования функций брелока-коммуникатора (см. «Настройка

брелока-коммуникатора» на стр. 15). Индикацией включения режима

служит мигание символа

на дисплее брелока.

упРавлЕНиЕ втоРыМ автоМоБилЕМ

Брелок-коммуникатор может быть использован для независимого

управления вторым автомобилем, если на нем установлена система

SCHER-KHAN LOGICAR 1 или SCHER-KHAN LOGICAR 2. Для того чтобы

перевести брелок в режим управления вторым автомобилем нажмите

кнопки (I+II) брелока на 2 сек. Вы услышите один короткий сигнал

брелока, на дисплее брелока появится символ

. После этого

необходимо запрограммировать код брелока в память второй системы

(см. «ПРОГРАММИРОВАНИЕ БРЕЛОКОВ» на стр. 59). Теперь Вы можете

полноценно управлять вторым автомобилем.

Для возврата в режим управления первым автомобилем нажмите

кнопки (I+II) брелока на 2 сек. Вы услышите два коротких сигнала брелока,

символ

исчезнет с дисплея, брелок перейдет в режим управления

первым автомобилем.

иНдикация НалиЧия сигНала оБРатНоЙ свяЗи

При отсутствии сигнала обратной связи символы и

исчезают с

дисплея.

Показания индикатора

изменяются только при получении сигнала

обратной связи. Проверить наличие связи между процессорным блоком и

брелоком можно нажатием кнопки IV брелока-коммуникатора.

ФуНкциоНиРоваНиЕ систЕМы

Функционирование системы зависит от выбранных значений

программируемых функций. Вход в режим программирования описан на

стр. 61. Таблица программируемых функций находится на стр. 62-75.

постаНовка На оХРаНу [кНопка i]

Выключите зажигание, закройте двери, капот, багажник. Кратковременно

нажмите на кнопку I брелока. Система перейдет в режим охраны, замки

дверей закроются, блокировки двигателя включатся до тех пор, пока

система не будет снята с режима охраны.

Руководство по Эксплуатации Sсher…

Страница 10

18

19

Руководство по Эксплуатации

Sсher-Khan logicar 2

при постановке на охрану:

СИГНАЛ СИРЕНЫ:

Один сигнал*

АВАРИЙНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ: Вспыхнет один раз
СВЕТОДИОДНЫЙ

ИНДИКАТОР:

После постановки на охрану начнет

мигать с частотой 1 раз в секунду

ДИСПЛЕЙ:

Фары автомобиля мигнут пять раз,

символ закрытого замка мигнет

пять раз, далее символ закрытого

замка засветится постоянно

СИГНАЛ БРЕЛОКА:

Один короткий сигнал

включение датчиков:

• После того как СИД начал мигать, система начнет контролировать

состояние входов дверей, капота, багажника, педали тормоза и

зажигания. В случае использования учета задержки салонного света

триггеры дверей будут взяты под охрану по истечении заданного

времени (программируемая функция 2-2, см. стр. 72).

• Датчик удара включится через 30 сек. после постановки на охрану

Примечание:

Если при постановке в режим охраны Вы услышали три дополнительных

сигнала сирены* и три сигнала брелока, аварийная сигнализация

вспыхнула три раза, а на дисплее в течение 5 сек. мигает изображение

открытой двери, то это значит, что в машине открыта дверь(и). Если Вы

услышали четыре дополнительных сигнала сирены* и три сигнала брелока,

аварийная сигнализация вспыхнула четыре раза, а на дисплее в течение

5 сек. мигает изображение капота или багажника, то это значит, что в

машине открыт капот или багажник. Если при постановке на охрану вы

услышали только 3 сигнала брелока, это означает, что включено зажигание

(мигает ключ), или нажата педаль тормоза (мигает надпись

).

В этом случае система встанет на охрану с обходом активированного

датчика. Датчик двери, капота, багажника, зажигания или педали

тормоза будет немедленно принят под охрану при восстановлении его

работоспособности.

Сигналов об обходе датчиков дверей не последует, если активирована

функция 2-2.
* Наличие сигналов сирены определяется значением программируемой

функции 1-3 (см. стр. 62) и комбинацией кнопок I+II (см. «Отключение

сигналов сирены» на стр. 33).

постаНовка На оХРаНу с РаБотающиМ двигатЕлЕМ
[кНопка i]

Не выключая зажигания закройте двери, капот, багажник. Кратковременно

нажмите на кнопку I брелока. Система перейдет в режим охраны, замки

дверей запрутся, блокировка стартера включится до тех пор, пока система

не будет снята с режима охраны.
Блокировка зажигания не будет активирована вплоть до момента

выключения зажигания или до начала тревоги (см. программируемые

функции 2-6, 2-7 на стр. 72). Для реализации охраны с работающим

двигателем, необходимо, чтобы были выполнены соответствующие

подключения при установке системы и было запрограммировано значение

тахометрического сигнала (см. «Программирование тахометрического

сигнала» на стр. 38), если контроль за работой двигателя осуществляется по

тахометру.

при постановке на охрану:

СИГНАЛ СИРЕНЫ:

Один сигнал*

АВАРИЙНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ: Вспыхнет один раз
СВЕТОДИОДНЫЙ

ИНДИКАТОР:

После постановки на охрану начнет

мигать с частотой 1 раз в секунду

Выделить → Я нашёл инструкцию для своей автосигнализации здесь! #manualza

SCHER-KHAN LOGICAR A

Возможность контролировать автомобиль на расстоянии до 1500 м.

Алгоритм кодирования радиосигналов MAGIC CODE™ PRO 2.

Контрастный дисплей и удобное меню создают максимальный комфорт при управлении.

Автоматический запуск двигателя с широким выбором настроек и надёжным алгоритмом работы.

Кроме статусов охраны, брелок отображает полезную информацию о температуре двигателя, уровне заряда аккумуляторной батареи, уровне напряжения батареи брелока, индицирует время работы двигателя при автозапуске.

Экономичное питание (ААА).

Брелок из высококачественного материала, стойкого к царапинам и ударам.

ВНИМАНИЕ! Данная модель снята с производства, но консультационная поддержка специалистов горячей линии по ее эксплуатации остается в силе. Также вы можете обращаться по вопросу ремонта данной системы в сертифицированные технические центры.

АКТИВНАЯ ОХРАНА Охранные свойства системы позволяют противостоять любым попыткам интеллектуального взлома. Двухзначный код доступа в салон автомобиля – дополнительный  рубеж охраны. Вводится с брелока и известен только владельцу. Данная функция максимально эффективна при краже ключей злоумышленниками. Режим JackStop™ позволяет заблокировать автомобиль при его захвате у владельца. Происходит пошаговая блокировка зажигания и остановка автомобиля.
	КОМФОРТ ЭКСПЛУТАЦИИ На дисплее отображаетс исчерпывающая информация о состоянии охраняемого автомобиля. Подходит для автомобилей с турбодвигателем. Режим «Турбо» с изменяемым временем охлаждения турбины. Персональный код для снятия системы с охраны при утере брелока. Программирование времени автоматического запуска двигателя по нескольким параметрам. Система обладает низким энергопотреблением – исключает снижение напряжения аккумуляторной батареи.
ВЫГОДНО Оптимальный вариант для экономичных моделей автомобилей. Специально для автовладельцев, ценящих комфорт автоматического запуска двигателя. Подходит для работы в условиях от -85 Сº до +50 Сº. Удобная и простая в управлении система. Гарантия от производителя – 5 лет. Техническая поддержка производителем на всей территории России и ближайшего зарубежья.

Технические характеристики

Поддержка

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Техническая поддержка

Дополнительная информация

Система авторизована в автосалонах России

Как правильно выбрать автомобильную охранную систему?

СИГНАЛИЗАЦИЯ SCHER-KHAN LOGICAR B

Контроль автомобиля на удалении до 1500 м.

Защита от перехвата кодовых посылок MAGIC CODE™ PRO 2 и шифрование AES-128 уберегает от попыток интеллектуального взлома.

Брелок выполнен из высокопрочного пластика с ультрафиолетовым покрытием, что максимально защищает от царапин.

Сочетается с электроникой современных автомобилей.

Система сочетает высокий уровень защиты и оптимальные сервисные возможности.

Интуитивно понятное меню.

Контрастный дисплей и удобное меню создают максимальный комфорт при управлении.

Элемент питания ААА рассчитан на 4 месяца и более.

ВНИМАНИЕ! Данная модель снята с производства, но консультационная поддержка специалистов горячей линии по ее эксплуатации остается в силе. Также вы можете обращаться по вопросу ремонта данной системы в сертифицированные технические центры.

АКТИВНАЯ ОХРАНА Проверенная защита от различных способов угона. Двухшаговое снятие с охраны с вводом персонального кода позволяет сорвать попытку угона автомобиля даже в случае кражи ключа и брелока. В случае захвата автомобиля злоумышленником владелец может заблокировать двигатель, активировав режим JackStop™.  В данном случае происходит пошаговая блокировка зажигания и остановка автомобиля.
	КОМФОРТ ЭКСПЛУТАЦИИ Режим «Турбо» для автомобилей с турбированными двигателями. Управление функциями охраны посредством штатного брелока автомобиля. Персональный код для снятия системы с охраны при утере брелока. Автоматическая постановка в охрану. Низкое энергопотребление системы исключает снижение напряжения аккумулятора.
ВЫГОДНО Простая в использовании, но насыщенная функционалом система. Модель для ежедневной эксплуатации автомобиля. Система хорошо зарекомендовала себя как в городе, так и вне городской черты. Гарантия от производителя – 5 лет. Техническая поддержка производителем на всей территории России и ближайшего зарубежья. Стабильная работа в диапазоне температур от -85 Сº до +50 Сº.

Технические характеристики

Поддержка

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Техническая поддержка

Дополнительная информация

Система авторизована в автосалонах России

Как правильно выбрать автомобильную охранную систему?

СИГНАЛИЗАЦИЯ SCHER-KHAN LOGICAR 3i

Контроль автомобиля на расстоянии до 1500 м.

Кодирование сигнала по стандарту MAGIC CODE™ PRO 3 и шифрование AES-128 позволяют пресечь любые попытки интеллектуального взлома.

Контрастный дисплей и удобное меню создают максимальный комфорт при управлении.

Кроме статусов охраны, брелок отображает полезную информацию о температуре двигателя, уровне заряда аккумуляторной батареи, уровне напряжения батареи брелока, индицирует время работы двигателя при автозапуске.

Оснащена встроенным модулем согласования с информационными шинами CAN и K-Line.

Отлично сочетается с электроникой современных автомобилей.

Система обладает охранным потенциалом высокого уровня.

АКТИВНАЯ ОХРАНА Многоуровневая защита от различных способов угона, включая интеллектуальный взлом с применением компьютерного оборудования. Двухзначный код доступа в салон автомобиля – дополнительный  рубеж охраны. Вводится с брелока и известен только владельцу. Данная функция максимально эффективна при краже ключей злоумышленниками. Режим JackStop™ позволяет заблокировать автомобиль при его захвате у владельца. Происходит пошаговая блокировка зажигания и остановка автомобиля.
	КОМФОРТ ЭКСПЛУТАЦИИ Бережная эксплуатация автомобиля с турбированным двигателем благодаря функции «Интеллектуальный турботаймер». Управление функциями охраны посредством штатного брелока автомобиля. Персональный код для снятия системы с охраны при утере брелока. Охрана без предупредительных сигналов сирены, если Вы находитесь во дворе собственного дома. Система обладает низким  энергопотреблением – исключает снижение напряжения аккумуляторной батареи.
ВЫГОДНО Модель по карману каждому, у кого есть автомобиль. Отлично подходит тем, кто ищет систему для охраны автомобиля с функцией автоматического запуска двигателя. Система проверена автолюбителями города и сельской местности. При установке системы требуется минимальное вмешательство. Индивидуальное ПО для любой марки автомобиля с CAN-шиной позволит усилить охранный потенциал и получить дополнительный комфорт при эксплуатации. Специальное ПО позволит быстро создать индивидуальные настройки пользователя в автосалоне или в установочном центре. Гарантия от производителя – 5 лет. Техническая поддержка производителем на всей территории России и ближайшего зарубежья. Разработано для российских условий – уверенная работа в диапазоне от -85 Сº до +50 Сº.

Технические характеристики

Поддержка

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СИГНАЛИЗАЦИИ SCHER-KHAN LOGICAR 3i

Техническая поддержка

Дополнительная информация

Система авторизована в автосалонах России

Как правильно выбрать автомобильную охранную систему?

SCHER-KHAN LOGICAR 1

Контроль автомобиля на расстоянии до 1500 м.

Кодирование сигнала по стандарту MAGIC CODE™ PRO 2 и шифрование AES-128 позволяют пресечь любые попытки интеллектуального взлома.

Контрастный дисплей и удобное меню создают максимальный комфорт при управлении.

Кроме статусов охраны, брелок отображает полезную информацию о температуре двигателя, уровне заряда аккумуляторной батареи, уровне напряжения батареи брелока, индицирует время работы двигателя при автозапуске.

Экономичное питание.

Брелок выполнен из высокопрочного пластика с ультрафиолетовым покрытием, что максимально защищает от царапин.

ВНИМАНИЕ! Данная модель снята с производства, но консультационная поддержка специалистов горячей линии по ее эксплуатации остается в силе. Также вы можете обращаться по вопросу ремонта данной системы в сертифицированные технические центры.

АКТИВНАЯ ОХРАНА Двухзначный код доступа в салон автомобиля – дополнительный  рубеж охраны. Вводится с брелока и известен только владельцу. Защита от различных способов угона, включая интеллектуальный взлом с применением компьютерного оборудования.   Персональный код доступа для снятия системы с охраны при утере брелока. Режим охраны автомобиля с работающим двигателем.
	КОМФОРТ ЭКСПЛУТАЦИИ Возможность управления вторым автомобилем. Управление функциями охраны посредством штатного брелока автомобиля. Персональный код для снятия системы с охраны  при утере брелока. Охрана без предупредительных сигналов сирены, если Вы находитесь во дворе собственного дома. Низкое энергопотребление системы.
КОМФОРТ ЭКСПЛУТАЦИИ Модель для экономного автовладельца. Стабильная связь в городской черте и в сельской местности. Гарантия от производителя – 5 лет. Техническая поддержка производителем на всей территории России и ближайшего зарубежья. Разработано для российских условий – уверенная работа в диапазоне от -85 Сº до +50 Сº.

Технические характеристики

Поддержка

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СИГНАЛИЗАЦИИ SCHER-KHAN LOGICAR 1 (ШЕРХАН ЛОГИКАР 1) 

Техническая поддержка

Дополнительная информация

Система авторизована в автосалонах России

Как правильно выбрать и купить автомобильную сигнализацию?