Мангуст автосигнализация инструкция – Сигнализация Мангуст — подробный обзор и инструкция по эксплуатации. Установка сигнализации мангуст Схема подключения сигнализации мангуст на ваз

Инструкция и руководство на русском

17 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ и ИНСТРУКЦИЯ по УСТАНОВКЕ В …1 H O f l C T I O N Содержание Двунаправленный пульт управл…2Mongoose b001 st, Mongoose, Двунаправленный пульт управления3Mongoose в001 st, Mongoose4Mongoose b001 st, Mongoose, Однонаправленный пульт управления5Mongoose b001 st, Mongoose, Выбор типа коробки передач6Mongoose b001 st, Mongoose, Mongoose b001 st mongoose7Mongoose b001 st, Mongoose, Управление охранной системой8Mongoose b001 st, Mongoose b001 st j mongoose9Mongoose в001 st, Mongoose в001 st mongoose10

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ и ИНСТРУКЦИЯ по УСТАНОВКЕ В …

Автосигнализации Mongoose

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ и ИНСТРУКЦИЯ по УСТАНОВКЕ

В

0 0 1

ВТ

ДВУНАПРАВЛЕННАЯ РМ/РМ АВТОМОБИЛЬНАЯ

ОХРАННАЯ СИСТЕМА С АВТОМАТИЧЕСКИМ

ЗАПУСКОМ ДВИГАТЕЛЯ

Производитель:
ИЗ Телематике Ко, Лтд

1360-1, Анйанг-Донг, Манан-Гу,

Анйанг Сити, Кионги-До. Южная

Корея

Сделано в Южной Корее

www.ame-trade.ru

г

/

7

H O f l C T I O N Содержание Двунаправленный пульт управл…

Страница 2

о

Гл

Mongoose В001 ST

MONGOOSE

^

H

O

f

l

C

T

I

O

N

Содержание

Двунаправленный пульт управления

Однонаправленный пульт управления
Таблица команд пультов управления

Функционирование и управление

Светодиодная индикация состояний
PIN код
Аварийное отключение сигнализации
Изменение PIN кода
Управление охранной системой
Постановка на охрану
Тревога
Снятие с охраны
Автоматическая постановка на охрану
Автоматическая перепостановка на охрану

Дистанционное отключение датчиков

Режим постановки/снятия с охраны без звукового подтверждения
Режим паники
Режим тихой охраны

Дистанционное отпирание багажника

Проверка состояния системы
Управление центральным замком при включенном зажигании
Режим вызова
Valet режим
Система управления запуском двигателя
Требования безопасности при пользовании системой управления запуском двигателя
Процедура резервирования дистанционного (автоматического запуска) двигателя для
автомобилей с механической КПП
Условия, запрещающие дистанционный (автоматический) запуск двигателя
и индикация пульта управления

Дистанционный запуск двигателя
Автоматические запуски двигателя
Периодический запуск двигателя
Периодический запуск двигателя при понижении температуры

Запуск двигателя в заданное время
Турбо таймер
1^полнительные каналы управления

Программирование системы

Программирование пультов управления
Программирование функций
Таблица программируемых функций

Инструкция по установке

Общие рекомендации
Технические характеристики
Схема подключений
Описание подключений
Выбор типа коробки передач
Выбор типа сигнала контроля запуска двигателя
Условия, запрещающие дистанционный (автоматический) запуск двигателя
Настройка датчиков

2

4
4

5
5
5
6
7
7
7

8
8
8
8
8

9
9
9
9

10
10

1 1

11

11

12

13
13
13
14
14
15
15

16
16
17

19
19

20
21

28
28
29
29

32

Руководство пользователя и инструкция по установке

Автомобильная охранная система Mongoose В001 ST

ш

Mongoose b001 st, Mongoose, Двунаправленный пульт управления

Установка часов, О о 0 о, Mongoose b001 st mongoose, О кнопка i ^ кнопка ii ^ кнопка iii, Кнопка iv

Гл

Mongoose B001 ST

MONGOOSE

^

l

l

O

f

l

C

T

I

O

N

Двунаправленный пульт управления

Антенна

Установка часов

О О 0 О

ЖК-дисплей

Крышка батарейного отсека
(Элемент питания 1.5В тип ААА)

О Кнопка I

^ Кнопка II

^ Кнопка III

О

Кнопка IV

Замок крышки

Двусторонний пульт управления имеет встроенные часы. Время на часах отображается в 12 часовом

формате с индикаторами до/после полудня (АМ/РМ). При замене элемента питания пульта время на часах
обнуляется. Для установки часов выполните следующие действия:

• Нажмите одновременно на 4 секунды кнопки I и II.
• Индикатор часов замигает.
• Для установки значения часов нажимайте кнопку I, для установки значения минут — кнопку II.

• Закончив установку текущего времени нажмите на 2 секунды кнопки I и II для подтверждения

и выхода из режима установки.

Руководство пользователя и инструкция по установке

Автомобильная охранная система Mongoose В001 ST

ш

Mongoose в001 st, Mongoose

Страница 4

о

Гл

Mongoose В001 ST

MONGOOSE

^

H

O

f

l

C

T

I

O

N

Назначение символов ЖК-дисплея пульта управления

30

Руководство пользователя и инструкция по установке

Т

т

Ô

г\

(3

О

iFVkSStVEl

(TURBO]

ô

Передача команды

Прием сигнала

Резервирование запуска выполнено

Режим охраны включен

Режим охраны выключен

Звуковые сигналы включены

Открыт багажник

Включены габаритные огни

Открыта дверь

Датчик удара отключен

Включен режим периодического запуска

Двигатель заведен

Valet режим

Включена автопостановка на охрану

Режим турбо таймера

Индикатор часов

Включен режим вызова

Сигнал вызова

Включен режим периодического запуска

Индикатор разряда элемента питания

Сработал датчик удара

(о) Дистанционный запуск запрещен

Низкий уровень топлива

Включен режим температурного запуска

Автомобильная охранная система Mongoose В001 ST

ш

Mongoose b001 st, Mongoose, Однонаправленный пульт управления

Таблица команд пультов управления, Настройка датчиков, Mongoose b001 st mongoose

Гл

Mongoose B001 ST

MONGOOSE

^

H

O

f

l

C

T

I

O

N

Однонаправленный пульт управления

Таблица команд пультов управления

Кнопка

двунаправленного

пульта

Кнопка

однонаправленног

О пульта

Нажать

(сек)

Функция

Примечание

Т

в

0,5

Постановка на охрану

Охрана выключена

II

Ô или f

0,5

Снятие с охраны

Охрана включена

П1

0,5

Дополнительный канал XS2

Двушаговое отпирание

выключено

IV

0,5-2

Проверка состояния системы и

температуры в салоне

I

Q

2

Паника

II

т

2

Дистанционный запуск/глушснис

двигателя

III

2

Дистанционное отпирание

багажника

I+II

0,5

Включение/выключение режима

постановки/снятия с охраны без

ЗВУКОВОГО полтвеождения

1+Ш

0,5

Valet режим, ВКЛ/ВЫКЛ

I+IV

0.5

Запирание дверей при включении

зажигания. ВКЛ/ВЫКЛ

II+III

0,5

Автопостановка на охрану,

ВКЛ/ВЫКЛ

II +IV

0,5

Режим вызова, ВКЛ/ВЫКЛ

III +IV

0,5

Отключение/включение датчика

удара

I+II

2

Включение режима тихой охраны

Охрана включена

I+III

2

Ежедневный запуск, ВКЛ/ВЫКЛ

I+IV

2

Вход в режим программирования

II+III

2

Температурный запуск, ВКЛ/ВЫКЛ

Охрана включена

II +IV

2

Периодический запуск, ВКЛ/ВЫКЛ

Охрана включена

in+rv

2

Турбо таймер, ВКЛ/ВЫКЛ

I+II

4

Установка часов

I+III

4

Установка времени ежедневного

запуска

До включения режима

ежедневного запуска

Условия, запрещающие дистанционный (автоматический запуск) двигателя

1. Открыта дверь, капот, багажник.

2. Включалась тревога; для механической коробки — всегда, для автоматической — если не была отключена с

пульта управления.

3. Включено зажигание или двигатель уже заведен.
4. Не затянут ручной тормоз.
5. Нажата педаль тормоза.
6. Включен Valet режим.

7. Не выполнена процедура резервирювания (для механической коробки).
8. Низкий уровень топлива.
Индикация причины запрещения запуска двигателя сигнальными фонарями

Количество вспышек фонарей

Причина

1

Двигатель уже заведен

2

Включено зажигание

3

Открыта лвеоь

4

Открыт багажник

5

Нажата педаль тормоза

6

Открыт капот

7

Не выполнена процедура резервирования или низкий
уровень топлива или не затянут ручной тормоз

Настройка датчиков

При настройке датчика удара установите регуляторы чувствительности в среднее положение. Проверьте

чувствительность датчика удара, постукивая рукой по кузову автомобиля. Для увеличения чувствительности
поворачивайте регузтятор по часовой стрелке, для уменьшения — против часовой стрелки.

ш

Руководство пользователя и инструкция по установке

Автомобильная охранная система Mongoose В001 ST

29

T

Mongoose b001 st, Mongoose, Выбор типа коробки передач

Выбор типа сигнала для контроля запуска двигателя, Pin код, Аварийное отключение сигнализации, Mongoose b001 st mongoose, Функционирование и управление

Гл

Mongoose B001 ST

MONGOOSE

^

H

O

f

l

C

T

I

O

N

Выбор типа коробки передач

Система управления запуском двигателя охранной системы позволяет осуществлять безопасный

запуск двигателя как на автомобилях с автоматической коробкой передач, так и на автомобилях с
механической коробкой. Из соображений безопасности при поставке системы включен режим
механической коробки. Для включения режима автоматической коробки: откройте крышку на блоке
сигнализации и перережьте петлю провода.

(

IBOOI ST

V

)

Pa^peitTV дм аатматнчсской Kflll

Нс разреши для иеханнчсской КПП

JP

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! После включения режима автоматической коробки передач запрещается
восстанавливать перемычку с целью возврата к режиму механической КПП.

Выбор типа сигнала для контроля запуска двигателя

Установите переключатель 1 в положение соответствующее выбранному типу сигнала. При выборе

сигнала от генератора/датчика масла подключите провод генератора/датчика масла к лампе генератора
или лампе датчика давления масла. При выборе контроля запуска двигателя по электромагнитному шуму
провод генератора/датчика масла подключать не требуется.

С помощью переключателя 2 Вы можете повысить уровень чувствительности при считывании

электромагнитного шума.

На плате сигнализации расположен светодиод, который будет гореть, если сигнализация чувствует

электромагнитный шум.

III МЖ.

1ВОСИ $т

Î

1. ON — шум

OFF — генератор

2.

ON — высокий
OFF — низкий

D’P S/’.V

Ф
Ф

ON

ON

Переключатель и светодиод

Примечание: Не рекомендуется использовать контроль электромагнитного шума на автомобилях с

28

Руководство пользователя и инструкция по установке

Функционирование и управление

Описание звуковой и символьной индикации пульта управления относится только к двунаправленному
пульту управления.

Светодиодная индикация состояний

Состояние системы

Инликаоня

Режим охраны

Двойные вспышки

Охпана отключена

Не гооит

Valet режим

Горит постоянно

PIN код

Для повышения секретности управления сигнализацией в Mongoose В001 ST предусмотрена возмож­

ность использования персонального кода {VTN кода) для аварийного отключения сигнализации. PIN код
состоит из четырех цифр и может принимать значение от 1-1-1-1 до 9-9-9-9. При изготовлении системы
в нее записывается PIN код равный 1-1-1-1. После установки системы целесообразно задать другое
значение PIN кода для повышения секретности управления сигнализацией.

Аварийное отключение сигнализации

Если пульт управления отсутствует или неисправен, для снятия сигнализации с охраны введите PIN

код, для чего выполните следующие действия.

1. Откройте дверь ключом (при этом включится тревога).

2. Четыре раза включите/выключите зажигание и оставьте его выключенным. Тревога выключится, и

фонари мигнут 1 раз, подтверждая вход в режим ввода PIN кода.

3. В течение 6 секунд после вспышки включите, выключите зажигание число раз равное первой цифре

PIN кода. По истечении 6 секунд фонари мигнут 1 раз.

4. После вспышки фонарей включите/выключите зажигание число раз равное второй цифре. Дождитесь

вспышки подтверждающей ввод второй цифры.

5. Введите третью и четвертую цифры аналогично первым двум.
6. После ввода четвертой цифры (если введен правильный PIN код) фонари мигнут два раза, система

снимется с охраны и перейдет в Valet режим.

7. При неправильном вводе PIN кода режим тревоги возобновится.
8. ВНИМАНИЕ! Если три раза введен неправильный PIN код, система заблокирует ввод PIN кода на 20

минут. В течение этих 20 минут не пытайтесь повторить ввод PIN кода, так как 20 минутный отсчет
будет начинаться снова после каждой попытки.

Пример ввода PIN кода 1-2-3-4

Режим
сигнализашга:

Дверь

Охрана

Valet

ЗАКР

ОТКР

Сирена

ъ

Зажигание

Фон{фи

ВКЛ

ВЫКЛ

Автомобильная охранная система Mongoose В001 ST

Mongoose b001 st, Mongoose, Mongoose b001 st mongoose

Страница 7

Гл

Mongoose B001 ST

MONGOOSE

^

H

O

f

l

C

T

I

O

N

Изменение PIN кода

Для изменения PIN кода выполните следующие действия:

1. При отключенной охране и открытой двери введите установленный PIN код также как для аварийного

отключения:

-Четыре раза включите/выключите зажигание и оставьте его вьпслюченным.
-Фонари мигнут 1 раз.
-Включите зажигание число раз равное первой цифре PIN кода,
-Фонари мигнут 1 раз.
-Включите зажигание число раз равное второй цифре PIN кода.
-Фонари мигнут 1 раз.
-Включите зажигание число раз равное третьей цифре PIN кода.
-Фонари мигнут 1 раз.
-Включите зажигание число раз равное четвертой цифре PIN кода.
-Фонари мигнут 2 раза.

2. Сразу после двойной вспышки фонарей таким же образом введите новый PIN код:

-Включите зажигание число раз равное первой цифре PIN кода.
-Сирена подаст звуковые сигналы, число которых равно установленной цифре, и фонари мигнут соот­

ветствующее количество раз.

-Включите зажигание число раз равное второй цифре PIN кода.
-Сирена подаст звуковые сигналы, число которых равно установленной цифре, и фонари мигнут соот­

ветствующее количество раз.

-Включите зажигание число раз равное третьей цифре PIN кода.
-Сирена подаст звуковые сигналы, число которых равно установленной цифре, и фонари мигнут соот­

ветствующее количество раз.

-Включите зажигание число раз равное четвертой цифре PIN кода.
-Сирена подаст звуковые сигналы, число которых равно установленной цифре, и фонари мигнут соот­

ветствующее количество раз.

-Окончание установки нового PIN кода сирена подтвердит тремя звуковыми сигналами, и фонари

мигнут три раза. Система автоматически выйдет из режима изменения PIN кода.

Пример изменения заводского PIN кода

на PIN код 2-1-3-1

ВКЛ —|

1 I ■

Охрана

Дверь

выкл

ЗАКР

ЗАКР^—I

ОТКР L

Сирена

Фонари

ВКЛ

Зажигание

ВЫКД.

! I

М

I ;

I

I !

!

■ \

i

. 6 сек .

i

, 6 сек .

i

^ 6 сек .

i

, 6 сек . !

i

, 6 сек .

1^^ ^

1

^

6

сек ^

беек

——- V———-

Ст^ый PIN код

— — — — — — V- — — — — — — — — —

Новый PIN код

5

Индикация

окоичаикя

программирования

ПОМНИТЕ, что для ввода каждой цифры, как при вводе старого, так и нового PIN кода, отводится 6 секунд.
Если при вводе нового PIN кода Вы совершите ошибку, например, введете не все 4 цифры, сирена подаст длин­
ный звуковой сигнал, и система выйдет из режима установки PIN кода, оставив старый РШ код без изменений.

и

Руководство пользователя и инструкция по установке

9. Фиолетовый/черный провод — концевик багажника. Подключить к проводу концевого выключа­

теля багажника. При отсутствии штатного концевого выключателя установить концевой выключатель
дополнительно.

/

,

+12В

/ Лампа

— подсветки

^ багажника

Фиолетовый/черный

Концевик

багажника

CN5. Разъем для подключения датчика вызова с встроенным светодиодом индикации состояния
системы.

CN6. Разъем для подключения датчика удара.

CN7. Разъем для подключения модуля связи.

Модуль связи установить горизонтально в правом или левом верхнем углу лобового стекла. При

наличии на стекле солнцезащитного покрытия установить модуль связи ниже границы покрытия во
избежание снижения дальности связи.

CN8. Разъем дополнительных каналов управления

1. Желтый провод — выход “комфорт” (-250мА), 30 секундный импульс, включается автоматически при

постановке на охрану

2. Желтый/черный провод — выход дополнительного канала управления (-250мА). Длительность

импульса канала устанавливается в шаге 12 таблицы программируемых функций и может равняться 2,5

или 30 секундам. Также на этом выходе могут быть включены режим управления двушаговым отпи­

ранием дверей (для отпирания пассажирских дверей при снятии с охраны и выключении зажигания)

и импульс с фиксацией, продолжительность которого соответствует периоду времени между двумя

нажатиями кнопки III: первое нажатие включает импульс, второе — выключает.

3. Фиолетовый провод — выход Зажигание 2 (-250мА). Выход включается на время работы выхода

Зажигание (зеленый провод разъема CN1) при дистанционном запуске двигателя и может быть исполь­
зован для организации второй цепи зажигания (при установке дополнительного реле), если это предусмот­
рено конструкцией автомобиля, или для отключения штатного иммобилайзера при дистанционном
запуске двигателя.

4. Серый провод — программируемый вход 1 (-). В зависимости от функции, выбранной в шаге 10

таблицы программируемых функций, вход может быть использован либо как вход предупредительной
зоны дополнительного датчика, либо как вход дополнительного концевика.

5. Серый/черный провод — программируемый вход 2 (-). В зависимости от функции, выбранной в шаге

10 таблицы программируемых функций, вход может быть использован либо как вход основной зоны

дополнительного датчика, либо как вход дополнительного концевика.

CN9. Датчик температуры

Датчик используется для измерения температуры в салоне и для периодического запуска двигателя

Автомобильная охранная система Mongoose В001 ST

27

T

Mongoose b001 st, Mongoose, Управление охранной системой

26 управление охранной системой, Z8888 ^ ти

Гл

Mongoose B001 ST

Г

MONGOOSE

^

H

O

T

I

C

T

I

O

N

5. Красный/черный провод — вход отрицательных концевиков дверей. Подключить к проводу конце­

вых выключателей дверей (управления салонным светом), который при открытой двери замыкается на
“землю”.

Красный/черный

+I2B

Лампа

)- освещения

салона

Концевик

двери

6. Белый/черный провод — концевик капота(-). Установите концевой выключатель в подкапотном

пространстве на металл кузова. Убедитесь, что при закрытом капоте концевой выключатель разомкнут,
а при открытом замкнут на “землю”. Подключите провод к концевому вьпсаючателю.

Белый/черный

7. Оранжевый/черный провод — контрольный вход габаритных огней (-). Подключить к цепи пита­

ния габ^итных огней. При постановке на охрану с включенным освещением система передаст на пульт
управления предупреждающий сигнал,

8. Голубой/черный провод — вход ручного тормоза (-). Подключить к концевому выключателю ручного

тормоза. При установке системы на автомобили с механической КПП подключение обязательно для
проведения процедуры резервирования безопасного запуска двигателя.

Голубой/черный

+12В

Концевик

ручного

I I I

тормоза

26

Управление охранной системой

Постановка на охрану

Для постановки сигнализации на охрану нажмите при выключенном зажигании на 0,5 секунд кнопку I

дв)а

1

аправленного пульта управления или кнопку Q однонаправленного пульта. Один звуковой сигнал и

одна вспышка фонарей подтвердят постановку на охрану, светодиод на датчике вызова начнет мигать
двойными вспьппками. Пульт зпчравления подаст один звзосовой сигнал и включит индикацию режима (в
течение нескольких секунд после приема пультом сообщения о постановке на охрану индикатор запертого
замка будет мигать, затем включится в постоянном режиме).

Z8888

^ Ти

Предупреждение о неисправности при постановке на охрану

Если какая-либо дверь, капот или багажник окажутся незакрытыми пульт управления подаст три
звуковых сигнала и включит индикацию неисправной зоны, которая продлится до окончания мигания
индикатора замка.

Предупреждение о не выключенном освещении

Если Вы забыли выключить освещение, сирена подаст 7 звуковых сигналов, пульт управления подаст 7
звуковых сигналов, и на дисплее будут мигать пиктограммы фонарей.

Учет задержки салонного света

Режим включается программируемой функцией 13 (IV-!).

Если автомобиль имеет функцию задержки салонного света, и программно включен режим учета

задержки, концевики дверей будут взяты под охрану по окончании периода задержки. Предупреждение
о незакрытых дверях при постановке на охрану в этом режиме отсутствует.

Тревога

При включении тревоги сирена и мигание фонарей включатся на 30 секунд (если причина тревоги

устранена) или на 90 секунд (если причина тревоги сохраняется).
Для отключения тревоги нажмите дважды кнопку I или II.

Индикация тревоги

Индикация тревоги пультом управления для двери, капота и багажника длится 30 секунд, если зона,

вызвавшая включение тревоги, приведена в нормальное состояние. Если же дверь, капот или багажник
остаются открытыми, и тревога длится более 30 секунд, и Вы не отключаете ее, индикация включится
повторно. Продолжительность индикации тревоги от датчика удара — 8 секунд. При приеме сигнала
тревоги на пульте включится звуковой сигнал и пиктограмма зоны, вызвавшей тревогу:

открыта дверь

открыт капот

открыт багажник сработал датчик удара

Напоминание о пропущенной тревоге

Если Вы не услышали и не отключили тревогу, пульт управления будет подавать звуковые сигналы, и

пиктограмма зоны, вызвавшей включение тревоги, будет мигать до нажатия любой кнопки (кроме
предупредительно зоны датчика).
ВНИМАНИЕ! Нажатие кнопки II для отключения индикации пропущенной тревоги, после того как
т£ево^^шюнчилась^цнов£еменн^ниме^игнализащ«^^?щаны^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Руководство пользователя и инструкция по установке

Автомобильная охранная система Mongoose В001 ST

и

Mongoose b001 st, Mongoose b001 st j mongoose

Страница 9

Гл

Mongoose B001 ST

J

MONGOOSE

^

H

O

f

l

C

T

I

O

N

Снятие

С

охраны

Для снятия с охраны нажмите на 0,5 секунд кнопку II двунаправленного пульта или кнопку ^ одно­

направленного пульта ( Примечание: нажатие на 0,5 сек кнопки ^ однонаправленного пульта также
снимет сигнализацию с охраны). Сирена подаст два звуковых сигнала и два раза мигнут фонари. Пульт
управления подаст два звуковых сигнала, и включит индикацию отключенной охраны.

; 2 раза

^

: 2 раза

Индикация пропущенной тревоги

Если в период охраны включалась тревога, и Вы не отключали ее пультом управления, Вы услышите

четыре сигнала сирены, и четыре раза мигнут сигнальные фонари.

Автоматическая постановка на охрану

Для активизации функции автоматической постанови на охрану нажмите одновременно на 0,5 секунд

кнопки II и III двунаправленного пульта или кнопки О + ? одностороннего пульта. При включенной
автопостановке на дисплее включится надпись

PASSIVE

Если включена автоматическая постановка на охрану, система включит режим охраны и запрет двери
через 30 секунд после открытия и закрытия двери при выключенном зажигании. При этом каждые 10
секунд система будет подавать звуковой и световой сигнал, предупреждая о том, что идет процедура
автопостановки на охрану.
ВНИМАНИЕ! При выполнении процедуры резервирования запуска двигателя для механической КПП
или включенном режиме турбо таймера режим охраны автоматически включится сразу после закрытия
двери.

Автоматическая перепостановка на охрану

Если после снятия с охраны не открывалась ни одна из дверей, а также не включалось зажигание,

сигнализация через 30 секунд автоматически вернется в режим охраны. О том, что сигнализация находится
в режиме перепостановки на охрану, она каждые 10 секунд будет сообщать звуковым сигналом.

Открытие капота и багажника перезапускает отсчет времени перепостановки, но не отменяет ее.

Дистанционное отключение датчиков

Для отключения датчиков нажмите одновременно на 0,5 секунд кнопки III и IV двунаправленного

пульта, на дисплее пульта включится индикатор [^] отключения датчиков. Для включения отключенных
датчиков также нажмите кнопки III и IV, индикатор выключится.

Примечание: Режим постановки на охрану с отключенными датчиками возможен только при
использовании двустороннего пульта управления. Если Вы временно не можете пользоваться двусторон­
ним пультом и управляете сигнализацией односторонним пультом, режим отключенных датчиков будет
отменен автоматически при получении системой первой же команды одностороннего пульта.

Режим постановки/снятия с охраны без звукового подтверждения

Для включения режима постановки/снятия с охраны без звукового подтверждения нажмите

одновременно на 0,5 секунд кнопки I и II двунаправленного пульта или кнопки ©+3 однонаправленного
пульта. При включенном режиме постановки/снятия с охраны без звукового подтверждения индикатор на

CN4. Разъем входов

1. Зеленый провод — вход генератора/датчика масла (+). При использовании функции контроля запус­

ка двигателя по напряжению в цепи генератора или датчика давления масла (переключатель 1 в поло­
жении OFF) подключить к лампе генератора или датчика масла. При использовании функции контроля
запуска двигателя по электромагнитному шуму (переключатель 1 в положении ON) вход генерато­
ра/датчика масла не подключается.

2. Коричневый провод — вход тормозных фонарей (+). Подключить к проводу питания тормозных фо­

нарей. Вход используется для глушения двигателя при нажатии на педаль тормоза.

+12В

Коричневый

Выключатель

тормозных

фонарей

Тормозные ^

фонари

3. Коричневый/черный провод — программируемый вход (-) может быть использован для одной из

двух функций: вход контроля свечи накаливания дизельного двигателя или предупреждение о
низком уровне топлива. В зависимости от функции, выбранной в шаге 14 программирования, подклю­

чить либо к цепи питания свечи накаливания, либо к контрольной лампе уровня топлива.

• При подключении провода к цепи питания свечи накаливания и выборе функции свечи накаливания

стартер при дистанционном запуске двигателя будет включен по окончании периода предпускового
прогрева. Примечание: При установке в шаге 1 таблицы программируемых функций 10-секундной
задержки включения стартера можно не использовать этот провод.

• При выборе функции предупреждения о низком уровне топлива и подключении провода к лампе

уровня топлива система запретит все дистанционные и автоматические запуски двигателя при вклю­

ченной лампе уровня топлива.

4. Красный провод — вход положительных концевиков дверей. Подключить к проводу концевых вьпслю-

чателей дверей (управления салонным светом), который при открытой двери замыкается на

и

Руководство пользователя и инструкция по установке

Автомобильная охранная система Mongoose В001 ST

25

Mongoose в001 st, Mongoose в001 st mongoose

Страница 10

о

Гл

Mongoose В001 ST

MONGOOSE

^

H

O

T

I

C

T

I

O

N

ЦЗ c кнопкой управления нормально замкнутой на корпус

Розовый

Зеленый

Желтый

1

Коричневый

Зеленый/желтый

Г

к кнопке ЦЗ

—

Фиолетовый !

CN3

* > ♦

1 1

Желтый (отпирание) ^ ;

ЦЗ

1

Зеленый (запирание) [

3. Белый провод — выход сирены (+). Подключить к положительному проводу питания сирены или

положительному триггерному входу автономной сирены.

+ 12В 10А

Белый

ifr

Сирена

4. Черный провод — выход отпирания багажника (+), Подключить к положительному проводу

питания электропривода отпирания багажника.

S

в

CN3

>

+12В 10А

Черный

Электропривод

замка

багажника

0.8сек (м

24

Руководство пользователя и инструкция по установке

дисплее пульта будет выключен. Для возвращения к режиму постановки/снятия со звуком нажмите те же
кнопки, индикатор снова включится.

Примечание: После отключения и последующего включения автомобильного аккумулятора режим поста­
новки/снятия с охраны без звукового подтверждения выключается. При необходимости дальнейшего
использования режима тихой постановки/снятия включите его снова.

Режим паники

Для включения режима нажмите на 2 секунды кнопку I двунаправленного пульта или кнопку Q

однонаправленного. После этого сирена будет звучать, а фонари мигать в течение 1,5 минут или до
нажатия кнопки 1 или П ( О или д )•

Если при включении паники система была снята с охраны, включится режим охраны и двери будут

заперты. Дистанционно заведенный двигатель при включении паники будет заглушен.

Режим тихой охраны

В режиме тихой охраны индикация тревоги производится только пультом управления. Сирена и фона­

ри включаться не будут. Для включения тихой охраны одновременно на 2 секунды нажмите кнопки I и II
двустороннего пульта в любой момент после постановки на охрану. Включение режима пульт подтвердит 1
звуковым сигналом, и индикатор запертого замка будет мртгать несколько секунд, сирена подаст 1 сигнал
и фонари вспыхнут 1 раз. Режим сохраняется до снятия с охраны.
ВНИМАНИЕ! При включении режима тихой охраны не держите кнопки нажатыми более 2 секунд, так
как в случае удержания кнопок в течение 4 секунд пульт войдет в режим установки текущего времени.

Дистанционное отпирание багажника

Для дистанционного отпирания багажника нажмите на 2 секунды кнопку III двустороннего пульта или

кнопку одностороннего.
При отпирании багажника в режиме охраны система одновременно снимется с охраны и откроет замки

дверей.
На дисплее пульта включится индикация открытого багажника:

Ш88

« Ти

«о

; 2 раза

^

: 2 раза

Проверка состояния системы

Вы можете в любой момент проверить состояние, в котором находится ваша охранная система (в

пределах радиуса действия пульта управления). Для проверки нажмите кнопку IV двунаправленного
пульта управления.

На дисплее пульта отобразится состояние и включенные режимы работы охранной системы, состояние

автомобиля и температура в салоне. Кроме того сирена и пульт управления подадут звуковые сигналы в
соответствии с текущим состоянием системы:

Состояние

Звуковые сигналы пульта

Сигналы сирены

Охоана включена, двигатель заведен

3 двойных

3

Охоана включена, двигатель выключен

3

1

Охрана выключена, двигатель заведен

2 двойных

4

Охоана выключена, двигатель выключен

2

2

Автомобильная охранная система Mongoose В001 ST

и

Выделить → Я нашла инструкцию для своей автосигнализации здесь! #manualza

Инструкция по эксплуатации Mongoose QS

Автомобильный охранный комплекс “MONGOOSE”. Модель QS.

1

Содержание

Брелок дистанционного управления ………………… 1
Светодиодная индикация состояний ……………….. 2

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ

Кнопка аварийного отключения ………………………. 3
Аварийное отключение сигнализации ……………… 3
Основные охранные функции ………………………….. 3
Дополнительные функции безопасности …………. 4
Дополнительные противоугонные функции …….. 6
Функции диагностики …………………………………….. 7
Специальные сервисные режимы ……………………………………………… 8
Служебные режимы …………………………………………………………………. 9

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ

Общие рекомендации

………………………………………………………………. 11
Назначение проводов и разъемов центрального блока ………………. 12
Некоторые комментарии к подключению и программированию ….. 13
Установочное программирование ……………………………………………… 14
Схема подключений …………………………………………………………………. 15
Настройка датчиков …………………………………………………………………. 16
Проверка системы …………………………………………………………………… 16

В

ы приобрели профессиональную противоугонную сигнали

зацию марки Mongoose (Мангуст), которая обеспечит Вашему

автомобилю надежную защиту от угонщиков и грабителей, суще
ственно увеличив удобство пользования им. Внимательно прочи
тайте следующую инструкцию, правильное использование
возможностей и функций сигнализации сделают Вас друзьями на
все время эксплуатации.

Брелок дистанционного управления

Представляет собой миниатюрный радио передатчик, питающийся

от 12 вольтовой батарейки (тип 23 А), которой хватает примерно на 1 год
эксплуатации. На брелоке расположены три кнопки управления и ин
дикаторный светодиод. При нажатии на любую из кнопок передатчик
формирует и передает специальную кодированную команду, которая

меняется по определенному закону при каждом новом нажатии на кноп
ки, реализуя таким образом алгоритм антиграббера.

Кнопка 1

Кнопка 2

Кнопка 3

Инструкция и руководство на русском

Автомобильный охранный комплекс…

Автосигнализации Mongoose

Автомобильный охранный комплекс “MONGOOSE”. Модель “Base 30”.

1

Вы приобрели профессиональную противоугонную сигнализацию марки Mongoose

(Мангуст), которая обеспечит Вашему автомобилю защиту от угонщиков и грабителей,
существенно увеличив удобство пользование им. Внимательно прочитайте следующую
инструкцию, правильное использование возможностей и функций сигнализации сдела
ют Вас друзьями на все время эксплуатации.

Содержание

Брелок дистанционного управления …………………………………………………………. 2
Светодиодная индикация состояний …………………………………………………………. 2
ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ
Аварийное отключение сигнализации ……………………………………………………….. 4
Основные охранные функции …………………………………………………………………. 4
Дополнительные функции безопасности ……………………………………………………. 5
Функции диагностики ……………………………………………………………………………. 7
Специальные сервисные режимы ……………………………………………………………. 8
Служебные режимы ……………………………………………………………………………… 9
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
Общие рекомендации …………………………………………………………………………. 11
Назначение проводов и разъемов центрального блока ……………………………….. 12
Персональный код аварийного отключения (PIN код) …………………………………. 13
Некоторые комментарии к подключению и программированию …………………….. 13
Установочное программирование ………………………………………………………….. 14
Схема подключений ……………………………………………………………………………. 15
Настройка датчиков ……………………………………………………………………………. 16
Проверка системы …………………………………………………………………………….. 16

Светодиодная индикация состояний, Брелок дистанционного управления

Страница 2

Руководство пользователя и инструкция по установке.

2

Светодиодная индикация состояний

Охрана включена

медленно мигает

Охрана отключена

не горит

Тревога

быстро мигает

Valet режим

горит постоянно

Брелок дистанционного управления

Представляет собой миниатюрный радиопередатчик, питающийся от 12 вольтовой

батарейки (тип 23 А), которой хватает примерно на I год эксплуатации. На брелоке
расположены три кнопки управления и индикаторный светодиод. При нажатии на любую
из кнопок передатчик формирует и передает специальную кодированную команду, кото
рая меняется по определенному закону при каждом новом нажатии на кнопки, реализуя
таким образом алгоритм антиграббера.

Кнопка 1

Кнопка 2

Кнопка 3

Таблица команд, Обозначения

Страница 3

Автомобильный охранный комплекс “MONGOOSE”. Модель “Base 30”.

3

Постановка
на охрану

Постановка с
отключенными
датчиками

Тихая охрана

Запирание дверей

Тихая постановка на
охрану

Тихая постановка на
охрану с отключенными
датчиками

Снятие с охраны

Отпирание дверей

Тихое снятие с
охраны

Паника

Поиск

VALET режим

Дополнительный
канал 1

Дополнительный
канал 2

Примечание

Функция

Кнопка 1

Кнопка 2

Кнопка 3

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Зажигание ВКЛ.

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Зажигание ВКЛ.

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● 3 сек.

Режим охраны
или VALET

●

●

●

●

● 3 сек.

Зажигание ВКЛ.

●

●

●

●

● 3 сек.

Зажигание ВЫКЛ.

●

●

●

●

● 3 сек.

●

●

●

●

● 3 сек.

●

●

●

●

● 3 сек.

●

●

●

●

● 3 сек.

Таблица команд

Таблица команд

Таблица команд

Таблица команд

Таблица команд

ОБОЗНАЧЕНИЯ:

Нажать кнопку.
Нажимать кнопку в течение 3 секунд.

Очередность нажатия кнопок:

Если одним цветом –
одновременно.

−1

−1

−1

−1

−1

−2

−2

−2

−2

−2

−3

−3

−3

−3

−3

●

●

●

●

● 3 сек.

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● 3 сек.

Правила пользования, Аварийное отключение сигнализации, Основные охранные функции

Страница 4

Руководство пользователя и инструкция по установке.

4

Правила пользования

Аварийное отключение сигнализации

В случае если брелок сигнализации отсутствует или неисправен, в системе предус

мотрен следующий аварийный режим отключения охраны: открыть дверь автомобиля
ключом, в течение 7 секунд 3 раза включить зажигание и оставить его во включенном
положении. Светодиод системы издаст серию быстрых вспышек, затем начнет заго
раться с частотой примерно 1 раз в секунду. Отсчитав число медленных вспышек,
равное установленному значению PIN кода, выключить зажигание Сигнализация сни
мется с охраны.

Основные охранные функции

Постановка на охрану

Чтобы поставить сигнализацию на охрану, надо нажать кнопку 1 брелока, при этом

сирена подаст один звуковой сигнал и фонари мигнут один раз. Светодиод системы
начнет медленно мигать, дверные замки закроются (если подключены).

Охрана

В режиме охраны сигнализация контролирует состояние всех подключенных концевых

выключателей, контрольного входа зажигания, а также, если установлены, двух 2 зоно
вых датчиков, таких как датчик удара, датчик объема, датчик наклона и др.. Кроме того,
в режиме охраны блокируется запуск двигателя. Если нарушается какая либо из зон
охраны, включается 30 или 60 секундный (выбирается программированием) режим
тревоги.

Снятие с охраны

Чтобы снять сигнализацию с охраны, надо нажать кнопку 2 брелока, сирена подаст 2

звуковых сигнала, и дважды мигнут сигнальные фонари. Светодиод погаснет, дверные
замки откроются.

Паника

Если при выключенном зажигании нажать и удерживать в течение 3 сек кнопку 1,

включится сирена и сигнальные фонари Повторное нажатие на кнопку 1 отключает
режим.

Дополнительные функции безопасности

Страница 5

Автомобильный охранный комплекс “MONGOOSE”. Модель “Base 30”.

5

Тихая постановка и тихое снятие с охраны

Для постановки или снятия сигнализации с охраны без подтверждающих звуковых

сигналов необходимо нажать кнопку 3 непосредственно перед нажатием кнопки 1 или 2
соответственно. Выполнение команд в этом случае будет подтверждаться только свето
выми сигналами, однако сохраняются звуковые сигналы оповещения о неисправности
какой либо из зон охраны.

Постановка на охрану с отключенными датчиками

Если при постановке на охрану требуется отключить салонные датчики надо нажать

кнопку 2 сразу (не позднее чем через 3 сек.) после нажатия кнопки 1.

Вы также можете отключить салонные датчики в любой момент в режиме охраны. Для

этого нажмите последовательно кнопки 1 и 2 также как при постановке на охрану.

Дополнительные функции безопасности

Защита кода радиокоманд

Уникальная система кодирования на базе технологии KeeLoq.
Функция антисканирования.

Память состояния

При отключении и последующей подаче внешнего питания сигнализация переходит в

режим тревоги, если перед этим она находилась в режиме тревоги или охраны. Преры
вание и восстановление питания при отключенной охране не вызывает срабатывания
сигнализации, чтобы не создавать трудностей, например, при ремонте.

Если питание было отключено, когда сигнализация находилась в режиме Valet, то

последующая его подача возвращает сигнализацию в это же состояние. Подача пита
ния после отключения его в режиме «Паника» переводиг сигнализацию в состояние,
предшествовавшее этому режиму.

Во избежание оставления ключей внутри запертого автомобиля, при восстановлении

питания от автомобильного аккумулятора не происходит изменения состояния дверных
замков.

Автоматическая перепостановка (защита от случайного

нажатия)

Если в течение 30 сек. после снятия с охраны не открывалась ни одна из дверей,

капот или багажник, а также не включалось зажигание, система автоматически возвра
щается в тот режим охраны, который предшествовал снятию.

!

Руководство пользователя и инструкция по установке…

Страница 6

Руководство пользователя и инструкция по установке.

6

Повторное нажатие кнопки 2 до истечения 30 секунд отключает перепостановку до

следующего снятия с охраны.

Двушаговое снятие с охраны

Если сигнализация находится в режиме тревоги, то первое нажатие на кнопку только

отключает этот режим (в случае, если причина тревоги устранена). Если причина, выз
вавшая тревогу, сохраняется, для ее отключения требуется двойное нажатие на кнопку.
Для полного отключения охраны требуется еще раз нажать на кнопку.

Автопостановка

Функция может быть включена или выключена программированием.

Если функция включена, то после выключения зажигания, открывания и закрывания

двери индикаторные фонари мигнут два раза, а светодиод начнет быстро мигать. Если
в течение 30 секунд после этого все двери, а также капот и багажник останутся закры
тыми, сигнализация встанет на охрану (замки дверей, при этом, могут быть заперты
или остаться открытыми в зависимости от выбранного программного переключателя).

Нажав кнопку 2 до истечения 30 секунд, Вы можете временно отключить автопоста

новку до следующего выключения зажигания.

Охрана с заведенным двигателем

Если возникла необходимость поставить автомобиль на охрану при заведенном дви

гателе (например, при прогреве) надо перед нажатием кнопки 1 нажать кнопку 3 брелока,
тогда активизируется режим охраны с отключенными датчиками, а также не будет вклю
чена блокировка двигателя. Для отключения охраны необходимо нажать ту же комбина
цию кнопок. Кроме того, если охрана не была отключена в течение 10 минут, наруша
лась какая либо из зон охраны или зажигание было выключено, автоматически включа
ется блокировка двигателя и режим полной охраны, но без запирания дверей.

Тихая охрана

При срабатывании сигнализации, находящейся в режиме тихой охраны, индикация

тревоги производится только индикаторными фонарями и по каналу пейджера, сирена
не включается. Для активизации режима необходимо при постановке на охрану нажать
кнопку 3 сразу после нажатия кнопки 1.

Режим будет работать только, если в шаге 1 1 «Установочного программирования»

выбрано значение переключателя — ПЕЙДЖЕР.

Выход на пейджер/клаксон

Программно может быть выбрано одно из двух значений канала ПЕЙДЖЕР или КЛАК

СОН в соответствии с подключенным оборудованием.

Функции диагностики, Специальные сервисные режимы

Страница 7

Автомобильный охранный комплекс “MONGOOSE”. Модель “Base 30”.

7

Автоматическое запирание дверей при включении зажигания

Через 10 сек. после включения зажигания автоматически запираются электрические

замки дверей, при выключении зажигания замки немедленно отпираются. Если в тече
ние этих 10 сек. какая либо из дверей окажется открытой, то автоматического запира
ния не произойдет во избежание запирания ключей внутри автомобиля.

Функция может

быть программно отключена.

Дистанционное управление центральным замком

При включенном зажигании замки дверей автомобиля могут быть в любой момент

заперты или открыты нажатием на брелоке кнопок 1 или 2 соответственно.

Функции диагностики

Обход неисправной зоны и предупреждение о неисправности

Если в период охраны какой либо из контролируемых датчиков вызывает режим

тревоги 8 раз, он отключается до конца цикла охраны. Все остальные контролируемые
зоны и блокировки остаются включенными. Если же неисправность возникла уже при
постановке на охрану, вместо одиночного следуют три звуковых и световых сигнала.

Память тревог

Если в период охраны включался режим тревоги, то при снятии с охраны система

выдает четыре звуковых и световых сигнала вместо двух и с помощью определенных
серий вспышек светодиода сообщает о причине вызвавшей тревогу:

Индикация продолжается до момента включения зажигания или до новой постановки

на охрану.

Специальные сервисные режимы

Двушаговое отпирание дверей.

(только для автомобилей с

двушаговым алгоритмом центрального замка)

После нажатия на кнопку 2 на брелоке, отключающем режим охраны, сигнализация

выдает первый импульс на открывание двери водителя. Повторным нажатием этой
кнопки после снятие системы с охраны открываются замки остальных дверей.

Функция

включается программированием.

Руководство пользователя и инструкция по установке…

Страница 8

Руководство пользователя и инструкция по установке.

8

Поиск автомобиля

Если в период, когда автомобиль стоит на охране или находится в Valet режиме на 3

сек. нажать кнопку 3, сирена издаст один звуковой сигнал и фонари мигнут шесть раз,
обозначив место автомобиля на стоянке.

Управление дополнительными каналами

Дополнительный канал N1: открывание багажника или свободный импульс

(выбирается программированием при установке). Для активизации канала одновремен
но на 3 сек. нажать кнопки 2 и 3.

Дополнительный канал N2: управление дистанционным запуском двигателя

(если установлен специальный блок автостартера) или выход для организации НО бло
кировки двигателя

(выбирается программированием при установке). Для активизации

канала одновременно на 3 сек. нажать кнопки 1 и 3.

Отложенная охрана

Если в течение 5 сек. после открывания двери или багажника нажать кнопку 1 сигна

лизация, как обычно при постановке на охрану, подаст однократный звуковой и световой
сигнал, однако охрана и запирание дверей будут включены только после закрывания
открытой двери или багажника. Оповещение о не закрытых дверях при постановке на
охрану в этом режиме отсутствует.

Функция может быть программно включена.

Учет задержки салонного света

Если автомобиль имеет функцию задержки салонного света, и программно включен

режим учета задержки, концевики дверей будут взяты под охрану только после того как
погаснет свет в салоне. Оповещение о незакрытых дверях при постановке на охрану в
этом режиме отсутствует. Режим включается программированием.

Количество вспышек в серии

2

Вид датчика

Салонный датчик

Концевик двери « » или «+»

Программируемый “ “ вход

Зажигание

5

3
4

Служебные режимы

Страница 9

Автомобильный охранный комплекс “MONGOOSE”. Модель “Base 30”.

9

Служебные режимы

Режим Valet

Для включения режима необходимо при отключенной охране и включенном зажигании

на 3 сек. нажать одновременно кнопки 1 и 2 брелока, трижды мигнут сигнальные фона
ри, светодиод системы загорится в постоянном режиме. В Valet режиме сохраняется
возможность дистанционного управления центральным замком и дополнительными
каналами. Повторное нажатие кнопок 1 и 2 при включенном зажигании возвращает
систему в режим нормальной эксплуатации, о чем она сообщает тремя звуковыми
сигналами.

Программирование брелоков

1. Включить и выключить зажигание 3 раза в течение 7 сек. и оставить его во включен

ном состоянии.

2. Светодиод системы издаст 3 х секундную серию быстрых вспышек, затем начнет

ритмично вспыхивать.

3. Отсчитать количество вспышек, соответствующее значению PIN кода, и выклю

чить зажигание.

4. Снова включить зажигание и нажать кнопку 1 программируемого брелока.
5. Выключить зажигание.
6. Оставить зажигание выключенным для выхода из режима программирования или

снова (не позднее чем через 10 сек.) включить для перехода к программированию
функции.

Программирование функций

1. Закончить программирование брелоков и включить зажигание.
2. Набрать номер группы программных переключателей, для этого нажать кнопку 1

число раз равное этому номеру (первая цифра), затем с помощью кнопки 2 набрать
номер переключателя внутри группы (вторая цифра), нажав ее соответствующее
число раз.

3. Каждое нажатие кнопки подтверждается звуковым сигналом.
4. Текущее состояние функции отражается светодиодом системы, который горит, если

функция включена и не горит, если выключена.

5. Для изменения состояния функции нажать кнопку 3.
6. По окончании программирования выключить зажигание и подождать 10 секунд для

выхода из режима программирования. При необходимости вернуться в режим про
граммирования можно включить зажигание до истечения 10 секунд.

Пользовательское программирование

Страница 10

Руководство пользователя и инструкция по установке.

10

Светоди

о д

не горит

№№

переклю

чателя

Заводская

установка

Светоди

о д

горит

Функция переключателя

1 1

Автопостановка на охрану.

выкл.

вкл.

выкл.

1 2

Автопостановка с запиранием

выкл.

вкл.

выкл.

дверей.

1 3

Запирание дверей при перепо

вкл.

вкл.

выкл.

становке на охрану.

1 4

Запирание дверей при вклю

вкл.

вкл.

выкл.

чении зажигания.

1 5

Звуковые сигналы подтверж

вкл.

вкл.

выкл.

дения выполнения команд.

1 6

Длительность тревоги.

30 сек.

30 сек.

60 сек.

2 3

Режим отложенной охраны.

выкл.

вкл.

выкл.

3 1

Изменение PIN кода (1

÷9).

1

Кнопка1

Кнопка 2

Для входа в режим нажать

увеличе

умень

кнопку 3. Повторное нажатие

ние

шение

кнопки 3 фиксирует значение

значения

значения

кода. Светодиод показывает

кода

кода

текущее значение PIN кода.

3 2

Стирание кодов всех брелков

Нажать кнопку 3

кроме используемого.

3 3

Возврат к заводским установ

Нажать кнопкуЗ

кам.

4 6

Переход к установочному про

Нажать кнопкуЗ

граммированию

Пользовательское программирование

Выделить → Я нашёл инструкцию для своей автосигнализации здесь! #manualza

Инструкция и руководство на русском

Автомобильный охранный комплекс…

Автосигнализации Mongoose

Автомобильный охранный комплекс “MONGOOSE” Модель RKT 09S.

Приложение 3 к Руководству по эксплуатации.

1

Содержание

Вступление ……………………………………………………………………………………. 2
Брелок дистанционного управления сигнализацией ……………………….. 3
Таблица команд брелока ………………………………………………………………… 4
Светодиодная индикация состояний ………………………………………………. 4
Необходимая информация …………………………………………………………….. 5
ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ
Управление основными режимами охраны ……………………………………… 5
Использование дополнительных охранных функций ………………………. 7
Функции диагностики …………………………………………………………………… 9
Специальные сервисные режимы …………………………………………………. 10
Режим Valet …………………………………………………………………………………. 10
Программирование брелоков ……………………………………………………….. 10
Программирование функций ……………………………………………………….. 11
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ
Общие рекомендации ………………………………………………………………….. 12
Технические характеристики ………………………………………………………… 12
Назначение проводов и разъемов центрального блока …………………… 13
Схема подключений …………………………………………………………………….. 15

16

Вступление, Схема подключений

Страница 2

Автомобильный охранный комплекс “MONGOOSE” Модель RKT 09S.

Приложение 3 к Руководству по эксплуатации.

2

KeeLoq



зарегистрированная торговая марка

Вступление

Автомобильная охранная система Mongoose RKT 09S сконструирована для

охраны автомобиля на стоянке и пути. В режиме охраны, тревожное оповещение
будет включено при открывании любой двери, капота или багажника автомоби
ля, а также в случае нанесения удара по кузову. Кроме этого, Mongoose RKT 09S
предотвращает несанкционированный запуск двигателя.

Для защиты автомобиля в пути и во время краткосрочных остановок система

оснащена противоугонной функцией Anti Hi jack и режимом пассивного иммо
билайзера.

Перечисленные выше функции могут быть реализованы в большей или мень

шей степени в зависимости от подключенных стандартных или дополнительных
охранных средств.

Проконсультируйтесь с установщиком!!!

Для предотвращения несанкционированного доступа в систему предусмот

рена защита кода радиокоманд на базе технологии кодирования KeeLoq

TM

, успеш

но противостоящая попыткам перехвата кодов с помощью код граббера, встро
енная функция антисканирования, запрещающая отключение сигнализации про
стым подбором случайных кодов и функция памяти состояний, не позволяющая
обезвредить стоящую на охране сигнализацию просто сняв и надев клемму авто
мобильного аккумулятора, так как в этом случае включится тревога и сохранится
блокировка двигателя.

Прерывание и восстановление питания при отключенной охране не вызовет

срабатывания сигнализации, чтобы не создавать трудностей, например, при ре
монте.

Если питание было отключено, когда сигнализация находилась в режиме Valet,

то последующая его подача вернет сигнализацию в это же состояние.

Во избежание запирания ключей внутри автомобиля, при восстановлении пи

тания от автомобильного аккумулятора не происходит изменения состояния двер
ных замков.

Избежать ложных тревог позволит функция обхода неисправной зоны, которая

отключит неисправный датчик до конца цикла охраны, если он вызвал включе
ние тревоги 8 раз. Все остальные контролируемые зоны и блокировки останутся
включенными.

Программируемая функция учета задержки салонного света дает возможность

использовать Mongoose RKT 09S на любых типах автомобилей.

Для повышения охранных свойств системы и удобства пользования автомо

билем Mongoose RKT 09S оснащена специальным выходом для управления элект
рическим замком багажника, а также дополнительным каналом с программным вы
бором опций, который можно использовать либо для подключения пейджера или
штатного автомобильного клаксона, либо для автоматического закрывания сте
кол при дистанционной или автоматической постановке на охрану, либо для орга
низации дополнительной цепи блокировки по нормально разомкнутому алго
ритму.
** Mongoose RKT 09S имеет также специальный программируемый вход, позволяю
щий использовать удобную процедуру запуска противоразбойной функции Anti Hi
jack и режима пассивного иммобилайзера.

15

СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЙ

Брелок дистанционного управления сигнализацией

Страница 3

Автомобильный охранный комплекс “MONGOOSE” Модель RKT 09S.

Приложение 3 к Руководству по эксплуатации.

3

Приобретая стандартный комплект Mongoose RKT 09S, Вы получаете:
● Центральный блок управления с полным комплектом для установки.
● Двухуровневый датчик удара.
● Два брелока дистанционного управления.
● Светодиод для индикации режимов работы сигнализации, предназначенный

для установки в автомобиле.

● Полную инструкцию по управлению всеми режимами Mongoose RKT 09S.

●● Если Вы хотите повысить охранные свойства Вашей сигнализации, мы

советуем Вам приобрести дополнительно двухуровневый датчик объема, способ
ный регистрировать любое движение как внутри автомобиля, так и в непосред
ственной близости от него.

Брелок дистанционного
управления сигнализацией.

Представляет собой миниатюрный радиопередатчик, питающийся от 12 воль

товой батарейки (тип 23 А), которой хватает примерно на 1 год эксплуатации.
Существенное снижение дальности приема системой команд передатчика гово
рит о необходимости замены батарейки. На брелоке расположены три кнопки
управления и индикаторный светодиод. При нажатии на любую из кнопок пере
датчик формирует и передает специальную кодированную команду, которая ме
няется при каждом новом нажатии на кнопки, предотвращая таким образом воз
можность перехвата кода Вашей сигнализации код граббером.

14

4. Выход для НО блокировки: постоянный отрицательный сигнал в режиме от

ключенной охраны для питания внешнего реле с нормально разомкнутыми
контактами для дополнительной блокировки стартера.

* Программируемый вход
1. Если программно включена функция «концевик двери водителя», то режимы

Anti Hi jack и Пассивный иммобилайзер будут включаться только при появле
нии отрицательного сигнала на этом входе. Открытие остальных дверей не при
ведет к активизации Anti Hi jack и Пассивного иммобилайзера.

2. При включении функции «вход предупреждения» сирена будет подавать звуко

вой сигнал каждые 6 секунд, если вход будет заземлен при включенном зажи
гании. При такой программной установке Anti Hi jack и Пассивный иммоби
лайзер будут активизированы при открытии любой двери.

Таблица команд брелока, Светодиодная индикация состояний

Страница 4

Автомобильный охранный комплекс “MONGOOSE” Модель RKT 09S.

Приложение 3 к Руководству по эксплуатации.

4

Охрана включена

медленно мигает

Охрана отключена

не горит

Автопостановка на охрану

быстро мигает

Valet режим

горит постоянно

Заблокирован ввод PIN кода

двойные вспышки

Таблица команд брелока

}

кратковременно нажать один раз

}

3 сек.

нажать и удерживать кнопку в нажатом состоянии не менее 3 секунд

no

последовательность нажатия кнопок

Светодиодная индикация состояний

Функция

Кнопка

Кнопка

Кнопка

Кнопка

Примечание

1

2

3

4

Постановка на охрану

}

Зажигание ВЫКЛ.

Постановка с отключенными

n

o

Зажигание ВЫКЛ.

датчиками

Запирание дверей

}

Зажигание ВКЛ.

Пассивный

иммобилайзер ОТКЛ.

Тихая постановка на охрану

}

}

Зажигание ВЫКЛ.

Тихая постановка с

n

no

Зажигание ВЫКЛ.

отключенными датчиками

Снятие с охраны

}

Зажигание ВЫКЛ.

Отпирание дверей

}

Зажигание ВКЛ.

Пассивный

иммобилайзер ОТКЛ.

Тихое снятие с охраны

}

}

Зажигание ВЫКЛ.

Паника

}

3 сек.

Зажигание ВЫКЛ.

Поиск

}

Режим охраны или

VALET. Зажигание ВЫКЛ.

Отпирание багажника

}

3 сек.

Пассивный

иммобилайзер ОТКЛ.

VALET−режим

}

3 сек.

Зажигание ВКЛ.

Пассивный

иммобилайзер ОТКЛ.

Включение режима тихой

}

В любое время в

охраны

режиме охраны

Отключение пассивного Hîìåð кнопки задается

Зажигание ВКЛ.

иммобилайзера программированием

13

Назначение проводов и разъемов центрального блока.

N

Назначение провода

Цвет провода

Примечание

Разъем Р1 (большой)

1

Выход на сирену

Коричневый

+ 2 А

2

Корпус

Черный

«−»

3

Питание блока

Красный

+12 В, Пр. 5А

4

Выход на фонари

Черный/белый

Внутреннее реле

5

Питание фонарей

Зеленый/коричневый

+12 В, Пр. 15А

6

Реле запирания (НО)

Красный/желтый

7

Реле запирания (Общий)

Серый/красный

Внутреннее реле

8

Реле запирания (НЗ)

Серый/желтый

9

Реле отпирания (НО)

Красный/черный

10

Реле отпирания (Общий)

Голубой/красный

Внутреннее реле

11

Реле отпирания (НЗ)

Голубой/желтый

Разъем Р2 (маленький)

1

Выход отпирания багажника

Черный/красный

«−»300 мА

2

Выход на состояния

Коричневый/белый

«−»300 мА при охране

3

Концевик капот/багажник «−»

Серый

5** Программируемый выход

Голубой/черный

1. Выход на пейджер

«−»300 мА

2. Выход на клаксон

3. Выход Комфорт

4. Выход для НО

блокировки

6

Вход зажигания

Оранжевый

+12В

7

Концевик двери «−»

Зеленый

9

Концевик двери «+»

Желтый

10* Программируемый вход «−»:

Голубой

1. Концевик двери

водителя

2. Вход

предупреждения

Два черных провода

Силовой выход НЗ

Внутреннее реле

блокировки двигателя

Р3

Выход светодиода

2−контактный разъем

Р4

Вход двухуровневого датчика

4−контактный разъем

** Программируемый выход, в зависимости от выбранной функции, может рабо
тать в следующих режимах:
1. Выход на пейджер: постоянный отрицательный сигнал при включенном режи

ме тревоги.

2. Выход на клаксон: прерывистый отрицательный сигнал при включенном ре

жиме тревоги.

3. Выход Комфорт: 30 секундный импульс при постановке на охрану. При про

граммном выборе этой функции датчик удара будет отключен в течение пер
вых 40 секунд после постановки на охрану.

Необходимая информация, Инструкция по установке, Общие рекомендации

Технические характеристики

Автомобильный охранный комплекс “MONGOOSE” Модель RKT 09S.

Приложение 3 к Руководству по эксплуатации.

5

Необходимая информация.

;

;

;

;

; PIN код.

Для повышения секретности управления сигнализацией в Mongoose RKT 09S
предусмотрена возможность использования персонального кода (PIN кода) для
аварийного отключения сигнализации, входа в режим программирования допол
нительных брелоков, изменения установок программируемых функций, отклю
чения противоразбойной функции Anti Hi Jack.

PIN состоит из одной цифры и может иметь значение от 1 до 9. При изготов

лении системы в нее записывается код равный 1, однако, мы рекомендуем после
установки системы установить другое значение PIN кода (как это сделать, про
чтите в разделе «Программирование»). Это позволит Вам обезопасить свою ох
ранную систему от несанкционированного снятия с охраны.

Для ввода PIN кода используется светодиод и ключ зажигания.

;

;

;

;

; Аварийное отключение сигнализации.

В случае если брелок сигнализации отсутствует или неисправен, для снятия

системы с охраны необходимо: открыть дверь ключом, при этом включится ре
жим тревоги, сесть в автомобиль, трижды в течение 7 секунд включить зажига
ние и оставить его включенным. После быстрой серии вспышек светодиод нач
нет равномерно мигать с частотой примерно один раз в секунду. Отсчитав коли
чество вспышек равное установленному значению PIN кода, выключить зажи
гание. Система снимется с охраны.

Если код дважды введен неверно, система на 3 минуты блокирует ввод кода,

светодиод при этом будет мигать двойными вспышками.

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ

Управление основными режимами охраны

;

;

;

;

; Постановка на охрану.

Чтобы поставить сигнализацию на охрану нажмите при выключенном зажи

гании кнопку 1 брелока, если все двери, капот и багажник закрыты, сирена по
даст один звуковой сигнал, и фонари мигнут один раз. Светодиод системы нач
нет медленно мигать, дверные замки закроются (если автомобиль оборудован при
водами блокировки замков). Если какая либо из дверей, капот или багажник ока
жутся незакрытыми последуют три звуковых сигнала и фонари мигнут три раза.

;

;

;

;

; Охрана.

В режиме охраны сигнализация контролирует состояние всех имеющихся кон

цевых выключателей дверей, капота, багажника, включение зажигания, и состо
яние датчика удара, а так же, если дополнительно установлены, датчика объема и
др. Кроме того, в режиме охраны блокируется запуск двигателя. При нарушении
какой либо из зон охраны, включается 30 секундный режим тревоги.

12

ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ

Внимание! Эта часть инструкции предназначена только для профессиональ

ных установщиков.

Общие рекомендации.

Перед началом установки отсоедините « » клемму аккумулятора автомобиля.

1. Центральный блок сигнализации устанавливается внутри салона вдали от ис

точников влаги и нагрева. Антенну радиоприемника блока для достижения
максимального радиуса приема сигналов брелоков следует располагать как
можно выше, вдали от металлических панелей кузова и жгутов штатной элек
тропроводки автомобиля. Изменять длину антенны не следует.

2. Сирена устанавливается под капотом или в другом недоступном угонщику ме

сте рупором вниз или в сторону. Место установки должно быть удалено от ис
точников нагрева и защищено от попадания воды. В случае установки сирены
с автономным питанием, необходимо обеспечить доступ к замку сервисного
ключа.

3. Концевые выключатели капота и багажника устанавливаются в защищенные

от влаги места недоступные при закрытом капоте или багажнике.

4. Датчик удара устанавливается в салоне автомобиля на металл кузова с помо

щью саморезов или приклеивается, как можно ближе к продольной оси авто
мобиля.

5. Все силовые цепи должны быть защищены плавкими предохранителями на

соответствующие токи.

Технические характеристики.

Напряжение питания

10…15 В

Потребляемый ток в режиме охраны

20 мА

Частота радиоканала

433,92 МГц

Диапазон рабочих температур

40…+85

0

С

Максимально допустимый ток
цепи блокировки двигателя

30 А

цепей сигнальных фонарей

10 А

цепей управления центральным замком

15 А

Максимальный радиус действия брелока

30 м

Программирование функций

Страница 6

Автомобильный охранный комплекс “MONGOOSE” Модель RKT 09S.

Приложение 3 к Руководству по эксплуатации.

6

;

;

;

;

; Тревога.

Если режим тревоги включился, то сирена будет звучать, а сигнальные фона

ри мигать в течение 30 секунд или до отключения их кнопкой 1 брелока.

При срабатывании предупредительной зоны датчика удара или внешней зоны

дополнительного датчика, прозвучит короткая трель сирены.

;

;

;

;

; Снятие с охраны.

Для снятия сигнализации с охраны нажмите кнопку 1 брелока, сирена подаст

2 звуковых сигнала, и дважды мигнут сигнальные фонари. Светодиод погаснет,
дверные замки откроются (если автомобиль оборудован приводами блокировки
замков). Если в период охраны включался режим тревоги, то при снятии с охра
ны последуют четыре звуковых сигнала и фонари мигнут четыре раза.

;

;

;

;

; Паника.

Если при выключенном зажигании нажать и удерживать в течение 3 сек. кноп

ку 1 включится сирена и сигнальные фонари. Повторное нажатие на кнопку 1
отключает режим. Включение и последующее выключение Паники не изменяет
состояния системы, то есть она останется в охране, если находилась в этом режи
ме, двери, при этом, останутся запертыми, если же режим охраны был отключен
и замки дверей открыты, постановки на охрану и запирания дверей не произой
дет.

;

;

;

;

; Тихая постановка и тихое снятие с охраны.

Когда необходимо поставить или снять сигнализацию с охраны без звукового

подтверждения, чтобы не беспокоить окружающих звуками сирены, нажмите
кнопки 1 и 2 одновременно. Выполнение команд в этом случае будет подтверж
дено только световыми сигналами. В остальном режимы полностью аналогичны
постановке и снятию со звуковым подтверждением. При тихой постановке на
охрану звуковое предупреждение о незакрытых дверях, капоте и багажнике со
храняется, поэтому нет опасности, что Вы оставите свой автомобиль незапер
тым.

;

;

;

;

; Постановка на охрану с отключенными датчиками.

Если при постановке на охрану возникает необходимость отключить салон

ные датчики, например в том случае, когда в салоне автомобиля требуется оста
вить пассажиров или животных, нажмите кнопку 2 не позднее, чем через 3 секун
ды после нажатия кнопки 1. отключение датчиков система подтвердит дополни
тельным световым сигналом.

Для постановки на охрану с отключенными датчиками без звукового подтвер

ждения также нажмите кнопку 2 после одновременного нажатия кнопок 1 и 2.

;

;

;

;

; Режим тихой охраны.

При включенном режиме тихой охраны сирена в режиме тревоги включаться

не будет. Индикация тревоги будет производиться только миганием сигнальных
фонарей и по каналу пейджера (устанавливается дополнительно).

Для включения режима нажмите кнопку 4 брелока в любой момент в то вре

мя, когда система стоит на охране. Включение режима система подтвердит од
ним звуковым и одним световым сигналом.

11

Программирование функций.

Для того чтобы изменить значение PIN кода, стереть из памяти системы не

нужные Вам брелоки, включить или выключить Anti Hi Jack, установить новое
значение программируемых функций, необходимо, прежде, выполнить програм
мирование брелоков, описанное выше, причем для этого можно использовать
брелок, который уже известен системе. Затем выполните следующую процедуру:

1. Закончив программирование брелоков, включите зажигание.
2. Нажмите кнопку 1 брелока число раз равное номеру программного переклю

чателя. Чтобы вернуться к предыдущим переключателям, нажмите кнопку 2
необходимое количество раз. Каждое нажатие кнопки сирена подтвердит зву
ковым сигналом.

3. Для изменения значения функции, нажмите 1 и 2 кнопку одновременно. Све

тодиод системы покажет состояние функции. Если функция включена све
тодиод горит, если выключена нет.

4. По окончании программирования выключите зажигание и подождите 10 се

кунд, для выхода из режима.

Таблица программируемых функций.

Функция переключателя

Заводская

светодиод

светодиод

установка

горит

не горит

1

Автопостановка на охрану

ВЫКЛ.

ВКЛ.

ВЫКЛ.

2

Запирание дверей при включении зажигания

ВКЛ.

ВКЛ.

ВЫКЛ.

3

Назначение программируемого выхода

Пейджер

4

Длительность импульса центрального замка

0,6 сек.

0,6 сек.

4 сек.

5

Автоматическая перепостановка на охрану

ВКЛ.

ВКЛ.

ВЫКЛ.

6

Запирание дверей при перепостановке

ВКЛ.

ВКЛ.

ВЫКЛ.

7

Длительность тревоги

30 сек.

30 сек.

60 сек.

8

Anti Hi−jack

ВЫКЛ.

ВКЛ.

ВЫКЛ.

9

Назначение программируемого входа

Концевик

Концевик

Вход

двери

двери

предупрежде−

водителя

водителя

ния

10

Звуковые сигналы подтверждения выполнения команд

ВКЛ.

ВКЛ.

ВЫКЛ.

11

Учет задержки салонного света

ВЫКЛ.

ВКЛ.

ВЫКЛ.

12

Режим пассивного иммобилайзера

ВЫКЛ.

ВКЛ.

ВЫКЛ.

13

Изменение PIN кода 1

ч

9.

1

Кнопка 1

Кнопка 2

Увеличение

Уменьшение

значение

значение

кода

кода

14

Стирание кодов всех брелоков кроме используемого

— Нажать кнопки 1&2 вместе

15

Кнопка отключения пассивного иммобилайзера

Кнопка 1 Нажать одну из кнопок

16

Возврат к заводским установкам

— Нажать кнопки 1&2 вместе

Для изменения значения функции нажмите одновременно кнопки 1
и 2. Каждый раз при нажатии кнопок номер функции будет
увеличиваться на 1: 1➩2➩3➩4➩1➩… и т.д. Соответствующими
сериями вспышек светодиод покажет номер функции.

Для входа в режим изменения кода нажать одновременно кнопки 1 и 2,
сирена подаст звуковой сигнал. После установки кода снова нажать кнопки 1 и
2 для выхода из режима, сирена подаст двойной звуковой сигнал.

Для входа в режим изменения номера кнопки нажать одновременно кнопки 1
и 2, сирена подаст звуковой сигнал. После установки номера нажать кнопки 1
и 2 для выхода из режима, сирена подаст двойной звуковой сигнал.

Функция

1. Пейджер

2. Клаксон

3. Комфорт

4. НО блокировка

светодиода

1

2

3

4

Вспышки

Автомобильный охранный комплекс…

Страница 7

Автомобильный охранный комплекс “MONGOOSE” Модель RKT 09S.

Приложение 3 к Руководству по эксплуатации.

7

ВНИМАНИЕ: Включение режима тихой охраны возможно только если на про

граммируемом выходе установлена функция «Пейджер».

Использование дополнительных охранных функций

;

;

;

;

; Автоматическая перепостановка на охрану.

Функция может быть программно отключена.
Если в течение 30 сек. после снятия с охраны не открывалась ни одна из две

рей, капот или багажник, а также не включалось зажигание, система автомати
чески вернется в режим охраны.

;

;

;

;

; Двушаговое снятие с охраны.

Если включилась тревога, то, однократно нажав кнопку 1 брелока, Вы только

выключите сирену и сигнальные фонари (в случае, если причина тревоги устра
нена, т.е., например, закрыта открытая дверь или датчик удара перестал срабаты
вать). Если же причина, вызвавшая тревогу, сохраняется, для ее отключения тре
буется повторное нажатие на кнопку. Для полного отключения охраны нажмите
на кнопку еще раз, после того как выключите тревогу.

;

;

;

;

; Автопостановка.

Функция может быть включена или выключена программированием.
Если функция включена, то после выключения зажигания, открывания и зак

рывания двери сигнальные фонари мигнут два раза, светодиод начнет быстро
мигать. Если в течение 30 секунд после этого все двери, а также капот и багажник
останутся закрытыми, сигнализация встанет на охрану, не запирая дверей.

;

;

;

;

; Автоматическое запирание дверей при включении

зажигания.

Через 5 секунд после включения зажигания автоматически запираются элек

трические замки дверей, при выключении зажигания замки немедленно отпира
ются. Если в течение этих 5 секунд какая либо из дверей окажется открытой, то
автоматического запирания не произойдет во избежание запирания ключей внут
ри автомобиля. Функция может быть отключена при установке.

;

;

;

;

; Дистанционное управление центральным замком.

При включенном зажигании замки дверей автомобиля могут быть в любой мо

мент заперты или открыты нажатием на брелоке кнопок 1 или 2 соответственно.

;

;

;

;

; Режим пассивного иммобилайзера.

Режим включается и выключается программированием
В зависимости от подключения сигнализации режим будет активирован либо

при открывании двери водителя, либо при открывании любой двери. Выберите при
установке наиболее удобную для Вас схему подключения.

Если режим программно включен , то сразу после того, как дверь будет от

крыта и закрыта при выключенном зажигании включится блокировка двигателя.
Никакие другие зоны охраны в этом случае активизироваться не будут, замки две
рей не запираются.

10

Специальные сервисные режимы

;

;

;

;

; Учет задержки салонного света.

Режим включается программированием.
Если автомобиль имеет функцию задержки салонного света, и программно

включен режим учета задержки, концевики дверей будут взяты под охрану толь
ко после того, как погаснет свет в салоне. Оповещение о не закрытых дверях при
постановке на охрану в этом режиме отсутствует.

На автомобилях с функцией задержки света включение режима пассивного

иммобилайзера и автопостановки на охрану будет отложено до момента выклю
чения салонного освещения.

;

;

;

;

; Поиск автомобиля.

Если в период, когда сигнализация стоит на охране или находится в Valet

режиме на 3 сек. нажать кнопку 2, сирена издаст один звуковой сигнал, и фонари
мигнут шесть раз, обозначив место автомобиля на стоянке.

Режим Valet.

В этом режиме отключаются все охранные функции системы. Вы можете

включить его, например, когда отдаете автомобиль на сервис, и тогда Вам не при
дется оставлять там брелок Вашей сигнализации.

Для включения режима при отключенной охране и включенном зажига

нии нажмите на 3 секунды кнопку 2 брелока, трижды мигнут сигнальные фона
ри, светодиод системы загорится в постоянном режиме. В Valet режиме сохраня
ется возможность дистанционного управления центральным замком и дополни
тельными каналами. Повторное 3 х секундное нажатие кнопки 2 при включен
ном зажигании возвращает систему в режим нормальной эксплуатации, о чем
она сообщает тремя звуковыми сигналами.

Для выхода из Valet режима можно также использовать PIN код.

Программирование брелоков.

В стандартный комплект Mongoose RKT 09S входит 2 брелока однако сиг

нализация способна запомнить до 4 брелоков, и если у Вас возникла необходи
мость увеличить количество брелоков для управления Вашей охранной систе
мой, Вы можете запрограммировать их, используя следующую процедуру:
1. При закрытых дверях включите зажигание 3 раза в течение 7 секунд и оставьте

его включенным.

2. Введите установленный PIN код, отсчитав нужное количество вспышек све

тодиода, выключите зажигание.

3. Если PIN код введен правильно, сирена подаст двойной звуковой сигнал, под

тверждающий вход в режим программирования брелоков.

4. Снова включите зажигание.
5. Нажмите кнопку 1 на брелоке. Сирена подаст один звуковой сигнал, подтвер

ждая запись кода брелока.

6. Выключите зажигание и подождите 10 секунд, сирена подаст двойной звуко

вой сигнал, подтверждая выход из режима программирования брелоков.

Функции диагностики

Страница 8

Автомобильный охранный комплекс “MONGOOSE” Модель RKT 09S.

Приложение 3 к Руководству по эксплуатации.

8

Режим иммобилайзера также автоматически включится, если после выклю

чения зажигания все двери остаются закрытыми в течение 10 минут.

Для отключения иммобилайзера нажмите, при включенном зажигании, одну

из четырех кнопок брелока. Какую именно выбирается программированием.
Заводская установка кнопка 1.

Если по каким либо причинам Вы не можете воспользоваться брелоком для отклю

чения иммобилайзера, введите PIN код, так же как при аварийном отключении.

Если при попытке отключить иммобилайзер, нажата не та кнопка, которая

запрограммирована для его отключения, немедленно включится тревога, отклю
чить которую можно следующими способами:

1. Нажать нужную кнопку брелока.
2. Ввести PIN код.
3. Выключить зажигание, поставить и снять сигнализацию с охраны.
В первом и втором случае тревога и блокировка двигателя отключатся одно

временно. В третьем случае тревога отключится, но блокировка двигателя сохра
нится до нажатия нужной кнопки или ввода правильного PIN кода.

Включив программно режим иммобилайзера, помните, что:

при включенном зажигании и стоящем на охране иммобилайзере система не

будет выполнять никакие команды брелока до снятия иммобилайзера с охраны;

после снятия сигнализации с охраны блокировка двигателя сохранится, для

ее отключения нажмите кнопку брелока, отключающую иммобилайзер, или вве
дите PIN код.

;

;

;

;

; Anti Hi Jack. Защита от разбойного нападения.

Функция включается программированием
Ваша охранная система оснащена специальной противоразбойной функцией

Anti Hi jack, которая, в зависимости от выбранной Вами схемы подключения,
будет автоматически активизирована в случае открывания либо водительской,
либо любой двери при включенном зажигании.

Если функция программно включена и у Вас требуют отдать ключи и поки

нуть автомобиль, просто выполните требования грабителей, Anti Hi jack сам вклю
чит тревогу и заставит грабителей остановиться.

Для того, чтобы активизация Anti Hi jack не являлась помехой для движения

автомобиля и у Вас была возможность спокойно отключить его, а также, чтобы не
создавать опасной ситуации на дороге, противоугонная процедура проходит следу
ющие этапы до момента включения полной тревоги и блокировки двигателя, :
1. 30 секундная пауза для ввода отключающего кода после открывания двери при

включенном зажигании. Светодиод системы медленно мигает, напоминая о
том, что необходимо отключить Anti Hi jack.

2. Предупредительный режим. Если Вы не отключили Anti Hi jack во время 30

секундной паузы, в течение следующих 30 секунд система напомнит Вам об
этом с помощью коротких звуковых сигналов, светодиод, при этом, будет бы
стро мигать.

3. Режим тревоги. По окончании этапов 1 и 2, если Anti Hi jack так и не был

отключен, система переходит в режим тревоги: включается полная звуковая и
световая сигнализация.

4. Режим блокировки: Как только зажигание будет выключено, включится блоки

ровка двигателя, сирена замолчит, но сигнальные фонари продолжат мигать.

9

;

;

;

;

; Отключение Anti Hi Jack:

1. Для отключения Anti Hi Jack в течение 30 секундной паузы 1, а также в тече

ние предупредительного режима 2, используется та же кнопка брелока, кото
рая запрограммирована для отключения пассивного иммобилайзера. Если
нажата не та кнопка, система сразу переходит в режим тревоги.

2. Когда система уже вошла в режим тревоги 3, то для отключения Anti Hi Jack

необходимо выключить зажигание, затем ввести PIN код так же, как при ава
рийном отключении сигнализации. Никакие команды брелока не будут вы
полняться системой до отключения Anti Hi jack.
Если код дважды введен неверно, система на 2 минуты блокирует ввод кода,
светодиод при этом будет мигать двойными вспышками.

Для временного предотвращения активизации Anti Hi Jack можно также ис

пользовать Valet режим.

ВНИМАНИЕ! Если Ваш автомобиль имеет функцию задержки салонного

света, Anti Hi jack будет активизирован каждый раз, когда Вы включите зажига
ние до того, как погаснет свет в салоне.

Функции диагностики

;

;

;

;

; Предупреждение о неисправности.

Если при постановке на охрану какая либо дверь, капот или багажник ока

жутся незакрыты, Вы услышите 3 звуковых сигнала вместо одного и фонари миг
нут 3 раза.

;

;

;

;

; Память тревог.

В случае включения тревоги в период охраны, при снятии с охраны Вы услы

шите четыре звуковых сигнала вместо двух и фонари также мигнут четыре раза.
Тремя сериями вспышек светодиода после включения зажигания система сооб
щит о причине вызвавшей тревогу:

Количество вспышек в серии

Вид датчика

2

Салонный датчик

3

Концевик двери

4

Концевик капота/багажника

5

Зажигание

Выделить → Я нашла инструкцию для своей автосигнализации здесь! #manualza

Инструкция и руководство на русском

Автомобильный охранный комплекс …

Автосигнализации Mongoose

Автомобильный охранный комплекс “MONGOOSE” Модель BASE 475.

1

KeeLoq



зарегистрированная торговая марка

Вступление

Сигнализация Base 475 сконструирована для охраны дверей автомобиля, его

капота и багажника, внутрисалонного пространства и пространства в непосред
ственной близости от Вашего автомобиля. Кроме этого, Base 475 предотвращает
несанкционированный запуск двигателя.

Перечисленные выше функции могут быть реализованы в большей или мень

шей степени в зависимости от подключенных стандартных или дополнительных
охранных средств.

Проконсультируйтесь с установщиком!!!

Для предотвращения несанкционированного доступа в систему предусмот

рена защита кода радиокоманд на базе технологии кодирования KeeLoq

TM

, успеш

но противостоящая попыткам перехвата кодов с помощью код граббера, встро
енная функция антисканирования, запрещающая отключение сигнализации про
стым подбором случайных кодов и функция памяти состояний, не позволяющая
обезвредить стоящую на охране сигнализацию просто сняв и надев клемму авто
мобильного аккумулятора, так как в этом случае включится тревога и сохранится
блокировка двигателя.

Прерывание и восстановление питания при отключенной охране не вызовет

срабатывания сигнализации, чтобы не создавать трудностей, например, при ре
монте.

Если питание было отключено, когда сигнализация находилась в режиме Valet,

то последующая его подача вернет сигнализацию в это же состояние.

Во избежание запирания ключей внутри автомобиля, при восстановлении

питания от автомобильного аккумулятора не происходит изменения состояния
дверных замков.

Избежать ложных тревог позволит функция обхода неисправной зоны, кото

рая отключит неисправный датчик до конца цикла охраны, если он вызвал вклю
чение тревоги 8 раз.

Все остальные контролируемые зоны и блокировки останутся включенными.
Программируемая функция учета задержки салонного света дает возможность

использовать Base 475 на любых типах автомобилей.

Для повышения охранных свойств системы и удобства пользования автомо

билем Base 475 оснащена дополнительными каналами с программным выбором оп
ций:

для подключения пейджерa или автомобильного клаксона;
для управления электрическим замком багажника или другим электричес

ким устройством;

для управления внешним устройством дистанционного запуска двигателя,

или организации внешней нормально разомкнутой блокировки двигателя.

к Руководству по эксплуатации. …

Страница 2

Приложение 3 к Руководству по эксплуатации.

2

Приобретая стандартный комплект Base 475, Вы получаете:

● Центральный блок управления с полным комплектом для установки.
● Двух уровневый датчик удара, который способен различить слабые и сильные удары

по кузову автомобиля, что позволяет сигнализации реагировать на них, либо ко
роткой трелью сирены, либо включением полной тревоги.

● Два брелока дистанционного управления.
● Светодиод для индикации режимов работы сигнализации, предназначенный для

установки в автомобиле.

● Кнопку аварийного отключения, место установки которой в автомобиле Вам

следует обсудить с установщиком.

● Полную инструкцию по управлению всеми режимами Base 475, а также карточ

ку памятку, которую удобно всегда иметь с собой, с кратким описанием управ
ления сигнализацией.

● ● Если Вы хотите повысить охранные свойства Вашей сигнализации, мы

советуем Вам приобрести дополнительно двух уровневый датчик объема, спо
собный регистрировать любое движение как внутри автомобиля, так и в непос
редственной близости от него. Base 475 имеет специальный вход для подключе
ния такого датчика.

Брелок дистанционного управления сигнализацией.

Представляет собой миниатюрный радио передатчик, питающийся от 12 воль

товой батарейки (тип 23 А), которой хватает примерно на 1 год эксплуатации.
Существенное снижение дальности приема системой команд передатчика гово
рит о необходимости замены батарейки. На брелоке расположены три кнопки
управления и индикаторный светодиод. При нажатии на любую из кнопок пере
датчик формирует и передает специальную кодированную команду, которая ме
няется при каждом новом нажатии на кнопки, предотвращая таким образом воз
можность перехвата кода Вашей сигнализации код граббером.

кнопка 3

кнопка 1

кнопка 2

Таблица команд

Страница 3

Автомобильный охранный комплекс “MONGOOSE” Модель BASE 475.

3

Таблица команд

●

кратковременно нажать один раз

●3 сек.

нажать и удерживать кнопку в нажатом состоянии не менее 3 секунд

⇐

,

⇔

,

⇒

последовательность нажатия кнопок

●3сек.

●3 сек.

одновременно нажать на 3 секунды

Функция

Кнопка 1

Кнопка 2

Кнопка 3

Примечание

Постановка на охрану

●

Зажигание ВЫКЛ.

Постановка с отключенными

●

⇒

●

Зажигание ВЫКЛ.

датчиками

Тихая охрана

●

⇒

●

Зажигание ВЫКЛ.

Запирание дверей

●

Зажигание ВКЛ.

Тихая постановка на охрану

●

⇐

●

Зажигание ВЫКЛ.

Тихая постановка на охрану с

●

⇔

●

⇐

●

Зажигание ВЫКЛ.

отключенными датчиками

Снятие с охраны

●

Зажигание ВЫКЛ.

Отпирание дверей

●

Зажигание ВКЛ.

Тихое снятие с охраны

●

⇐

●

Зажигание ВЫКЛ.

Паника

●

3 сек.

Зажигание ВЫКЛ.

Поиск

●

3 сек.

Режим охраны

или VALET

Зажигание ВЫКЛ.

Дополнительный канал 1:

−

отпирание багажника

●

3 сек.

●

3 сек.

− или управление другим

электрическим устройством

●

3 сек.

●

3 сек.

Дополнительный канал 2:

−

управление внешним

устройством дистанционного

запуска двигателя

●

3 сек.

●

3 сек.

−

при включении других режимов,

канал активизируется автоматически

Охрана с заведенным двигателем

●

⇐

●

Зажигание ВКЛ.

Отключение пассивного

●

Зажигание ВЫКЛ.

иммобилайзера

Необходимая информация

Страница 4

Приложение 3 к Руководству по эксплуатации.

4

Охрана включена

медленно мигает

Охрана отключена

не горит

Задержка перед автопостановкой

быстро мигает

Valet режим

горит постоянно

Светодиодная индикация состояний.

Необходимая информация.

!

!

!

!

! PIN код.

Для повышения секретности управления сигнализацией в Base 475 предус

мотрена возможность использования персонального кода (PIN кода) для аварий
ного отключения сигнализации, входа в режим программирования дополнитель
ных брелоков, отключения противоразбойной функции Anti Hi Jack, изменения
состояния программируемых функций.

PIN код может состоять из одной или двух цифр и иметь значение либо от 1

до 9, либо от 11 до 99 в зависимости от программной установки. При изготовле
нии системы в нее записывается код равный 1, однако, мы рекомендуем после
установки системы задать другое значение PIN кода (как это сделать, прочтите в
разделе «Программирование»). Это позволит Вам обезопасить свою охранную
систему от несанкционированного снятия с охраны.

Для ввода PIN кода используется кнопка аварийного отключения и ключ за

жигания.

Если дважды введен направильный код, система на 2 минуты блокирует ввод

кода. Светодиод будет мигать двойными вспышками.

!

!

!

!

! Аварийное отключение сигнализации.

В случае, если брелок сигнализации отсутствует или неисправен, для снятия

системы с охраны необходимо: открыть дверь ключом, при этом включится ре
жим тревоги, сесть в автомобиль, включить зажигание и оставить его во вклю
ченном положении.

Если Вы установили однозначный PIN код нажмите кнопку аварийного от

ключения число раз равное заданному значению PIN кода и выключите зажига
ние. Если код введен верно, система снимется с охраны.

Если установлен двузначный код, то, введя первую цифру, как описано выше,

снова включите зажигание и также введите вторую, затем выключите зажигание.
Если код введен верно, система снимется с охраны.

Автомобильный охранный комплекс …

Страница 5

Автомобильный охранный комплекс “MONGOOSE” Модель BASE 475.

5

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ

Управление основными режимами охраны

!

!

!

!

! Постановка на охрану.

Чтобы поставить сигнализацию на охрану надо при выключенном зажигании

нажать кнопку 1 брелока, если все двери, капот и багажник закрыты, сирена по
даст один звуковой сигнал, и фонари мигнут один раз. Светодиод системы нач
нет медленно мигать, дверные замки закроются (если автомобиль оборудован
приводами блокировки замков). Если какая либо из дверей, капот или багажник
окажутся незакрытыми, последуют три звуковых сигнала и фонари мигнут три
раза.

!

!

!

!

! Охрана.

В режиме охраны сигнализация контролирует состояние всех имеющихся

концевых выключателей дверей, капота, багажника, включение зажигания, и
состояние датчика удара, а также, если дополнительно установлены, датчика объе
ма и др.. Кроме того, в режиме охраны блокируется запуск двигателя. При нару
шении какой либо из зон охраны, включается 30 секундный (с помощью про
граммирования можно установить 60 секундный) режим тревоги.

!

!

!

!

! Тревога.

Если режим тревоги включился, то сирена будет звучать, а сигнальные фона

ри мигать в течение 30(60) секунд или до отключения их кнопкой 2 брелока.

При срабатывании предупредительной зоны датчика удара или внешней зоны

дополнительного датчика, прозвучит короткая трель сирены.

!

!

!

!

! Снятие с охраны.

Для снятия сигнализации с охраны надо нажать кнопку 2 брелока, сирена

подаст 2 звуковых сигнала, и дважды мигнут сигнальные фонари. Светодиод
погаснет, дверные замки откроются (если автомобиль оборудован приводами
блокировки замков). Если в период охраны включался режим тревоги, то при
снятии с охраны последуют четыре звуковых сигнала и фонари мигнут четыре
раза.

!

!

!

!

! Паника.

Если при выключенном зажигании нажать и удерживать в течение 3 сек. кноп

ку 1 включится сирена и сигнальные фонари. Повторное нажатие на кнопку 1
отключает режим. Включение и последующее выключение Паники не изменяет
состояния системы, то есть она вернется в режим охраны, если находилась в этом
режиме, двери, при этом, останутся запертыми, если же охрана была отключена
и замки дверей открыты, постановки на охрану и запирания дверей не произой
дет.

!

!

!

!

! Тихая постановка и тихое снятие с охраны.

Когда необходимо поставить или снять сигнализацию с охраны без звукового

подтверждения, чтобы не беспокоить окружающих звуками сирены, нажмите

к Руководству по эксплуатации. …

Страница 6

Приложение 3 к Руководству по эксплуатации.

6

кнопку 3 непосредственно перед нажатием кнопки 1 или 2 соответственно. Вы
полнение команд в этом случае будет подтверждено только световыми сигнала
ми. Светодиод системы начнет медленно мигать, дверные замки закроются (если
автомобиль оборудован приводами блокировки замков). При тихой постановке
на охрану звуковое предупреждение о незакрытых дверях, капоте и багажнике
сохраняется, поэтому нет опасности, что Вы оставите свой автомобиль незапер
тым.

!

!

!

!

! Постановка на охрану с отключенными датчиками.

Если при постановке на охрану возникает необходимость отключить салон

ные датчики, например в том случае, когда в салоне автомобиля требуется оста
вить пассажиров или животных, надо нажать кнопку 2 сразу (не позднее чем че
рез 3 сек.) после нажатия кнопки 1. Система подтвердит отключение датчиков
дополнительным звуковым и световым сигналом.

Для постановки на охрану с отключенными датчиками без звукового подтвер

ждения нажмите кнопки брелока в последовательности 3 1 2 .

!

!

!

!

! Охрана с заведенным двигателем.

Для того чтобы поставить автомобиль на охрану при заведенном двигателе

(например, при прогреве) надо перед нажатием кнопки 1 нажать кнопку 3 брело
ка, тогда активизируется режим охраны с отключенными датчиками, а также не
будет включена блокировка двигателя. Для отключения охраны необходимо на
жать ту же комбинацию кнопок. Кроме того, если охрана не была отключена в
течение 10 минут или зажигание было выключено, автоматически включается
блокировка двигателя и режим полной охраны.

При включении тревоги система также переходит в режим полной охраны,

который может быть отключен кнопкой 2.
ПРИМЕЧАНИЕ: Во избежание ошибочного включения режима во время движения
автомобиля его активизация разрешается системой только в течение 10 секунд
после открывания и закрывания двери при включенном зажигании, по истечении этих
10 секунд, включение режима системой запрещается.

ВНИМАНИЕ!
Если программно включен режим Anti Hi Jack, открыв дверь, введите пер
вую цифру Вашего PIN кода, дождитесь подтверждения ввода кода (один зву
ковой и один световой сигнал), затем закройте дверь и поставьте сигнализа
цию на охрану.
Также не забывайте отключать Anti Hi Jack после посадки в автомобиль.

!

!

!

!

! Тихая охрана.

При срабатывании сигнализации, находящейся в режиме тихой охраны, ин

дикация тревоги производится только индикаторными фонарями и по каналу
пейджера, сирена не включается. Для активизации режима необходимо при по
становке на охрану нажать кнопку 3 сразу после нажатия кнопки 1.

Режим будет работать только, если в шаге 1 1 «Установочного программиро

вания» выбрано значение переключателя ПЕЙДЖЕР.

!

Использование дополнительных охранных функций

Страница 7

Автомобильный охранный комплекс “MONGOOSE” Модель BASE 475.

7

Использование дополнительных охранных функций

!

!

!

!

! Автоматическая перепостановка

(защита от случайного нажатия).

Если в течение 30 сек. после снятия с охраны не открывалась ни одна из две

рей, капот или багажник, а также не включалось зажигание, система автомати
чески вернется в режим охраны, который предшествовал снятию, например, дат
чики останутся отключенными, если они были отключены до снятия с охраны.

!

!

!

!

! Двушаговое снятие с охраны.

Если включилась тревога, то, нажав кнопку 2 один раз, Вы только выключите

сирену и сигнальные фонари (в случае, если причина тревоги устранена, т.е., на
пример, закрыта открытая дверь или датчик удара перестал срабатывать). Если
же причина, вызвавшая тревогу, сохраняется, для ее отключения требуется по
вторное нажатие на кнопку. Для полного отключения охраны нажмите кнопку 2
еще раз, после того как выключите тревогу.

!

!

!

!

! Автопостановка.

Функция может быть включена или выключена программированием.
Если функция включена, то после выключения зажигания, открывания и зак

рывания двери сигнальные фонари мигнут два раза, светодиод начнет быстро ми
гать. Если в течение 30 секунд после этого все двери, а также капот и багажник
останутся закрытыми, сигнализация встанет на охрану.

Если Вы одновременно используете режимы АВТОПОСТАНОВКИ и ПАС

СИВНОГО ИММОБИЛАЙЗЕРА, то открыв дверь при включенном иммобилай
зере сначала отключите его кнопкой 2, а затем закройте дверь, так как в против
ном случае включится автопостановка.

!

!

!

!

! Автоматическое запирание дверей при включении зажигания.

Через 10 сек. после включения зажигания автоматически запираются элект

рические замки дверей, при выключении зажигания замки немедленно отпира
ются. Если в течение этих 10 сек. какая либо из дверей окажется открытой, то
автоматического запирания не произойдет во избежание запирания ключей внут
ри автомобиля. Функция может быть отключена при установке.

!

!

!

!

! Дистанционное управление центральным замком.

При включенном зажигании замки дверей автомобиля могут быть в любой мо

мент заперты или открыты нажатием на брелоке кнопок 1 или 2 соответственно.

!

!

!

!

! Режим пассивного иммобилайзера.

Режим включается и выключается программированием
Если после окрывания двери, зажигание остается выключенным в течение 1

минуты, система автоматически включит все блокировки, при этом ни какая дру
гая зона охраны не будет активизирована, и только включение зажигания вызо
вет включение тревоги, по окончании которой система перейдет в режим полной
охраны. Для отключения иммобилайзера, необходимо при выключенном зажи
гании нажать кнопку 2 брелока или ввести код аварийного отключения.

к Руководству по эксплуатации. …

Страница 8

Приложение 3 к Руководству по эксплуатации.

8

!

!

!

!

! Anti Hi Jack. Защита от разбойного нападения.

Вы можете в любой момент включить или выключить эту функцию с помощью

программирования

Если функция программно включена, то она будет активизирована каждый

раз, когда кто нибудь откроет дверь при включенном зажигании. Таким обра
зом, если от Вас требуют покинуть автомобиль и отдать ключи, выполните тре
бования грабителей, Anti Hi Jack сам включит тревогу и вынудит грабителей ос
тановиться.

Активизация Anti Hi Jack подтверждается однократной вспышкой сигнальных

фонарей, затем наступает 30 секундная пауза. В течение 30 секундной паузы свето
диод будет медленно мигать.

После паузы в течение 30 секунд сирена будет подавать звуковые сигналы 1

раз/сек., для напоминания о том, что включена противоразбойная функция, в
том числе и, если Вы забыли ее отключить. Затем система перейдет в режим тре
воги, который продолжится до момента выключения Anti Hi Jack. При выклю
чении зажигания сразу включится постоянная блокировка двигателя и его не уда
стся завести до отключения Anti Hi Jack.

Если Вы программно зададите режим блокировки с имитацией неисправности,

он включится одновременно с включением тревоги. В этом случае блокировка
двигателя будет осуществляться по следующей схеме: 1 секунда блокировка

⇒

5

секунд пауза

⇒

1 секунда блокировка

⇒

3 секунды пауза

⇒

1 секунда блоки

ровка

⇒

2 секунды пауза

⇒

1 секунда блокировка

⇒

2 секунды пауза и т.д.

Последний цикл будет повторяться до момента выключения зажигания, после
чего двигатель будет окончательно заблокирован.

Для отключения Anti Hi Jack в течение 30 секундной паузы и периода предуп

реждения, введите кнопкой аварийного отключения первую цифру Вашего PIN
кода.

Отключить Anti Hi Jack после включения тревоги, можно только введя полный
двузначный PIN код. Для этого надо выключить зажигание, затем, при закры
тых дверях, ввести PIN код так же как при аварийном отключении.

ВНИМАНИЕ1
Для того, чтобы активизация Anti Hi Jack стала возможной установите дву
значный PIN код.

ПОМНИТЕ, что, включив Anti Hi Jack, Вы должны вводить первую цифру Ва

шего PIN кода каждый раз, когда Вы откроете дверь при включенном зажигании.

Для временного предотвращения активизации Anti Hi Jack можно использовать

Valet режим.

!

Функции диагностики, Специальные сервисные режимы

Страница 9

Автомобильный охранный комплекс “MONGOOSE” Модель BASE 475.

9

Функции диагностики

!

!

!

!

! Предупреждение о неисправности.

Если при постановке на охрану какая либо дверь, капот или багажник ока

жутся незакрыты, Вы услышите 3 звуковых сигнала вместо одного и фонари миг
нут 3 раза.

!

!

!

!

! Память тревог.

В случае включения тревоги в период охраны, при снятии с охраны Вы услы

шите четыре звуковых сигнала вместо двух и фонари также мигнут четыре раза.
Сериями вспышек светодиода система сообщит Вам о причине вызвавшей тре
вогу:

Количество вспышек в серии

Вид датчика

2

Салонный датчик

3

Концевик двери « »

4

Программируемый « » вход

5

Концевик двери «+»

6

Зажигание

Индикация продолжается до момента включения зажигания или до новой

постановки на охрану.

Специальные сервисные режимы

!

!

!

!

! Отложенная охрана.

Функция включается программированием
Если в течение 5 сек. после открывания двери или багажника нажать кнопку

1, сигнализация, как обычно при постановке на охрану, подаст однократный зву
ковой и световой сигнал, однако охрана и запирание дверей будут включены толь
ко после закрывания открытой двери или багажника. Оповещение о не закрытых
дверях при постановке на охрану в этом режиме отсутствует..

!

!

!

!

! Учет задержки салонного света.

Режим включается программированием.
Если автомобиль имеет функцию задержки салонного света, и программно

включен режим учета задержки света, концевики дверей будут взяты под охрану
только после того, как погаснет свет в салоне. Оповещение о не закрытых дверях
при постановке на охрану в этом режиме отсутствует.

!

!

!

!

! Двушаговое отпирание дверей. (только для автомобилей с

двушаговым алгоритмом центрального замка).

Режим включается программированием
После нажатия на кнопку 2 на брелоке, отключающем режим охраны, отпи

рается только замок водительской двери. Повторным нажатием той же кнопки

Режим valet, Программирование брелоков, Программирование функций

Страница 10

Приложение 3 к Руководству по эксплуатации.

10

не позднее, чем через 3 секунды после снятие системы с охраны открываются
замки остальных дверей.

Сигнализация не имеет специальных проводов для реализации этого режи

ма, поэтому он может быть использован только на автомобилях с заводской сис
темой двушагового отпирания дверей.

!

!

!

!

! Поиск автомобиля.

Если в период, когда сигнализация стоит на охране или находится в Valet

режиме на 3 сек. нажать кнопку 3, сирена издаст один звуковой сигнал, и фонари
мигнут шесть раз, обозначив место автомобиля на стоянке.

Режим Valet.

В этом режиме отключаются все охранные функции системы. Вы можете вклю

чить его, например, когда отдаете автомобиль на сервис, и тогда Вам не придется
оставлять там брелок Вашей сигнализации. Это абсолютная гарантия от несанк
ционированной записи новых брелоков в память Вашей охранной системы.

Для включения режима необходимо при отключенной охране и включенном

зажигании на 3 сек. нажать кнопку аварийного отключения, трижды мигнут сиг
нальные фонари, светодиод системы загорится в постоянном режиме. В Valet
режиме сохраняется возможность дистанционного управления центральным зам
ком и дополнительными каналами. Повторное нажатие кнопки аварийного от
ключения при включенном зажигании возвращает систему в режим нормальной
эксплуатации, о чем она сообщает тремя звуковыми сигналами.

Программирование брелоков.

1. Включить зажигание.
2. Введите первую (или единственную) цифру Вашего PIN кода, нажав кноп

ку аварийного отключения соответствующее число раз.

3. Выключите и снова включите зажигание. Если установлен 2 значный PIN

код, введите кнопкой аварийного отключения вторую цифру.

4. Закончив ввод кода, выключите и снова включите зажигание. Если код вве

ден правильно, система двойным звуковым сигналом сообщит о входе в режим
программирования брелоков.

5. Нажмите кнопку 1 программируемого брелока. Короткий звуковой сигнал

подтвердит запись кода брелока в память системы.

6. Для выхода из режима программирования брелоков, выключите зажигание

и нажмите кнопку аварийного отключения или подождите 15 секунд. О выходе
из режима система сообщит двойным звуковым сигналом.

Программирование функций.

Для того чтобы изменить значение PIN кода, стереть из памяти системы не

нужные Вам брелоки, включить или выключить Anti Hi Jack, установить новое
значение программируемых функций, необходимо, прежде, выполнить програм
мирование брелоков, описанное выше, причем для этого можно использовать

Выделить → Я нашла инструкцию для своей автосигнализации здесь! #manualza

Инструкция по эксплуатации Mongoose TT

Автомобильный охранный комплекс “MONGOOSE”. Модель ТТ.

1

Содержание

Брелок дистанционного управления ………………… 1
Светодиодная индикация состояний ……………….. 2

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ

Аварийное отключение сигнализации ……………… 3
Основные охранные функции ………………………….. 3
Дополнительные функции безопасности

…………. 4
Функции диагностики …………………………………….. 6
Специальные сервисные режимы ……………………. 7
Служебные режимы ……………………………………….. 8

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ

Общие рекомендации ………………………………………………………………. 10
Назначение проводов и разъемов центрального блока ………………. 11
Персональный код аварийного отключения (PIN код) …………………. 11
Некоторые комментарии к подключению и программированию ….. 12
Установочное программирование

……………………………………………… 13
Схема подключений …………………………………………………………………. 14
Настройка датчиков …………………………………………………………………. 15
Проверка системы …………………………………………………………………… 15

В

ы приобрели профессиональную противоугонную сигнали

зацию марки Mongoose (Мангуст), которая обеспечит Вашему

автомобилю надежную защиту от угонщиков и грабителей, суще
ственно увеличив удобство пользования им. Внимательно прочи
тайте следующую инструкцию, правильное использование
возможностей и функций сигнализации сделают Вас друзьями на

все время эксплуатации.

Брелок дистанционного управления

Представляет собой миниатюрный радио передатчик, питающийся

от 12 вольтовой батарейки (тип 23 А), которой хватает примерно на 1 год
эксплуатации. На брелоке расположены три кнопки управления и ин
дикаторный светодиод. При нажатии на любую из кнопок передатчик
формирует и передает специальную кодированную команду, которая
меняется по определенному закону при каждом новом нажатии на кноп
ки, реализуя таким образом алгоритм антиграббера.

Кнопка 1

Кнопка 2

Кнопка 3