Обновление Навител в автомобильном навигаторе Prology iMap 400M
Главная » Навигаторы Prology » Обновление Навител в автомобильном навигаторе Prology iMap 400M
Портативная навигационная система c предустановленным ПО «Navitel® Navigator» с интерактивным сенсорным ЖК-монитором диагональю 109 мм (4,3″). Навигатор обеспечивает картографическое покрытие более 118000 населенных пунктов, из них более 1150 населенных пунктов с HD-картографией. Доступно отображение карт в режимах 2D/3D. Среди мультимедийных возможностей предусмотрены: мультимедиа плеер, слот расширения для карт памяти microSD и интерфейс Mini-USB. Кроме этого, модель имеет внутреннюю память объемом 2Гб и встроенный аккумулятор. Операционная система Windows® CE 5.0.
Автомобильный навигатор Prology iMap 400M
Меню в автомобильном навигаторе Prology iMap 400M
Обратная сторона автомобильного навигатора Prology iMap 400M
В комплект поставки входят ОДНА лицензионная карта: Россия.
До обновления версия Навител Навигатора была 3.5.0.1116:
Автомобильный навигатор Prology iMap 400M с установленным Навител Навигатором версии 3.5.0.1116
В навигаторе была установлена карта Навител России версии 2010 года:
Автомобильный навигатор Prology iMap 400M с установленной картой Навител Россия версии 2010 года
Предлагаем вам приобрести полную инструкцию с более чем 60 фотографиями с нашими комментариями для самостоятельного обновления автомобильных навигаторов на примере обновления автомобильного навигатора Explay PN-930. В инструкции описан процесс обновления программы Навител Навигатор до текущей версии 8.5.0.974 и установкой карты России 2013 Q3. Заказ инструкции можете сделать на нашей специальной странице сайта «Заказ инструкции по обновлению«.
После обновления версия Навител Навигатора изменилась на 8.5.0.974 (самая свежая версия именно для этой модели автонавигатора Prology):
Автомобильный навигатор Prology iMap 400M с установленным Навител Навигатором версии 8.5.0.974
Установлена самая свежая карта для этой модели автонавигатора Prology карта Навител Россия 2014Q1:
Автомобильный навигатор Prology iMap 400M с установленной картой Навител Россия версии 2014Q1
P.S. Обращаем ваше внимание, что карты релиза Q1 2014 корректно работают только с версией Навител 8.0 и выше.
Ранее в этой же рубрике:
К записи есть 1 комментарий
Оставить комментарий или два
Для пользователей портативных навигаторов Prology выпущена новая версия навигационного программного обеспечения Навител Навигатор 7.5.
Навител Навигатор 7.5 предлагает следующие нововведения:
- Поддержка нового оптимизированного формата карт nm7. Карты формата nm7 занимают в два раза меньше места и работают в два раза быстрее!
- Новая настройка приватности для сервиса «Навител.Друзья»*. Теперь не нужно вводить правила видимости для каждого контакта из вашего списка — можно включить ее сразу для всех участников сервиса!
- Новый виджет маршрута на карте
- Автоматическая регистрация устройства в Личном кабинете пользователя при активации сервиса «Навител.Друзья»*
- Возможность обновления голосовых пакетов из меню программы*
Кроме этого
- Улучшен алгоритм отображения данных о трафике сервиса Навител.Пробки*
- Реализована автоматическая оптимизация отображения карты на экране при ее смещении
- Добавлен новый раздел в главном меню — Помощь
- Добавлена поддержка греческого и азербайджанского языков
- Исправлена ошибка, приводившая к некорректному отображению количества непрочитанных сообщений*
- Исправлено отображение нижних кнопок меню при поиске путевых точек
- Исправлено дублирование POI и ошибки отображения текста в Поиске ближайших.
- Исправлено некорректное отображение информации о движении по полосам
- Исправлены ошибки, возникающие при построении маршрута
- Исправлена работа функционала уведомлений об обновлении карт*
А также внесены другие исправления, повышающие стабильность и надежность работы программы.
*Данный функционал доступен только в моделях навигаторов, поддерживающих выход в Интернет!
Обновление Навител 7.5 доступно для следующих моделей портативных навигаторов Prology: CE 6508, CE 6509, CE 6606, CE 6620, IMAP7300, IMAP 400M CE5, IMAP 400M CE6, IMAP 402, IMAP 4020M, IMAP 405A, IMAP 406 AB, IMAP 407A, IMAP 409A, IMAP 40M, IMAP 410AB, IMAP 410M, IMAP 412M, IMAP 415MI, IMAP 417MI, IMAP 424, IMAP 500M CE5, IMAP 500M CE6, IMAP 502, IMAP 505A, IMAP 506 AB, IMAP 507A, IMAP 508AB, IMAP 509A, IMAP 50M, IMAP 510AB, IMAP 511A, IMAP 512M, IMAP 514AB, IMAP 515MI, IMAP 517MI, IMAP 520TI, IMAP 524, IMAP 525MG, IMAP 527MG, IMAP 530TI, IMAP 534BT, IMAP 536BT, IMAP 536T, IMAP 540SB, IMAP 542TG, IMAP 545S, IMAP 545SB, IMAP 550AG, IMAP 552AG, IMAP 554AG, IMAP 555AG, IMAP 55M, IMAP 560TR, IMAP 565A 3G, IMAP 570GL, IMAP 580TR, IMAP 600M, IMAP 605A, IMAP 630TI, IMAP 70M, IMAP 727MG, IMAP 730TI, MDB 20, MDN 1340T, MDN 1360T, MDN 1430T, MDN 1710T, MDN 1715T, MDN 1725T, MDN 1750T, MDN 2410T, MDN 2630T, MDN 2640T, MDN 2650T, MDN 2660, MDN 2660T, MDN 2670T, MDN 2680, MDN 270T, MDN 2 740T CE5, MDN 2740T CE6, SHT 6501.
Установить новую версию можно с помощью бесплатной программы Navitel Navigator Updater (для Windows OS), позволяющей произвести обновление карт и программы «Навител» в автоматическом режиме. Также вы можете скачать новую программу и карты из Личного кабинета пользователя на сайте www.navitel.ru
Обновление ПО Навител Навигатор для Prology iMap 400M/412M и 500M ― PROLOGY-BELARUS
Для автомобильных навигаторов Prology iMap 400M/412M и 500M с предустановленной версией программы Навител 5.0.2.11
Обновление программного обеспечения Навител Навигатор позволит значительно увеличить скорость работы навигатора, в том числе по построению нового маршрута, и ее стабильность. Кроме этого, обновленная программа предлагает сразу следующие возможности:
Что нового в Навител 5.0.3:
-
Поиск по перекресткам. Новая функция, доступная при адресном поиске, была добавлена по многочисленным просьбам пользователей Навител Навигатор. С помощью поиска по перекресткам вы без труда сможете найти место пересечения двух разных улиц или дорог на карте и проложить к этому месту маршрут, либо посмотреть его на экране своего навигационного устройства.
-
Обновлен ночной скин. В темное время суток информация с экрана навигатора теперь считывается удобнее и проще.
-
Отображение районов городов при адресном поиске. При поиске улицы под названием улицы теперь выводится и район, к которому она относится.
-
Пешеходные переходы в SPEEDCAM. В комплект предупреждений об опасных участках на дорогах теперь включены и пешеходные переходы, при приближении к которым водителю требуется снизить скорость и повысить внимание. На данный момент новая база SPEEDCAM с учетом пешеходных переходов доступна только для жителей Казахстана. В скором времени базы SPEEDCAM с пешеходными переходами будут доступны для жителей других стран. Пользователи Навител, как и ранее, могут создавать собственные любительские базы SPEEDCAM, теперь и с учетом пешеходных переходов.
Обращаем внимание пользователей, что новые карты релиза Q3 2011 будут корректно работать только с версией Навител 5.0.3 и выше.
Обновление Навител Навигатор 5.0.3 и обновленные карты для автонавигаторов можно скачать из Личного Кабинета пользователя сайта http://navitel.su . Логин и пароль доступа в Личный Кабинет совпадают с логином и паролем доступа на форум Навител.
Обновление Навител Навигатор 9.1 для 520 моделей автонавигаторов
Для пользователей автонавигаторов марок PRESTIGIO, PROLOGY, EXPLAY, LEXAND, DNS, INTRO, TEXET, TREELOGIC, MYSTERY и NAVITEL выпущено обновление программы Навител Навигатор 9.1.
Что нового в Навител Навигатор 9.1:
- Реализовано ограничение проезда дорог при построении маршрута, на основании указных пользователем габаритов, массы и прочих параметров транспортного средства. Данный функционал доступен для видов транспорта: Автобус, Спасательная служба, Служба доставки, Грузовой автомобиль.1
- Исправлены ошибки, приводившие к появлению петель при построении маршрута.2
- Исправлен некорректный показ линии пройденного маршрута на карте.
- Исправлена ошибка, приводившая к утечке памяти при построении маршрутов между странами (при включенной услуге «Навител.Пробки»).3
- А также внесены другие многочисленные мелкие исправления, повышающие стабильность и надежность работы программы.
Установить новую версию можно с помощью бесплатной программы Navitel Navigator Updater (для Windows OS), позволяющую произвести обновление карт и программы Навител Навигатор в автоматическом режиме.
Так же вы можете скачать новую программу и карты из Личного кабинета пользователя на сайте www.navitel.ru.
1 Для работы функционала ограничения проезда необходимо наличие в картах информации о действующих ограничениях на той или иной автомобильной трассе.
2 Доступно только в новой версии карт Q2 2014.
3 Данный функционал доступен только в моделях навигаторов, поддерживающих выход в Интернет.
Обновление Навител Навигатор 9.1 доступно для 520 моделей автонавигаторов, включая:
PRESTIGIO 43A4
PRESTIGIO 4700BT
PRESTIGIO 4700
PRESTIGIO 5700 BT FM HD
PRESTIGIO 5700 HD
PRESTIGIO AOPAI 338
PRESTIGIO F350
PRESTIGIO F430
PRESTIGIO F500
PRESTIGIO G49 6
PRESTIGIO GV100
PRESTIGIO GV110
PRESTIGIO GV3100
PRESTIGIO GV3120
PRESTIGIO GV3131
PRESTIGIO GV3200
PRESTIGIO GV360
PRESTIGIO GV4000
PRESTIGIO GV400
PRESTIGIO GV4050
PRESTIGIO GV4100BT
PRESTIGIO GV4100
PRESTIGIO GV4120BT
PRESTIGIO GV4120
PRESTIGIO GV4141BT
PRESTIGIO GV4141
PRESTIGIO GV4200BT
PRESTIGIO GV4200
PRESTIGIO GV4240BT
PRESTIGIO GV4240
PRESTIGIO GV4250BT
PRESTIGIO GV4250
PRESTIGIO GV4300BT CE6
PRESTIGIO GV4300BT
PRESTIGIO GV4300 CE5
PRESTIGIO GV4300 CE6
PRESTIGIO GV430
PRESTIGIO GV4400BT
PRESTIGIO GV4400
PRESTIGIO GV4500 BT FM YFID
PRESTIGIO GV4500 BT FM
PRESTIGIO GV4500 YFID
PRESTIGIO GV4500
PRESTIGIO GV4550 BT FM YFID
PRESTIGIO GV4900BT
PRESTIGIO GV4900
PRESTIGIO GV5000MSTAR2531
PRESTIGIO GV5000
PRESTIGIO GV5050BT
PRESTIGIO GV5050MSTAR2531
PRESTIGIO GV5050
PRESTIGIO GV5100BT
PRESTIGIO GV5120BT
PRESTIGIO GV5120
PRESTIGIO GV 5135
PRESTIGIO GV5151BT
PRESTIGIO GV5151
PRESTIGIO GV5200BT
PRESTIGIO GV5200
PRESTIGIO GV5250BT
PRESTIGIO GV5250 GPRS
PRESTIGIO GV5250
PRESTIGIO GV5266BT
PRESTIGIO GV5266
PRESTIGIO GV5300BT CE6
PRESTIGIO GV5300BT
PRESTIGIO GV5300 CE5
PRESTIGIO GV5300 CE6
PRESTIGIO GV5300 HD GLONASS
PRESTIGIO GV5300MSTAR2531
PRESTIGIO GV5300 TV
PRESTIGIO GV5330
PRESTIGIO GV5400BT
PRESTIGIO GV5400
PRESTIGIO GV5500 BT FMHD YFID
PRESTIGIO GV5500 BT FMHD
PRESTIGIO GV5500 YFID
PRESTIGIO GV5500
PRESTIGIO GV5550 BT FM HD SLIM YFID
PRESTIGIO GV5550 BT FM HD YFID
PRESTIGIO GV5566
PRESTIGIO GV5600 GPRS HD YFID
PRESTIGIO GV5766BT
PRESTIGIO GV5766
PRESTIGIO GV 5800 BTHDDVR
PRESTIGIO GV5900BT FMHD GLONASS
PRESTIGIO GV5900BT FMHD
PRESTIGIO GV7900BT FMTV GLONASS
PRESTIGIO GV 7900BT FMTV
PRESTIGIO RS4150
PRESTIGIO RS5150
PROLOGY CE 6508
PROLOGY CE 6509
PROLOGY CE 6538
PROLOGY CE 6606
PROLOGY CE 6620
PROLOGY CE 6911
PROLOGY IMAP 400M CE5
PROLOGY IMAP 400M CE6
PROLOGY IMAP 4020M
PROLOGY IMAP 402
PROLOGY IMAP 405A
PROLOGY IMAP 406 AB
PROLOGY IMAP 407A
PROLOGY IMAP 409A
PROLOGY IMAP 40M
PROLOGY IMAP 410AB
PROLOGY IMAP 410M
PROLOGY IMAP 412M
PROLOGY IMAP 415MI
PROLOGY IMAP 417MI
PROLOGY IMAP 420TI
PROLOGY IMAP 424
PROLOGY IMAP 500M CE5
PROLOGY IMAP 500M CE6
PROLOGY IMAP 502
PROLOGY IMAP 505A
PROLOGY IMAP 506 AB
PROLOGY IMAP 507A
PROLOGY IMAP 508AB
PROLOGY IMAP 509A
PROLOGY IMAP 50M
PROLOGY IMAP 510AB
PROLOGY IMAP 511A
PROLOGY IMAP 512M
PROLOGY IMAP 514AB
PROLOGY IMAP 515MI
PROLOGY IMAP 517MI
PROLOGY IMAP 520TI
PROLOGY IMAP 524
PROLOGY IMAP 525MG
PROLOGY IMAP 527MG
PROLOGY IMAP 530TI
PROLOGY IMAP 534BT
PROLOGY IMAP 534GT
PROLOGY IMAP 534T
PROLOGY IMAP 536BT
PROLOGY IMAP 536T
PROLOGY IMAP 540SB
PROLOGY IMAP 540S
PROLOGY IMAP 542TG
PROLOGY IMAP 545SB
PROLOGY IMAP 545S
PROLOGY IMAP 547SB
PROLOGY IMAP 550AG
PROLOGY IMAP 552AG
PROLOGY IMAP 554AG
PROLOGY IMAP 555AG
PROLOGY IMAP 55M
PROLOGY IMAP 560TR
PROLOGY IMAP 565A 3G
PROLOGY IMAP 570GL
PROLOGY IMAP 580TR
PROLOGY IMAP 600M
PROLOGY IMAP 605A
PROLOGY IMAP 630TI
PROLOGY IMAP 70M
PROLOGY IMAP 727MG
PROLOGY IMAP7300
PROLOGY IMAP 730TI
PROLOGY MDB 20
PROLOGY MDN 1340T
PROLOGY MDN 1360T
PROLOGY MDN 1430T
PROLOGY MDN 1710T
PROLOGY MDN 1715T
PROLOGY MDN 1725T
PROLOGY MDN 1750T
PROLOGY MDN 2410T
PROLOGY MDN 2630T
PROLOGY MDN 2640T
PROLOGY MDN 2650T
PROLOGY MDN 2660T
PROLOGY MDN 2660
PROLOGY MDN 2670T
PROLOGY MDN 2680
PROLOGY MDN 270T
PROLOGY MDN 2740T CE5
PROLOGY MDN 2740T CE6
PROLOGY MDN 2745T
PROLOGY MDN 2750T
PROLOGY MDN 2820T
PROLOGY MTK 1
PROLOGY S 1750
PROLOGY SHT 6501
PROLOGY SHT 6629
EXPLAY 52 B
EXPLAY 955 DUN
EXPLAY 955
EXPLAY 960 DUN
EXPLAY 960
EXPLAY 965 DUN
EXPLAY 965
EXPLAY ARCOS
EXPLAY GM 530 GLONASS
EXPLAY GN 420 INTERNAL
EXPLAY GN 510
EXPLAY GN 520
EXPLAY GN 530
EXPLAY GT4
EXPLAY GT5
EXPLAY GTC5
EXPLAY GTI5
EXPLAY GTI7
EXPLAY GTR5
EXPLAY ND 41
EXPLAY ND 57D
EXPLAY OPC5
EXPLAY PN 350
EXPLAY PN 355
EXPLAY PN 375
EXPLAY PN 430
EXPLAY PN 435
EXPLAY PN 445 INTERNAL
EXPLAY PN 445
EXPLAY PN 900
EXPLAY PN 905 INTERNAL
EXPLAY PN 905
EXPLAY PN 910
EXPLAY PN 915
EXPLAY PN 920
EXPLAY PN 925
EXPLAY PN 930
EXPLAY PN 935 SD
EXPLAY PN 935
EXPLAY PN 940
EXPLAY PN 945 CE6 SD
EXPLAY PN 945
EXPLAY PN 950
EXPLAY PN 970
EXPLAY PN 975
EXPLAY PN 980
EXPLAY PN 985
EXPLAY PN 990
EXPLAY RS5
EXPLAY SLK4
EXPLAY SLS 7
EXPLAY SRT5
EXPLAY ST4
EXPLAY ST5
EXPLAY WRC5 BT
EXPLAY WRC5
LEXAND SA5 HD PLUS
LEXAND SA5 HD
LEXAND SA5 PLUS
LEXAND SA5
LEXAND SG 555 CE5
LEXAND SG 555 CE6
LEXAND SG 615 HD
LEXAND SG 615 PRO HD
LEXAND SI 365
LEXAND SI 510
LEXAND SI 511
LEXAND SI 512PLUS ATLASV INTERNAL
LEXAND SI 512PLUS INTERNAL
LEXAND SI 512PLUS SD
LEXAND SI 512 PRO ATLASV INTERNAL
LEXAND SI 512 PRO SD
LEXAND SI 512
LEXAND SI 515PLUS ATLASV INTERNAL
LEXAND SI 515PLUS INTERNAL
LEXAND SI 515PLUS SD
LEXAND SI 515 PRO ATLASV INTERNAL
LEXAND SI 515 PRO HD INTERNAL
LEXAND SI 515 PRO SD
LEXAND SI 515
LEXAND SI 525
LEXAND SI 530
LEXAND SI 535
LEXAND SM 527
LEXAND SM 537 HD
LEXAND SR 5550 HD
LEXAND ST 360
LEXAND ST 5300PLUS
LEXAND ST 5300
LEXAND ST 5350 HD
LEXAND ST 5350PLUS
LEXAND ST 5350
LEXAND ST 560 CE5 SD
LEXAND ST 560 CE60 SD
LEXAND ST 560 INTERNAL
LEXAND ST 560PLUS
LEXAND ST 5650 PRO HD
LEXAND ST 565 CE5 SD
LEXAND ST 565 CE60 SD
LEXAND ST 565 HD CE5
LEXAND ST 565 HD CE6
LEXAND ST 565 INTERNAL
LEXAND ST565 PLUS NEW
LEXAND ST 565PLUS
LEXAND ST 570 SD
LEXAND ST 575 INTERNAL
LEXAND ST 575 SD
LEXAND ST 610 HD CE6 APICAL
LEXAND ST 610 HD
LEXAND ST 610 MTK
LEXAND ST 610
LEXAND ST 7100 HD
LEXAND STR 6100 HDR
LEXAND STR 6100 PRO HD
LEXAND STR 7100 HDR
LEXAND STR 7100 PRO HD
LEXAND SU 533
DNS GN502
DNS GS430
DNS GS500V
DNS GS500
DNS GS501V
DNS GS501
DNS GS701TV
INTRO CAV 3701CV
INTRO CHR 0715
INTRO CHR 0740
INTRO CHR 0745 SW
INTRO CHR 1035 D3
INTRO CHR 1209OP
INTRO CHR 1656SK OLD
INTRO CHR 1656SK
INTRO CHR 1810SD
INTRO CHR 2211SL
INTRO CHR 2215
INTRO CHR 2218CZ
INTRO CHR 2231CH
INTRO CHR 2232
INTRO CHR 2240
INTRO CHR 2242TH
INTRO CHR 2261IX
INTRO CHR 2265SF
INTRO CHR 2265
INTRO CHR 2266U
INTRO CHR 2270NT
INTRO CHR 2271CA
INTRO CHR 2272PR
INTRO CHR 2273R4
INTRO CHR 2273
INTRO CHR 2274CO
INTRO CHR 2275U
INTRO CHR 2276TD
INTRO CHR 2277FM
INTRO CHR 2278HL
INTRO CHR 2279PR
INTRO CHR 2288AD
INTRO CHR 3312
INTRO CHR 3626CR OLD
INTRO CHR 3626CR
INTRO CHR 3828AD
INTRO CHR 4244
INTRO CHR 4610MZ6
INTRO CHR 4633 GLONASS
INTRO CHR 4633 TAXI
INTRO CHR 4677M7
INTRO CHR 6100PJ
INTRO CHR 6110LAN
INTRO CHR 6114
INTRO CHR 6124XL
INTRO CHR 6145 C5
INTRO CHR 7060XC
INTRO CHR 7112
INTRO CHR 7750
INTRO CHR 7760
INTRO CHR 7770
INTRO CHR 8656B6
MYSTERY MDD 7565
MYSTERY MDD 7770NV
MYSTERY MDD 7900SPLUSMGB 79
MYSTERY MDD 7970
MYSTERY MMD 4003NV
MYSTERY MMD 4308N
MYSTERY MMTD 9270NV
MYSTERY MNS 310
MYSTERY MNS 320
MYSTERY MNS 350
MYSTERY MNS 360
MYSTERY MNS 380
MYSTERY MNS 410
MYSTERY MNS 420
MYSTERY MNS 430MP
MYSTERY MNS 440 MP
MYSTERY MNS 450MP MNS 455MP
MYSTERY MNS 470MP INTERNAL
MYSTERY MNS 470MP V3
MYSTERY MNS 470MP V4
MYSTERY MNS 480MP
MYSTERY MNS 490
MYSTERY MNS 500MP
MYSTERY MNS 510
MYSTERY MNS 520
MYSTERY MNS 540 MP
MYSTERY MNS 550GN
MYSTERY MNS 560MP
MYSTERY MNS 570MP INTERNAL CE5
MYSTERY MNS 570MP INTERNAL CE6
MYSTERY MNS 570MP V3
MYSTERY MNS 570MP V4
MYSTERY MNS 620
MYSTERY MNS 640MP
MYSTERY MNS 670 MP
MYSTERY MNS 700S
MYSTERY MNS 710MP
TEXET TM 650
TEXET TN 300
TEXET TN 400
TEXET TN 500 BT
TEXET TN 500 NEW
TEXET TN 500
TEXET TN 501 BT
TEXET TN 501
TEXET TN 505
TEXET TN 507
TEXET TN 510
TEXET TN 511HD DVR
TEXET TN 515DVR
TEXET TN 600BT
TEXET TN 600 VOICE
TEXET TN 600
TEXET TN 606
TEXET TN 607
TEXET TN 610 TN 610VOICE
TEXET TN 700
TEXET TN 705
TEXET TN 710BT
TEXET TN 710
TEXET TN 711 HD BT
TEXET TN 711
TEXET TN 733
TEXET TN 744
TEXET TN 770TV
TEXET TN 800BT
TEXET TN 811BT
TEXET TN 822
TEXET TN 833 RDVR HD
TREELOGIC 4303G
TREELOGIC TL 4301B
TREELOGIC TL 4302B
TREELOGIC TL 4304
TREELOGIC TL 4305B INTERNAL
TREELOGIC TL 4305B
TREELOGIC TL 4306B SLK INTERNAL
TREELOGIC TL 4306B SLK
TREELOGIC TL 4307 BGF INTERNAL
TREELOGIC TL 4307 BGF
TREELOGIC TL 4308 INTERNAL
TREELOGIC TL 431 INTERNAL
TREELOGIC TL 432A
TREELOGIC TL 5001
TREELOGIC TL 5003BG INTERNAL
TREELOGIC TL 5003BG
TREELOGIC TL 5004
TREELOGIC TL 5005 GF AV HD INTERNAL
TREELOGIC TL 5005 GF AV INTERNAL
TREELOGIC TL 5005 GF AV
TREELOGIC TL 5006 BGF AV INTERNAL
TREELOGIC TL 5006 GF AV
TREELOGIC TL 5007 BGF AV INTERNAL
TREELOGIC TL 5007 BGF AV SD
TREELOGIC TL 5008 HD INTERNAL
TREELOGIC TL 5008 INTERNAL
TREELOGIC TL 5009 INTERNAL
TREELOGIC TL 5010 HD INTERNAL
TREELOGIC TL 5010 INTERNAL
TREELOGIC TL 5011
TREELOGIC TL 5012BGF AV HD DVR 2 GB
TREELOGIC TL 5013
TREELOGIC TL 5014BGF AV HD DVR
TREELOGIC TL 5015BGF AV HD
TREELOGIC TL 5016
TREELOGIC TL 5017
TREELOGIC TL 5018
TREELOGIC TL 501 INTERNAL
TREELOGIC TL 502A
TREELOGIC TL 50 ISE
TREELOGIC TL 5101 GPRS
TREELOGIC TL 5101 INTERNAL
TREELOGIC TL 6001 BF INTERNAL
TREELOGIC TL 6003 BGF AV INTERNAL
TREELOGIC TL 6003 BGF AV
TREELOGIC TL 6004 BGF AV INTERNAL
TREELOGIC TL 6004 BGF AV
TREELOGIC TL 6010 INTERNAL
TREELOGIC TL 6201 INTERNAL
TREELOGIC TL 7001 BGF AV INTERNAL
TREELOGIC TL 7001 BGF AV
TREELOGIC TL 7002 BGF AV INTERNAL
TREELOGIC TL 7003 INTERNAL
TREELOGIC TL 7004
TREELOGIC TL 7005
TREELOGIC TL 7006
TREELOGIC TL 7007
TREELOGIC TL 7008
TREELOGIC TL 7014BGF AV HD DVR
NAVITEL NX3100
NAVITEL NX3110
NAVITEL NX4000
NAVITEL NX4010 STANDART
NAVITEL NX4011 STANDART
NAVITEL NX4020 PLUS
NAVITEL NX4021 PLUS
NAVITEL NX4100
NAVITEL NX4110
NAVITEL NX4210
NAVITEL NX4300
NAVITEL NX5000
NAVITEL NX5010 STANDART
NAVITEL NX5011 STANDART
NAVITEL NX 5012 STANDART
NAVITEL NX5020 HD PLUS
NAVITEL NX5021 HD PLUS
NAVITEL NX 5022 HD PLUS
NAVITEL NX5100
NAVITEL NX5122 HD
NAVITEL NX5200
NAVITEL NX5210
NAVITEL NX5223 HD PLUS
NAVITEL NX5300
NAVITEL NX6010 HD STANDART
NAVITEL NX6011 HD STANDART
NAVITEL NX6020 HD PLUS
NAVITEL NX6021 HD PLUS
NAVITEL NX6122 HD PLUS
NAVITEL NX6122 HD
Обновления Навител Навигатор 9.1 для автонавигаторов других марок будут подготовлены в ближайшее время, следите за новостями NAVITEL®!
Обсудить на форуме: http://forum.navitel.ru/index.php?showtopic=47477&st=0#entry509618
Инструкция и руководство на русском
Содержание Назначение устройства…
Страница 2
Содержание
Назначение устройства ……………………………………………………………………………………………………2
Функции устройства ………………………………………………………………………………………………………….3
Комплект поставки …………………………………………………………………………………………………………….3
Рекомендации по эксплуатации и меры предосторожности ………………………….4
Встроенный аккумулятор ………………………………………………………………………………………………5
Особенности использования системы GPS ……………………………………………………………5
Внешний вид устройства и элементы управления………………………………………………6
Задняя и боковая панели ………………………………………………………………………………………………6
Заряд аккумулятора …………………………………………………………………………………………………………6
Установка устройства ……………………………………………………………………………………………………….7
Использование кронштейна ………………………………………………………………………………………..7
Использование автомобильного адаптера ……………………………………………………………..8
Основные операции …………………………………………………………………………………………………………..8
Начало работы …………………………………………………………………………………………………………………8
Основные операции по управлению устройством………………………………………………….9
Выключение устройства / переход в спящий режим ……………………………………………9
Главное меню ………………………………………………………………………………………………………………………9
Использование карты памяти microSD …………………………………………………………………10
Режим навигации …………………………………………………………………………………………………………….11
GPS-приемник …………………………………………………………………………………………………………………..11
Основные режимы и настройки устройства ………………………………………………………….12
Воспроизведение видеофайлов ………………………………………………………………………………12
Воспроизведение аудиофайлов ……………………………………………………………………………….13
Просмотр файлов изображений ………………………………………………………………………………14
Чтение текстовых файлов ………………………………………………………………………………………….14
Игры …………………………………………………………………………………………………………………………………15
Уровень звука устройства ………………………………………………………………………………………….15
Яркость подсветки сенсорного экрана …………………………………………………………………..15
Калибровка сенсорного экрана………………………………………………………………………………..16
Настройки отображения времени и даты ………………………………………………………………16
Выбор языка экранных меню ……………………………………………………………………………………17
Настройки USB ……………………………………………………………………………………………………………..17
Калькулятор ……………………………………………………………………………………………………………………18
Каталог навигационного ПО ……………………………………………………………………………………..18
Сведения о системе ……………………………………………………………………………………………………..19
Технические характеристики ……………………………………………………………………………………..19
Основные ……………………………………………………………………………………………………………………….19
Подключение внешних устройств и карт памяти …………………………………………………19
Экран ………………………………………………………………………………………………………………………………..20
Аккумулятор …………………………………………………………………………………………………………………..20
Воспроизводимые форматы и типы файлов ………………………………………………………21
Технические допуски на возможные незначительные дефекты
изображения ………………………………………………………………………………………………………………………21
Эксплуатация устройства, неисправности и их устранение …………………………22
Для безопасного управления автомобилем ………………………………………………………..23
Хранение, транспортирование, ресурс, утилизация ……………………………………….25
Гарантии поставщика …………………………………………………………………………………………………….25
M Руководство пользователя определяет порядок установки и эк…
Страница 3
2
PROLOGY iMap-400M
Руководство пользователя определяет порядок установки и эксплуатации
портативной навигационной системы (далее устройства) в автомобиле с напря-
жением бортовой сети 12 В.
Самостоятельное вскрытие устройства, механические повреждения и нару-
шение правил эксплуатации могут привести к его неисправностям и лишению
права на гарантийное обслуживание.
При покупке устройства требуйте проверки его работоспособности. Убеди-
тесь, что в гарантийном талоне на устройство поставлен штамп магазина, раз-
борчивая подпись и дата продажи.
В связи с постоянной работой по совершенствованию устройства, повы-
шающей его надежность и улучшающей эксплуатационные характеристики, в
конструкцию и меню управления могут быть внесены изменения, не отраженные
в настоящем Руководстве.
Прежде чем включить устройство, внимательно ознакомьтесь с настоящим
Руководством по эксплуатации.
Назначение устройства
Устройство PROLOGY iMap-400M оснащено жидкокристаллическим дис-
плеем с размером экрана по диагонали 109 мм. Такой дисплей обеспечивает
минимальное потребление энергии.
Устройство обеспечивает:
• прокладывание маршрута и определение местоположения с использова-
нием сигналов спутников системы GPS в режиме реального времени благо-
даря встроенному навигационному программному обеспечению Навител
Навигатор;
• чтение карт памяти microSD;
• совместимость с форматами MP3/MP4/AVI/JPEG/TXT;
• воспроизведение аудио- и видеофайлов, файлов изображений, текстовых
файлов.
Функции устройства…
Страница 4
3
Функции устройства
• Интерактивный сенсорный ЖК-монитор 109 мм (4,3″)
• Программное обеспечение «Навител
®
Навигатор»
• Картографическое покрытие более 118000 населенных пунктов
• Более 1150 населенных пунктов с HD-картографией
• Отображение карт в режимах 2D/3D
• Мультимедиаплеер
• Слот расширения для карт памяти microSD
• Интерфейс Mini-USB
• ÎÑ Windows
®
CE 5.0
• Объем внутренней памяти 2GB
• Встроенный аккумулятор
• Встроенный динамик
Комплект поставки
Портативная навигационная система PROLOGY iMap-400M
1 шт.
Документация к навигационному ПО
1 комплект.
Кронштейн
1 шт.
Автомобильный адаптер 12 В для подключения к разъему прикуривателя 1 шт.
USB-кабель
1 шт.
Настоящее Руководство пользователя
1 шт.
Гарантийный талон
1 шт.
Индивидуальная потребительская тара
1 комплект
M Рекомендации по эксплуатации и меры предосторожности Порта…
Страница 5
4
PROLOGY iMap-400M
Рекомендации по эксплуатации и меры предосторожности
Портативная навигационная система iMap-400M является персональным
компьютером с дисплеем 5″ (процессор MStar ARM9 400 МГц, оперативная
память – 64 МБ DDR2 RAM, внутренняя память – 2 ГБ NANDFLASH ROM, уста-
новленное лицензированное программное обеспечение – Microsoft WinCE.NET
5.0 Core Version). Данное изделие является технически сложным товаром и в
соответствии с Постановлением Правительства Российской Федерации от 13
мая 1997 г. ¹575 попадает в перечень технически сложных товаров, в отноше-
нии которых требования потребителя об их замене подлежат удовлетворению в
случае обнаружения в товарах существенных недостатков.
Монтаж и эксплуатация данного сложного электронного устройства должны
осуществляться в соответствии с настоящим Руководством. Эксплуатация
устройства, подключение и настройка изложены в данном Руководстве и могут
быть произведены потребителем в полном объ¸ме самостоятельно.
Для подачи питания на данное устройство при его эксплуатации в автомо-
биле может использоваться только источник питания с напряжением +12 В
постоянного тока; отрицательная клемма аккумуляторной батареи должна быть
соединена с «массой».
Перед установкой устройства, пожалуйста, полностью прочитайте данное
Руководство.
Не пытайтесь в случае поломки открыть корпус устройства и отремонтиро-
вать его самостоятельно. Если устройство не работает правильно, обратитесь
к разделу «Эксплуатация устройства, неисправности и их устранение» (стр. 22).
Ошибки, допущенные при установке и эксплуатации устройства, могут быть
иногда приняты за его неисправность. Если неисправность не устранена, обра-
титесь в сервисный центр.
При мойке автомобиля следите, чтобы внутрь устройства не попала вода, так
как это может привести к его повреждению. Недопустимо попадание жидкостей
в устройство, т.к. это может привести к выходу устройства из строя.
После эксплуатации автомобиля в летний период на открытом воздухе
необходимо пылесосить салон в целях сбора возможных трупов насекомых и
предотвращения попадания их внутрь устройства. Попадание внутрь устройства
насекомых НЕДОПУСТИМО.
Избегайте длительного воздействия на устройство пыли и повышенной
влажности.
При попадании в устройство жидкости и/или посторонних предметов немед-
ленно отключите питание.
Устройство должно быть установлено в проветриваемом или вентилируемом
месте, недоступном для попадания прямых солнечных лучей, таким образом,
чтобы оно не перекрывало обзор дорожного движения.
Перед очисткой корпуса устройства его питание должно быть отключено.
Используйте для очистки слегка влажную мягкую безворсовую ткань. Запреща-
ется использовать для этой цели какие-либо моющие или чистящие жидкости.
Для очистки сенсорного экрана используйте специальные чистящие сал-
фетки, имеющиеся в продаже в магазинах электроники.
Избегайте воздействия высоких температур и механических воз…
Страница 6
5
Избегайте воздействия высоких температур и механических воздействий на
кабель питания и USB-кабель устройства.
Не подвергайте устройство сильным ударам.
При резких перепадах температуры окружающего воздуха возможно появле-
ние конденсата внутри устройства. В этом случае необходимо отключить пита-
ние устройства и дождаться полного исчезновения конденсата.
Не прилагайте чрезмерных усилий при нажатии на сенсорные иконки во
избежание повреждения ЖК-экрана.
Для защиты сенсорного экрана от царапин рекомендуется использовать
специальные защитные пленки и стилусы, имеющиеся в продаже в магазинах
электроники.
При возникновении неисправностей в работе устройства не пытайтесь устра-
нить их самостоятельно. Обратитесь в сертифицированный сервисный центр.
Производитель не несет ответственность:
• за ошибки, допущенные при эксплуатации устройства и приведшие к его
выходу из строя;
• ущерб, прямо или косвенно причиненный в процессе эксплуатации устрой-
ства его владельцу, третьим лицам и/или их имуществу и недвижимости.
Встроенный аккумулятор
Никогда не разбирайте устройство, не подвергайте его сильному нагреванию
и не кладите его в воду, так как это может привести к нагреванию встроенного
аккумулятора с большим выделением тепла.
Когда ресурс аккумулятора израсходован, он должен быть утилизирован в
соответствии с местными законами.
Запрещается разбирать устройство для замены встроенного аккумулятора.
Если аккумулятор необходимо заменить, обращайтесь в сертифицированный
сервисный центр.
Особенности использования системы GPS
Точность определения координат с использованием GPS (Global Positioning
System – глобальная система позиционирования) составляет около 15 метров.
Причем высотные здания, деревья вдоль дорог, движение в тоннеле создают так
называемую радиотень и снижают точность до 100 метров и более.
После включения питания устройства может потребоваться несколько
минут для того, чтобы получить сигнал с GPS-спутников и определить текущее
местоположение.
Во время работы устройства не используйте приборы, работающие в частот-
ном диапазоне, близком к диапазону GPS, во избежание снижения точности
определения координат местоположения.
Ниже указаны причины, по которым отображение координат может быть не
совсем точным или отсутствовать:
• дорога имеет очень крутые повороты;
• сильная облачность, туман, дождь;
• тонировка ветрового стекла над местом крепления устройства;
устройство установлено слишком высоко и находится непосредс…
Страница 7
6
PROLOGY iMap-400M
• устройство установлено слишком высоко и находится непосредственно под
потолком салона автомобиля;
• дорога, идущая в гору, имеет много поворотов;
•
автомобиль разворачивается на ограниченном пространстве проезжей
части или парковки;
• автомобиль движется среди высоких зданий или по заснеженной местности.
Внешний вид устройства и элементы управления
Задняя и боковая панели
1. Кнопка включения\выключения питания
2. Кнопка перезагрузки системы RESET.
3. Встроенный динамик.
4. Слот для подключения карт памяти microSD.
5. Разъем для подключения кабеля mini-USB.
Заряд аккумулятора
При первой зарядке аккумулятора подсоедините включенное устройство
(на экране которого отображается главное меню) к USB-порту компьютера/
ноутбука на 24 часа или к автомобильному адаптеру на 3–4 часа. Максималь-
ная емкость встроенного аккумулятора достигается после 10 циклов «заряд-
разряд», с 11 по 19 цикл. Для проверки степени заряда отсоедините устройство
от адаптера/USB-порта компьютера, и если на индикаторе (3, стр. 10) отобража-
ются 5 вертикальных полосок, значит встроенный аккумулятор устройства заря-
жен полностью.
Примечание. Если устройство выключено перед подключением к адаптеру
/USB-порту компьютера, заряд встроенного аккумулятора осуществляться не
будет.
Если планируется не использовать устройство в течение суток…
Страница 8
7
Если планируется не использовать устройство в течение суток или в течение
более продолжительного времени, рекомендуется выключить устройство. Это
позволит сохранить заряд батареи до следующего включения.
Перед первым использованием устройства рекомендуется выполнить проце-
дуру калибровки сенсорного экрана. Подробнее о процедуре калибровки экрана
смотрите в разделе «Калибровка сенсорного экрана» на стр. 16.
ВНИМАНИЕ!
Для оптимального использования литиевого аккумулятора следуйте ниже-
приведенным рекомендациям:
• не заряжайте аккумулятор при высокой температуре окружающей среды;
• нет необходимости полностью разряжать аккумулятор перед подзарядкой.
Вы можете производить подзарядку даже в случае, когда аккумулятор раз-
ряжен не полностью;
• если устройство не используется в течение длительного времени, необхо-
димо производить полную зарядку аккумулятора один раз в две недели.
Установка устройства
Устройство поставляется с кронштейном и автомобильным адаптером для
установки устройства в автомобиле.
Использование кронштейна
ВНИМАНИЕ!
Выберите в автомобиле подходящее место для установки устройства.
Никогда не устанавливайте его в тех местах, где оно может перекрыть обзор
водителю.
• Протрите поверхность стекла в том месте, где будет установлен кронштейн,
мягкой тканью с использованием чистящего средства.
• Удалите защитную пленку с присоски кронштейна.
• Установите кронштейн, подняв рычажок фиксатора присоски и плотно
прижав присоску кронштейна к ветровому стеклу или передней панели
автомобиля.
• Опустите рычажок фиксатора присоски.
• Плотно затяните фиксирующие винты на кронштейне, избегая чрезмерных
усилий.
• Установите навигатор на кронштейн.
• Перепады температуры и влажности могут вызвать отсоединение присоски
от ветрового стекла или приборной панели автомобиля.
• Удерживая кронштейн, поднимите рычажок фиксатора присоски. Затем потя-
ните за язычок присоски и снимите кронштейн с места установки
• Чтобы исключить возможность хищения устройства, не оставляйте его в
автомобиле на ночь или когда надолго оставляете автомобиль на стоянке.
Внешний вид устройства и крепления может отличаться от указ…
Страница 9
8
PROLOGY iMap-400M
ВНИМАНИЕ!
Внешний вид устройства и крепления может отличаться от указанного на
рисунке.
Убедитесь, что для устройства обеспечен беспрепятственный обзор неба для
надежного приема сигналов спутников системы GPS. Определение местополо-
жения будет произведено в течение нескольких минут.
Использование автомобильного адаптера
Устройство снабжено автомобильным адаптером для зарядки аккумулятора
и питания устройства при эксплуатации в автомобиле.
ВНИМАНИЕ!
Для защиты устройства от резких бросков напряжения бортовой сети всегда
подключайте автомобильный адаптер только при запущенном двигателе.
1. Подключите автомобильный адаптер к USB-разъему устройства.
2. Подключите адаптер к гнезду прикуривателя автомобиля.
3. Светодиодный индикатор адаптера будет сигнализировать о подключении к
источнику питания.
Основные операции
Начало работы
Для включения устройства нажмите кнопку на верхней панели устройства.
Устройство включится автоматически.
Подсоедините автомобильный адаптер как описано выше.
На экране появится логотип Prology, затем главное меню устройства (стр. 9).
Основные операции по управлению устройством Для взаимодейст…
Страница 10
9
Основные операции по управлению устройством
Для взаимодействия с устройством касайтесь сенсорного экрана кончиком
пальца или стилусом. Вы можете выполнять следующие действия:
Быстрое касание (щелчок)
Коснитесь экрана кончиком пальца для открытия различных опций и нажатия
сенсорных иконок.
Касание с перемещением
Коснитесь экрана кончиком пальца и, удерживая касание, перемещайте
палец вверх/вниз/влево/вправо или по всему экрану.
Касание с удержанием
Коснитесь и удерживайте область экрана кончиком пальца до тех пор, пока
требуемое действие не завершится.
Выключение устройства / переход в спящий режим
Нажмите кнопку ON/OFF (стр. 6).
На экране появится меню выключения устройства:
Для выключения устройства нажмите сенсорную иконку Выключение.
Для перехода в спящий режим выберите нажмите сенсорную иконку Спящий
режим. Для выхода из спящего режима повторно нажмите кнопку . На экране
отобразится режим, в котором устройство находилось перед выключением.
Главное меню
Когда устройство будет включено, на экране появится главное меню. Главное
меню является «стартовой точкой» для решения последующих различных задач.
Нажимайте сенсорные иконки для выполнения операции или открытия другого
меню.
Выделить → Я нашла инструкцию для своего авто GPS-навигатора здесь! #manualza
Обновления ПО Навител до версии 9.8 и новая редакция карты Российской Федерации 2017 года для головных устройств и портативных навигаторов PROLOGY доступны для скачивания.
Обновления ПО Навител до версии 9.8
28.06.2017
Пользователям головных устройств и портативных навигаторов PROLOGY доступны обновления ПО «Навител» до версии 9.8 и новая редакция карты Российской Федерации 2017 года.Обновления ПО «Навител» и карт России 2017 доступно для моделей:
Устройства PROLOGY на базе Windows CE обновляются только при помощи программы Navitel Navigator Update Center.
Эта программа для автоматической установки обновлений программы и карт (только для ПК под управлением Windows
Ей следует пользоваться только для обновления предустановленной на вашем устройстве программы. Если программа не запускается на устройстве или была удалена — восстановите программу вручную по инструкции.
Для обновления необходимо загрузить программу Navitel Navigator Update Center на ПК под управлением Windows и следовать шагам, описанным в инструкции по ее использованию.
Скачать Navitel Navigator Updater на ПК, EXE
Скачать инструкцию по использованию Navitel Navigator Updater, PDF
Подробнее о новых картах России 2017 года.
Карта России содержит 161 205 городов и населенных пунктов, из них — 16 944 города и населенных пункта с адресным поиском и улично-дорожной сетью. Для адресного поиска доступны 9 485 933 уникальных адреса. Обновлена и расширена база Полезных Объектов Инфраструктуры, в карте содержится 1 301 299 POI. Протяженность дорожного графа составила 3 889 276 км.
Внесены актуальные изменения в улично-дорожную сеть, в том числе по сообщениям пользователей форума, а также полученным по электронной почте. На карте России
Обновлены адресные данные в следующих населенных пунктах:
- Архангельская область: Архангельск, Северодвинск;
- Республика Башкортостан: Октябрьский, Стерлитамак;
- Московская область: Верея, Волоколамск, Воскресенск, Деденево, Дмитров, Дубна, Егорьевск, Зарайск, Кашира, Клин, Коломна, Красноармейск, Краснозаводск, Озёры, Орехово-Зуево, Ликино-Дулёво, Лотошино, Михнево, Можайск, Пересвет, Протвино, Руза, Сергиев Посад, Серебряные Пруды, Серпухов, Солнечногорск, Ступино, Талдом, Хотьково, Чехов, Шаховская, Яхрома;
- Новосибирская область: Новосибирск;
- Приморский край: Владивосток;
- Свердловская область: Арамиль, Березовский, п. Бородулинский, с. Патруши, п. Старопышминск, п. Шиловка;
- Тюменская область: Тюмень.
По видеоматериалам геодезической службы актуализированы адресные данные и дорожный граф Кировской области.
В базе POI обновлены координаты отделений и банкоматов Сбербанка России.
В карты включена жилая и промышленная инфраструктура городов и населенных пунктов с адресным поиском, подробная дорожная сеть, включающая все улицы и дороги с учетом направленности движения, развязок, кругового движения и прочей навигационно-значимой информации.
Детальную статистику по картам всех стран вы можете посмотреть на сайте в разделе картографического покрытия.
Важно!
Обращаем ваше внимание, что карты релиза Q1 2017 работают только с версией Навител Навигатор 9.7.2493 и выше.